Exemple de utilizare a Tienes que saber cómo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tienes que saber cómo.
You need to know how.Tú dices eso, pero tienes que saber cómo es la gente.
Tienes que saber cómo usarla.
You must know how to use it.Si vas a ser estrella, tienes que saber cómo arreglarte el pelo.
You're gonna be a star, you gotta know how to fix your hair.Tienes que saber cómo me gusta, sí.
You got to know how I love it, yeah.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
dios sabecosas que debería saberderecho a saberdos sabemossaber la verdad
gente sabeforma de sabersaber qué medidas
gente no sabesabía que eras
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ya sabessaber más
para saber más
quieres saber más
ahora séahora se sabeya lo sabesimportante sabersé exactamente
sólo sé
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres saberdesea sabernecesito saberháganos saberhazme saberhágamelo saberhaberlo sabidohacerle saberdéjame saberquiero saberlo
Mai mult
Para ser un verdadero jugador tienes que saber cómo jugar.
Tienes que saber cómo usarla.
You need to know how Cualquiera puede crear una presentación excelente, sólo tienes que saber cómo.
Anyone can make a great pitch, but you have to know how.Tienes que saber cómo moverse, Wooh!
You gotta know how to get around, Wooh!Puedes mezclaros perfectamente, pero tienes que saber cómo hacerlo.
Tienes que saber cómo se habla con la gente.
You gotta know how I talk to people.Chase…- Si quieres ser un líder, tienes que saber cómo manipular.
Tienes que saber cómo ajustar esa mierda.
You gotta know how to adjust that shit.Para ser un buen estudiante, tienes que saber cómo comunicarte efectivamente”, dijo Omanga.
To be a good student, you must know how to communicate effectively,” said Omanga.Tienes que saber cómo se desencadena el poder.
You must know how to unlock the power.David Gandy: Tienes que saber cómo construir una marca.
David Gandy: You must know how to build a brand.Tienes que saber cómo tratarme como una dama.
You gotta know how to Treat me like a lady.Solo tienes que saber cómo volver a armarlas.
You got to know how Tienes que saber cómo tratarme como a una dama.
CYou gotta know how to treat me like a lady[Am].Primero tienes que saber cómo puedes parecerte a la Luz, a su naturaleza.
First you have to know how Tienes que saber cómo tratarme como a una dama.
DYou gotta know how to treat me like a lady[Bm].Tienes que saber cómo tratarme como a una dama.
You got to know how Tienes que saber cómo tratar a mí como una dama.
You got to know how Tienes que saber cómo mantener las cosas frescas en primer lugar.
You gotta know how to keep things fresh first.Tienes que saber cómo aceptar el rechazo y rechazar la aceptación.
You have to know how Tienes que saber cómo reaccionarán los demás a lo que digas.
You have to know how other people will react Tienes que saber cómo hacer las preguntas correctas a las personas adecuadas.
You have to know how Tienes que saber cómo amar a ella, el hombre, usted se sorprenderá, el hombre.
You got to know how Tienes que saber cómo identificarte: por ejemplo, el número id, contraseña, alias….
You need to know how 
