Exemple de utilizare a Temes în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Temes sin razón.
You are afraid for a reason.No, no es el cuco lo que temes.
No, it isn't the cuco that you're afraid of.¿Temes volver a casa?
Are you scared to go back home?El estreno fue dirigido por José Luis Temes.
The conductor was José Luis Temes.Temes a Martin, a Cooper.
You're scared of Martin and Cooper.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
teme al señor
teme a dios
temía por su vida
gente tememotivos para temerrazones para temermichel temerpersonas temenhombre que temeteme a la muerte
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más temidome temo que sí
sólo temosiempre temíentonces me temoahora temosiempre he temidomucho me temoahora me temotan temido
Mai mult
Utilizare cu verbe
temen perder
temo decir
temo preguntar
sigue temiendoteme morir
comenzó a temer
Mai mult
Antón García Abril yD. José Luis Temes.
Antón García Abril andMr. José Luis Temes.¿Temes que yo desaparezca?
You're scared that I will disappear?No es porque temes que te comamos.
It's not because you're scared we're gonna eat you.Temes perder tu vitalidad y tu salud.
You are afraid of losing your vitality and your health.No dejes que las fiestas se conviertan en algo que temes.
Don't let the holidays become something you dread.Ahora temes poner tu manos en ella.
Now you dread laying your hands on her.Estoy en las sombras, ymi máscara es el monstruo que temes.
I stand in shadow, andmy mask is the monster you fear.¿Por qué temes de hablar en Mi Nombre?
Why are you afraid of speaking on behalf of My Name?Así el SEÑOR tu Dios hará con todos los pueblos a los cuales temes.
So will he do to all the peoples, whom you dread.Si temes que un cliente te haga esta pregunta.
If you are afraid a customer may ask this question,….Y quieres más, pero temes que piense que vales menos.
And you want more but you're scared I will think less of you.¿O temes que averigue cuál es su secretito?
Or are you afraid that I will find out what your little secret ¿Así que por qué temes alcanzarlo, si existe?
So why are you afraid to reach for whatever that ceiling may José Temes Mosquera se incorpora al despacho en Madrid, en junio de 2018.
José Temes Mosquera joined the firm in June 2018.La evitación de objetos, sitios y personas que temes puedan amenazar tu salud.
Avoiding objects, places and people that you fear could threaten your health.¿Porque temes ir a más de 20 millas por hora?
Cause you're scared of going more than 20 miles per hour?¿Evitas recibir el cuidado dental porque temes todo lo dental?
Do Cuando temes, fácilmente crees en el mal que se dice.
When you're scared, you easily believe evil of your enemy.¿Desde cuando temes decirle a la gente lo que piensas?
Since when are you afraid to tell people what ¿Temes que uno o ambos de tus padres actúen con violencia?
Are you scared that one or both of your parents may become violent?Su reciente sencillo“Temes” plantea un cuestionamiento serio y directo hacia el machismo.
ILe‘s recent single“Temes” presented a somber, direct questioning of machismo.Temes los cambios de última hora o tener que adaptar tu proceso.
You dread last minute changes or having to adapt your process.Temes hablar de cosas reales, de desvelar cómo eres.
You're scared to talk about real things.Si temes sin razón acabarás por ser víctima de tu propio miedo.
If you dread without reason José Temes Mosquera se incorpora al despacho en Madrid, en junio de 2018.
Areas of practice Insurance Madrid José Temes Mosquera joined the firm in June 2018.
