Exemple de utilizare a Tecleando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tecleando el código.
Keying in the code.Estoy tecleando algo.
I'm typing up some.Tecleando tu contraseña.
Typed your password.La Directora seguía tecleando en su teléfono.
The Director continued tapping at her phone.Estoy tecleando"Despierta, Watson" en código Morse.
I'm tapping"Wake up, Watson" in Morse code.Crea documentos con más rapidez que la mayoría de las personas tecleando.
Create documents three times faster than most people type.¿Estás tecleando o picoteando comida?
Are you typing or pecking for feed?Compruebe si Ant se está ejecutando tecleando"ant" en la línea de comandos.
Check the Ant is running by typing"ant" at the command line.¿Estás tecleando cuando hablas conmigo?
Are you typing?- I'm not Dicho material extra abre una nueva ventana tecleando el enlace en el texto.
Such extra material opens in a new window by clicking a link in the text.Empecé tecleando la palabra"día.
So I started to type in the word"weather.Accedemos a nuestro servidor web Apache desde nuestro navegador web tecleando la siguiente dirección.
Now open you're web browser and type the following into the web address.Ve la galería tecleando sobre las imágenes L.
Watch the gallery by clicking on the pictures. L.Com o tecleando‘Dominios web gratis'en su motor de búsqueda.
Com or by typing‘free web domains' into your search engine.Es posible detener batch tecleando control-C desde la consola.
It may be possible to halt batch by typing control-C at the console.Ve la galería tecleando sobre las imágenes L'Aquila Bratislava.
Watch the gallery by clicking on the pictures. L'Aquila Bratislava.De esta manera, podremos escribir párrafos completos tecleando apenas un par de combinaciones.
This way, you can write whole paragraphs by just typing a couple of combinations.Probó de nuevo, tecleando al azar: el auricular estaba muerto.
She tried again, tapping in numbers haphazardly. The phone was dead.Volver a los ajustes originales de fábrica tecleando* 2767* 3855, youre teléfono se reiniciará.
Reset to original factory setting by typing *2767*3855, youre phone will reboot.Edita el nuevo artículo, tecleando su nombre en la"caja de creación".
Edit the new article, typing its name in the"create box".Abrió la puerta tecleando una combinación de.
He opened the door by pressing a combination of.Los adultos siguen tecleando,¡no me lo puedo creer!
The adult who keep clicking, I can't believe!Puede forzar un espejo tecleando en un valor o dimensión negativo.
You can force a mirror by typing in a negative value or dimension.La combinación que estoy tecleando es la única que la puede abrir.
The combination I am tapping out is the only one that will open it.La empresaria joven está tecleando en el red-libro en la mesa de la oficina.
Young businesswoman is keyboarding on net-book at office desktop.Esto puede hacerse gráficamente o tecleando en la línea de comandos del terminal.
This can be done graphically, or on the command terminal, enter.Una vez ahí,ejecuta el archivo tecleando“hello. py” y presionando“Enter”.
Once you are there,run the file by typing hello. py and pressing↵ Enter.La consciencia que está tecleando esto ahora parece ciertamente muy limitada.
The consciousness that is typing this now does indeed seem to be very limited.Acceda siempre a la Banca Online tecleando la dirección electrónica en el navegador de internet.
Always access Online Banking by typing the email address in your Internet browser.Tras 11 meses tecleándolo, no tendrás excusas.
After 11 months of punching it in, you won't have any excuses.
