Exemple de utilizare a Te daré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Te daré el dinero.
I will give ya the money.Bueno, si quieres a Shady,esto es lo que te daré.
Well if Te daré 100 pavos.
I will give ya a hundred bucks.Si logras que estas dos pandillas dejen de pelear te daré otro certificado.
Te daré una última oportunidad.
I shall give you one last chance.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
dar lugar
dar las gracias
dar más información
da la bienvenida
dar prioridad
da vinci
respuesta dadada silva
dar a luz
se da a menudo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
sólo disolo didoy ahora
por favor diasí que disólo dame
ahora disolo dame
entonces diahora me doy cuenta
Mai mult
Utilizare cu verbe
darse cuenta
quieres darquiero darte
quiero darle
dispuesto a darhaberle dadoacaba de dardar paso
darse por vencido
sigue dando
Mai mult
Lo siento, te daré un pequeño corte.
Sorry, I will give ya a little trim.Te daré cinco pavos por ayudarme a ganar.
I will give ya five bucks for helpin' me win it.A su contestación te daré el contacto del servicio de mensajería.
Upon your reply I shall give you the contact of the bank.¡Te daré una razón para necesitarla un día!
I'm gonna give you a reason to need one one day!Te daré el nombre de una buena psiquiatra.
I'm gonna give you the name of a good psychiatrist.Te daré el número de un refugio para mujeres.
I'm gonna give you the number of a woman's shelter.Te daré toda la ayuda que necesites, amigo.
I will get you all the help Te daré el número de mi diseñador si quieres.
I will get you my designer's number if Te daré cinco minutos antes de avisar a la policía.
I will give ya five minutes' head start over the cops.Te daré a Diabolik vivo y podrás arrestarlo.
I will get you Diabolik alive and Te daré una semana para que consigas mi dinero.
I'm gonna give you a week for Te daré un acceso VIP al depósito de trenes que elijas.
I will get you VIP access to the train depot of your choice.Te daré una nueva identidad, todo lo que quieras.
I will get you a new identity, everything that Te daré esa información cuando reciba el dinero.
I will get you that information when Te daré un trabajo en el hospital de Súper Especialidades".
I shall give you a job in the Super-Speciality hospital.”.Te daré una de mis píldoras vitamínicas para tu deficiencia.
I will get you one of my vitamin pills for your deficiency.Te daré nuevo equipamiento, una silla mejor, horario flexible.
I will get you new equipment, a better chair, flexible hours.Te daré diez monedas de plata al año, de vestir y de comer".
I shall give you ten pieces of silver a year, clothing and food.".Te daré 15 minutos con él si me dices dónde está.
I'm gonna give you 15 minutes with him, if Te daré la realeza sobre la tierra ante todos los vivos.
I shall give you the kingship on earth in front of all the living ones.Te daré una oportunidad para cambiar tu historia por la verdad.
I'm gonna give you one chance to switch your story to the truth.Te daré algo para el dolor y te haremos una radiografía.
I'm gonna give you something for the pain and take an x-ray.Te daré las cenizas, por si quieres hacer algo con ellas.
I will get you the ashes, Te daré mis mandamientos, y se los llevarás a la gente.
I shall give you my laws, and Te daré más que debes esconder lo mejor posible.
I shall give you a further supply which 
