Сe înseamnă TEMBLAR EL SUELO în Engleză - Engleză Traducere

• shake the ground
• floor shake
• ground tremble

Exemple de utilizare a Temblar el suelo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Hacía temblar el suelo.
It shook the ground.

Temblar el suelo bajo las ruedas.
Shake the ground beneath the wheels.

Como mis pies hizo temblar el suelo.
As my feet shook the ground.

Haré temblar el suelo cuando corra, os lo prometo.
I will hit the ground, running. That's a promise.

Somos tu y yo, haciendo temblar el suelo.
It's me and you and we're shaking the ground.

Trueno hace temblar el suelo, una fuerza letal, libra por libra.
Thunder shakes the ground, a deadly force, pound by pound.

Como un trueno, voy a hacer temblar el suelo.
Like thunder, gonna shake your ground♪.

El calor que hace temblar el suelo: Revista Pesquisa Fapesp.
The heat that makes the ground tremble: Revista Pesquisa Fapesp.

Sus gruñidos atronadores hacían temblar el suelo.
Their thunderous growls made the ground shake.

A ella le encanta hacer temblar el suelo con su martillo mecánico.
She works her jackhammer to shake up the ground and nearby enemies.

Es usted y yo y estamos haciendo temblar el suelo.
It's me and you and we're shaking the ground.

Westonaria- Me sentí temblar el suelo- sin daños.
Westonaria- Felt the ground shaking- no damage.

Toda la manada huyó detrás de Dante, haciendo temblar el suelo.
All the flock ran behind Dante, making the ground shake.

Testigos en el exterior, sintieron temblar el suelo, pero nadie vio que pasó.
Witnesses outside felt the ground shake, But no one saw what happened.

Ya casi llegas Hay mucho en juego Pero ahora empieza a temblar El suelo.
You're almost there with much at stake… but now the ground begins to quake.

El calor que hace temblar el suelo.
The heat that makes the ground tremble.

Chattanooga, TN- Pensó que los niños estaban saltando y haciendo temblar el suelo.
Chattanooga, TN- Thought the kids were jumping and making the floor shake.

Barcos británicos en la Bahía de Nueva York, haciendo temblar el suelo bajo tus pies con el fuego de los cañones.
British ships in New York Harbour, shaking the ground beneath your feet with cannon fire.

Vegeta expluso una energía que hizo temblar el suelo.
Vegeta then summoned forth an energy that caused the very ground to tremble.

La explosión del jueves fue tan fuerte que hizo temblar el suelo de distritos cercanos.
Thursday's blast was so powerful that it shook the ground in neighboring districts.

Desastres viene cuando Dios hará temblar el suelo!
Disaster is coming when God will shake the ground!

Pulse el pedal una vez, hace temblar el suelo.
Hit the pedal once, make the floor shake.

Cuando la tierra tiembla, el suelo debajo de tu casa se sacudirá junto con ella.
When the earth shakes, the ground beneath your home will shake with it.

Apolo causó que temblara el suelo… tormentas feroces.
Apollo caused the ground to shake… fierce storms.

Cuando corrí, tembló el suelo.
When I ran, the ground shook.

Al caminar tiembla el suelo.
When she walks the ground trembles.

Temblaba el suelo en mis pies.
The floor in my feet would shake.

Era tan intensa que Derek podía sentir el suelo temblar.
The base so deep, Derek could feel the ground shake.

Sigue escalando aunque el suelo pueda temblar.
So keep on climbing Though the ground might shake.