Exemple de utilizare a Supervise în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Supervise todo lo pantado yo misma.
I supervised the planting myself.Asegúrese de que un adulto las supervise.
Make sure they have adult supervision.Supervise los alimentos al cumplirse el tiempo mínimo de cocción.
Check food for doneness at minimum cooking time.Arrastre el archivo a una carpeta que supervise el Reproductor.
Drag the file into a folder monitored by the Player.Supervise en un vistazo el inventario de su almacenamiento en bloques.
At-a-glance monitoring of your block storage inventory.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
supervisar la aplicación
obligación de supervisarsupervisar el cumplimiento
supervisar la ejecución
responsable de supervisarsupervisar los progresos
supervisar las actividades
supervisar su aplicación
mecanismos para supervisarla obligación de supervisar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
supervisa constantemente
supervisar eficazmente
supervisa continuamente
supervisar mejor
supervisar estrechamente
supervisar periódicamente
importante supervisarnecesario supervisarsupervisa directamente
supervisar atentamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
encargado de supervisarseguirá supervisandopermite supervisarcontinuará supervisandodesea supervisarestablecido para supervisarayudar a supervisarutilizados para supervisarcreado para supervisarobligados a supervisar
Mai mult
Asegúrese de que una persona adulta supervise el uso de los termómetros.
Ensure an adult supervises the use of the thermometers.Supervise de cerca cuando se utilice el producto cerca de los niños.
Keep close supervision when product is in use near children.Pregunta si existe una entidad independiente que supervise su evolución?
Was there an independent entity that monitored developments?Supervise en un vistazo el inventario de su almacenamiento en bloques.
Read the blog At-a-glance monitoring of your block storage inventory.Para que su poder pueda ser revelado en nosotros, y para que Él supervise la Gloria!
For power can be revealed in us; He supervises and Glory!Supervise los datos de auditoría en tiempo real para comportamientos poco usuales.
Real-time monitoring of the audit data for unusual behaviors.Los voluntarios aplicarán el sellador mientras el dentista profesional les supervise.
Volunteers will apply sealant while supervised by the professional dentist.Interacción: supervise con detalle la interacción de los usuarios con su aplicación.
Engagement: Track in detail the ways users interact with your app.¿Cuenta el Parlamento con una comisión de parlamentarios que supervise esta actividad?
Does the parliament have a committee of members that oversees this activity?Supervise los alimentos y retire la bandeja y la parrilla al terminar de asar.
Watch food carefully and remove the Pan and Grid when finished broiling.Haz que te practiquen exámenes de seguimiento y que un profesional médico supervise tu recuperación.
Have follow up testing and medical supervision of your recovery.Supervise de cerca a los niños cuando ellos usen la tetera eléctrica o cuando ésta.
Use close supervision when using Electric Kettle near or by children.La estimulación cognitiva requiere de un profesional adecuado que supervise la terapia.
Cognitive stimulation therapy requires supervision by appropriate professionals.Vea, supervise y tome control de sus envíos de entrada y salida con claridad.
Clearly see, track, and take control of your inbound and outbound shipments.Estamos muy ocupados”, dijo Leisy, quien supervise la sala de emergencia del hospital.
We have been pretty busy,” said Leisy, who oversees the hospital's emergency room.Supervise la salud de su corazón de forma fácil, inteligente y práctica con Qardio.
Make your heart health monitoring easier, smarter and better with Qardio.Tenemos un sistema eficaz del control de calidad que supervise el proceso de producción entero.
We have an effective QC system that oversees the whole production process.Es necesario que supervise de cerca cuando algún electrodoméstico está siendo uti.
Close supervision is necessary when any appliance is used near or by children.Y debería existir una autoridad independiente que supervise la aplicación de esta ley.
And there should be an independent authority overseeing the implementation of this law.Supervise y gestione la materia prima y otros componentes en toda la cadena de valor.
Track and manage raw materials and other components throughout the value chain.Preste apoyo adecuado, supervise y capacite a las personas que trabajen con estos niños;
Give adequate support, supervision and training to persons working with these children;Supervise mejor el trabajo con el exclusivo sistema de control electrónico TEC Plus de Vermeer.
Improve job monitoring with the exclusive Vermeer SmartTEC electronic control system.Felipe Irigoyen supervise directamente las ventas de Ametza en China y el Medio Oriente.
Felipe Irigoyen directly supervises Ametza's sales in China and the Middle East.Supervise el rendimiento de ITSM para una mejora continua del servicio y planifique recursos futuros.
Track ITSM performance for continuous service improvement and plan for future resources.Gerd supervise las funciones legal, secretaría corporativa, cumplimiento y seguridad de la compañía.
Gerd oversees the company's legal, corporate secretarial, compliance, and security functions.
