Exemple de utilizare a Surfear în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No para surfear,¿cierto?
Not for the surfing, huh?¿Surfear en los patios de maniobras?
Surfed the rail yards?Quieres ir a surfear, estoy dentro.
You want to go for a surf, I'm down.Como me gustaría surfear.
Puedes surfear otra cosa.
I got something else you can ride.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lugares para surfearsurfear las olas
playas para surfear
Utilizare cu verbe
aprender a surfearquieres surfear
Eso fue increible,Ya sábes, Surfear.
So that was pretty awesome,you know, surfng.¿Se puede surfear durante el invierno?
Can you surf during the winter?Conoce las mejores playas de arena para surfear.
Know the best sandy beaches for bodyboarding.¿Còmo de rápido puedo surfear con una tabla corta?
How quickly can I surf with a shortboard?¿Cómo surfear y aprender español en Costa Rica?
How do you surf and learn Spanish in Costa Rica?Veamos cuánto falta para que puedan surfear en Kansas.
Let's see how long before they're surfing in Kansas.No hasta surfear esa ola de que sigues hablando.
Not till I surf that wave you keep claiming.¿Cómo puede la minería y la metalurgia surfear la ola digital?
How can mining and metals ride the digital wave?Mi objetivo es el surfear buenas olas y tratar de ganar.
My goal this year is to ride some great waves and win.Surfear siempre estaba bueno, y cada noche era una fiesta.
The surf was always good, and every night was a party.Aprende sobre el río(agua plana)o sal a surfear.
Learn on No pude surfear porque estaba demasiado pequeño….
I did not get to surf it because Ríos de leche infinitos por los que surfear repletos de obstáculos.
Infinite rivers of milk, full of obstacles to surf on.Además de surfear(¡y por supuesto montar a caballo!).
Besides the surfing(and of course Ahora me olvido de cuando recibo premios, la ola que tuve que surfear.
I forget when I get awards now the wave I had to ride.Introducción a surfear en la laguna(30 min)- Libre de coste.
Introduction to surfing in the lagoon(30 min)- Free of charge.Podemos aprender a aprovechar el poder de estas olas y surfear con ellas.
We can learn to harness the power of these waves and ride along with them.Te imaginas surfear un reef de izquierdas y derechas para ti sólo?
Can you imagine surfing a left and right reef for yourself?Nosotros creemos que cuanto mas puedas surfear, mejor te vas a sentir.
We believe that the more you surf, the better Pero también daremos algunos consejos sobre otros lugares en la isla donde surfear.
But we will also give some tips about other place where to ride.Con nuestro boardpool-system puedes elegir y surfear una tabla diferente cada dia.
With our boardpool-system you can choose and ride a different board each day.Al llegar a Taghazoute, una ciudad surfera de Marruecos,iremos a surfear.
Upon our arrival in Taghazoute, Podrás realizar piruetas de 360º, loops,giros laterales, surfear las olas del río,etc.
You can perform 360-degree somersaults,loops, turns, side, ride the waves of the river.Los ejemplos incluyen saltar, saltar la cuerda, ciclismo, esquí alpino,nieve o surfear….
Examples include jumping, skipping rope, cycling, downhill skiing,snow- or bodyboarding….
