Exemple de utilizare a Tipeando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está tipeando.
She's typing.Tim aparentemente es un genio tipeando.
Tim is apparently a whiz at the typing.Están tipeando esos ahora.
They're typing those now.Sólo sigue tipeando.
Just keep typing.Estoy tipeando en la oscuridad.
I'm tapping in the dark.¿Qué estás tipeando?
What are you typing?Estoy tipeando el reporte ahora.
I'm typing up a report now.Debe estar tipeando.
He must be typing it.Y luego, tipeando para activar el software.
And then, typing it to activate the software.Asi que si estoy tipeando algo.
So if i'm typing something.Tipeando notas con el teclado de la PC Duración.
Typing notes with the PC keyboard Duration.Si quieres decir'tipeando', creo que estamos bien.
Assuming you meant"typist," I think we're okay.Debo haberlo confundido cuando lo estaba tipeando.
I must have screwed Si estuviera tipeando podría pulsar"suprimir.
If I was typing it, I could hit"Erase.Si no desea escribir la misma palabra,continue tipeando.
If we do not wish to enter the same word,we just continue typing.Si estoy tipeando algo, tengo mis tijeras aqui.
If i'm typing something, i have my scissors here.Así que estás escuchando y tipeando al mismo tiempo.
So you're listening and typing at the same time.Uno de dos valores que indica al navegador si debería sugerir opciones automáticamente para este controles, comoun intento de adivinar lo que el usuario está tipeando.
One of two values indicating the browser if it should automatically suggest options for this control,as an attempt to guess what the user is typing.Soy todo calavera y huesos tipeando en la tarde.
Then I am all skull and bones typing into the afternoon.Uno de dos valores que indica al navegador si debería sugerir opciones automáticamente para los controles de entrada, comoun intento de adivinar lo que el usuario está tipeando.
One of two values indicating the browser if it should automatically suggest options for input controls,as an attempt to guess what the user is typing.Iniciá Python tipeando python en la línea de comandos.
Start python by typing python at a command prompt.Podes chequear la frecuencia actual del procesador tipeando.
You can check the current frequency of the processor by typing.El tipo que vi no estaba tipeando en una computadora.
The guy that I saw was not carrying a laptop and typing.Todo lo que sé, es que has estado ahí afuera tipeando, Dios sabe que.
All I know is you have been out there, typing God knows what.E intento salir, y estoy tipeando en mi… juego… y todo sucede aquí.
And I'm trying to get out, and I'm typing in my name. And all of a sudden.Las etiquetas pueden ser creadas en el momento,simplemente tipeando su nombre.
Tags can be made up on the fly,by simply typing them in.El idioma en que usted está tipeando en este momento en particular.
The language you are typing at this particular moment.Me impresionan las mujeres que no están tipeando las tesis de sus maridos.
I'm in awe of any woman around here who's not typing her husband's doctoral thesis.Establezca el nombre del álbum tipeando y haga clic en Siguiente.
Set the album name by typing it in and click Next.Están moviendo cajas,leyendo papeles, tipeando, organizando, examinando cosas y así.
They are moving boxes,reading papers, typing, organizing, examining things and so on.
