Exemple de utilizare a Te devuelvan în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y luego ruega que te devuelvan tu trabajo.
And then beg for your job back.¿Cuánto dinero vas a perder en las ventas que te devuelvan?
How much money will you lose on sales that are returned?Luego, pídeles que te devuelvan el favor.
Then, ask them to return the favor.Pero no deberías prestar algo qué esperas que te devuelvan.
But you should never lend anything that you actually expect to get back.Aun es tiempo de que te devuelvan a tu Juan.
There is still time to return you Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
devolver el coche
devuelve el número
productos devueltosartículos devueltosdevolver el producto
función devuelvedevuelve el valor
devolver el dinero
devolver un producto
devuelve el nombre
Mai mult
Utilizare cu adverbe
devuelve true
por favor devuelvasiempre devuelvesolo devuelveposible devolvernecesario devolversimplemente devuelveahora devuelvesólo devuelvesólo devuélveme
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea devolverquiero devolverobligado a devolvernecesita devolverdecidió devolverpedido devueltoquería devolverte
gateway devuelvepedido para devolver
Mai mult
Te devuelvan tu tarjeta de identificación luego de que recibas los servicios médicos.
They give you your ID card back after you receive medical services.No necesitamos pedirles que te devuelvan.
We need not ask them to return you.Normalmente, estarías pidiendo que te devuelvan el dinero por cualquier cosa que haya muerto.
Normally, you would be asking for your money back on anything that died.Consejos simples sobre cómo hacer para que tus prospectos te devuelvan la llamada.
Candid tips on how to get prospects to call you back.Bueno, deberías pedir que te devuelvan el dinero porque aún se puede oler la desesperación cuando te subes a él.
Well, you should get your money back,'cause you can still smell the desperation when you get in.Pasas mucho tiempo esperando a que te devuelvan llamados.
You spend a lot of time waiting to be called back.Nunca sientes realmente que te devuelvan el cariño, pero no pasa nada porque tienen cosas que hacer y lo entiendes.
You never really feel them love you back, but that's okay because they got other stuff going on, and you understand.Sigo sin dejar a mis padres que te devuelvan las llamadas.
I'm still not letting my parents return your call.Si el se escapa ahora deberías pedir que te devuelvan el dinero.
If he runs away now you should get your money back.Siempre estás pidiendo que te devuelvan cosas que no son tuyas.
You're always asking to be given back things that No me importa la hora que sea, diles quequieres salir del trato, que te devuelvan el dinero.
I don't care what time it is. Tell'em you wantout of the deal, you want your money back.Venga, vamos a decirles que te devuelvan tus cosas.
Come, we will tell the people to bring all your things back.Bueno,¿estás seguro de que puedes hacer que te devuelvan el depósito?
Well, are you sure you can get a refund on the deposit?Tú te sientas a esperar que te devuelvan los llamados.
You sit around waiting for other people to call you back.Para más información acerca de XFINITY Home,solicita que te devuelvan la llamada.
For more information about XFINITY Home,request a call back.Tú mancillas un libro,hurtas otro pides que te devuelvan tu dinero¿y para ti eso es quedar a mano?
You defile one book,steal another, ask for your money back and to you that's even?Si esperabas que volviese como la seda pide que te devuelvan el dinero.
If sweetness and light was what you expected…-… I would ask for my money back.You will feel guilty that you want your money back.En First Pawn hacemos todo lo posible para que tus artículos te devuelvan tus artículos.
We at First Pawn make every attempt to get your items back to you.Reclama la nulidad de tu contrato multipropiedad y consigue que te devuelvan tu dinero.
Claim the nullity of your timeshare contract and get your money back.Y durante ese tiempo no podés pedir que te lo devuelvan.
And during that time you are not allowed to claim it back.Conseguiré que te lo devuelvan.
I will get it back for you.Dudo que te la devuelvan.
I doubt that it will be returned to you.Revisa tu tarjeta una vez que te la devuelvan.
Inspect your card after it's returned to you.Si no lo haces,es posible que te lo devuelvan sin reparar.
If you don't,it might be returned to you without being repaired.
