Exemple de utilizare a Táctica în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Regla táctica número 2.
Tac rule number two.Necesitamos enviar a táctica.
We need to send in tac.Pero tomé una táctica un poco diferente.
I took a slightly different tack.Táctica de plástico- rojo, amarillo, verde, azul.
Plastic tack- red, yellow, green, blue.Durante los años,el curso ha tomado otra táctica.
Over the years,the courses have taken another tack.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
ventaja tácticatáctica dilatoria
nueva tácticamismas tácticasmejor tácticaunidad tácticabuena tácticasituación tácticalinterna tácticaalerta táctica
Mai mult
Utilizare cu verbe
cambiar de tácticatáctica utilizada
táctica adecuada
Utilizare cu substantive
táctica de guerra
tácticas de negociación
cambio de tácticatáctica de marketing
Fischer adopta una táctica diametralmente opuesta.
Fischer takes an almost diametrically opposite tack.Táctica 1 contra 2 y la búsqueda del gol inmediata- Ajax AFC.
Tactics 1 vs 2 and immediate pursuit of goal- AFC Ajax.Sin la disciplina a emplear su táctica, no se tiene uno!
Without the discipline to employ your ploy, you will not have one!O sólo era tu táctica para hacerma admitir que tenía un problema?
Or was it just your ploy to get me to admit I had a problem?Si hay una cosa que yo disfruto… es una buena táctica del armario.
If there's one thing I do enjoy… it's a good closet ploy.Esto no es más que una táctica para destruir nuestro consorcio.
This is nothing more than a ploy to break up our consortium.".De acuerdo, equipo, nos saltamos la charla,vamos derecho a táctica.
Okay, team, we're skipping the talk,going straight to tac.Sobre la base de la táctica más/ menos, aquí están los valores dados.
Based about the plus/minus strategy, here are the values given.Mi respuesta es siempre la misma,emplear una táctica de los diez primeros.
My response is always the same,employ a top ten strategy.Navaja táctica Ninja Shuriken diseñada en España por la marca Albainox.
Razor Shuriken Ninja tactic designed in Spain by the Albainox brand.Mi prioridad es desarrollar cualquier tipo de táctica defensiva.
My priority has been to develop some kind, any kind, of defense strategy.Creo que fue una táctica para ganar mi simpatía en una situación nerviosa.
I think it was a gambit to gain my sympathy in a nervous situation.Triunfar en la ruleta se puede observar como una mezcla de táctica y buena suerte.
Succeeding at roulette can be seen as a mixture of strategy and luck.Esto se revela ser una táctica por el némesis viejo de Ray, Chronos, después.
This is later revealed to be a ploy by Ray's old nemesis, Chronos.Triunfar en la ruleta se puede observar como una mezcla de táctica y suerte.
Succeeding at roulette can be observed as a mixture of strategy and good luck.Días para el SassuoloInter: táctica y un partidillo en la sesión matutina.
To SassuoloInter: Tactics and a training match in the morning session.¡Esta táctica funcionó bastante bien para mantener al resto de nosotros en la organización!
This ploy worked quite well to keep the rest of us in!En las últimas décadas la táctica ha cobrado un papel cada vez más importante.
In recent decades, strategy has taken on an increasingly important role.Esta táctica es casi siempre de un spammer para obtener nuevas direcciones de correo electrónico.
This is almost always a spammer's ploy to get new email addresses.Y aunque el tiempo era una función de mi táctica, fue, sin embargo, fortuito.
And though your timing was a function of my gambit, it was nevertheless fortuitous.Pero esto es una táctica iniciada y ejecutada por la elite global en sí.
But this is a gambit initiated and implemented by the global elite itself.Otras familias inventan su propio método o adoptan una táctica completamente diferente.
Other families devise their own variation or take a completely different tack.Estás repitiendo la táctica que tuvo éxito durante la Guerra del Fuego Oscuro.”.
You are repeating the gambit that was successful during the War of Dark Fire.”.Pero aquella táctica de vandalismo hipertrófico terminó sin embargo como una guerra de zapadores.
However, this strategy of hypertrophic vandalism ended up as a sapper's war.Habitaciones ejecutar la táctica en tamaño, desde pequeños estudios a un ático de tres dormitorios.
Rooms run the gambit in size, from small studios to a three-bedroom penthouse.
