Exemple de utilizare a Tienes que correr în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tienes que correr.
You got to run.Con este tipo tienes que correr.
You got to run against this guy.Tienes que correr.
You need to run.Quizás ese es un riesgo que tienes que correr.
Maybe that's a risk you have to take.¡Tienes que correrlo!
You gotta move it!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
corren el riesgo
se corre el riesgo
corre peligro
correr riesgos
correr el agua
corren mayor riesgo
cintas de corrertiempo correcorren un mayor riesgo
zapatos para correr
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ahora correcorriendo por ahí
corriendo alrededor
correr más
correr tan
así que corrísiempre corriendocorrer muy
mejor correcorrer libremente
Mai mult
Utilizare cu verbe
salió corriendosigue corriendoquieres correrempieza a corrersalir a corrercomienza a corrersolía correrdeja de corrervolver corriendocansado de correr
Mai mult
Run run Rudolph, tienes que correr, rudolph.
Tienes que correr como yo.
You must run like I.Si quieres ser cool, tienes que correr.
If ¡Tienes que correr, chica!
You gotta move, girl!Jarbis, a veces tienes que correr antes de caminar.
Sometimes you got to run before Tienes que correr por su vida.
You gotta run for your life.Me contestaron:"¡Ese es un riesgo que tienes que correr!
They replied,"That's the chance you have to take!Tienes que correr el dar e ir.
You gotta run the give and go.Tienes que correr, así que date prisa!!
You need to run, so hurry up!!Deben pagarte mucho dinero por los riesgos que tienes que correr.
They must pay Pero tienes que correr la carrera.
But you gotta run the race.¡Tienes que correr, saltar, utilizar para superar los obstáculos.
You need to run, jump, use En el juego tienes que correr rápido y superar obstáculos.
In the game you need to run fast and overcome obstacles.Tienes que correr tan rápido como puedas y nunca mirar hacia atrás.
You need to run as fast as Es más difícil si tienes que correr o patear a alguien en las pelotas.
Makes it harder if you gotta run or kick somebody in the balls.No, tienes que correr y llamar desde otro lugar.
No, you must run along and'phone the police somewhere else.Asi que tienes que correr tan rápido como puedas.
So, you need to run as fast as Tienes que correr la pelota para que él te golpeó mucho más puntos.
You have to run the ball so that he knocked ¡Zev! Tienes que correr, amigo.¡Vamos!
Zev, you got to run, buddy!Tienes que correr por las nubes esquivando todos los obstáculos hasta encontrar la salida.
You have to run through the clouds dodging all obstacles Ahora tienes que correr para llegar hasta.
Now you gotta run to get even.Tienes que correr todo lo que puedas esquivando el fuego que lanza el dragón.
You have to run everything Tienes que correr a toda velocidad esquivando los obstáculos que encuentres en tu camino.
You have to run at full speed dodging obstacles 
