Exemple de utilizare a Transformarás în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Transformarás las tinieblas en luz!
Turn the darkness into light!Solo con este acuerdo, transformarás tu vida por completo.
One agreement, you can completely transform your life.Transformarás tu mundo en un paraíso.
Then you will transform your world into a paradise.Para examinar ycargar los archivos FLAC que transformarás.
Button Si no transformarás el océano en un desierto.
If not you will turn the ocean into a desert.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
transformar el mundo
capacidad de transformartransformar vidas
posibilidad de transformartransforme su negocio
transformar nuestro mundo
transformar la sociedad
necesidad de transformarpotencial de transformartransformar tu vida
Mai mult
Utilizare cu adverbe
posible transformartransformar fácilmente
necesario transformartransformar completamente
transformar radicalmente
se transforma rápidamente
transformarse fácilmente
transformar rápidamente
transformar digitalmente
solo se transforma
Mai mult
Utilizare cu verbe
transformada de fourier
ayudar a transformarquiere transformarpermite transformarpretende transformardesea transformardecidió transformarbusca transformarcontribuir a transformarayudarle a transformar
Mai mult
Recuerda: cambia tus hábitos y transformarás tu vida.
Remember: Y transformarás tu dormitorio en un rincón para soñar.
And transform your bedroom into a corner to dream.Con nuestras composiciones transformarás tu casa y obtendrás un efecto único.
A composition like this will help you transform the interior and obtain a unique effect.Transformarás unas pantallas viejas en una pieza única.
You will transform old lampshades in an unique piece.Trabajarás para grandes marcas y transformarás la innovación en experiencias de clientes.
You will work for big brands and translate innovation into customer experiences.Y transformarás tu vida con el baile desde el corazón.
And you will transform your life with the dance from the heart.Después de que termine Tu juicio contra las naciones, transformarás Sion en un jardín floreciente.
After your judgment on the nations is over, you will transform Zion into a garden.Transformarás tus zapatos básicos a zapatos de fiesta o cocktail.
It will transform your basic shoes to cocktail party shoes.A lo largo de los cuatro años de trabajo académico; transformarás esta idea en una disertación académica.
Throughout the four years of academic work; you will transform this idea in an academic dissertation.¿Transformarás a mi cuerpo… en blanco… y bonito como en el reflejo?
Will you turn my body white and pretty like that reflection?Creando tu foto puzzle como una tarjeta de regalo individualizada transformarás un aburrido cupón en un regalo único.
Making your photo puzzle as an individual gift voucher will transform a boring voucher into a unique present.Transformarás tus artículos personalizados en un soporte único.
You will transform your personalized articles into a uniquely classy item.Equipándolo con el lanzador de canicas(Cannon)o con la pinza(Grabber) transformarás el cielo en un terreno de aventuras sorprendente.
Equipped with the cannon(Cannon)or grabber(Grabber) you will transform the sky into an amazing terrain of adventure.Al hacer esto, transformarás las ranuras que habías hecho en pétalos de flores.
Doing this will form the slits you have made into flower petals.Para pegar en cuartos juveniles, gimnasios, armarios o donde tú quieras,con este vinilo decorativo configurable en dos colores, transformarás cualquier pared o espacio en tu hogar.
To paste on juvenile rooms, gyms, closets or wherever you want,with this decorative vinyl configurable in two colors turn any wall or space in your home.Reconocerás y transformarás, no evitarás, los factores desencadenantes de tu ansiedad.
You will recognize and transform, not avoid, the triggers of our anxiety.Transformarás tus competencias profesionales para asumir los retos del entorno global de los negocios.
You will transform your professional competences to face the challenges of the global business environment.Bailando transformarás un día monótono y aburrido en unos momentos de diversión asegurada.
Dancing will transform a monotonous and boring day into a few moments of assured fun.Transformarás a tu hija de una hermosa niña en un cuerpo vacío… cuyo único concepto de confianza¡fue traicionado por su propio enfermo y pedófilo padre!
It will change your daughter from a beautiful child into an empty shell whose only concept of trust was betrayed by her own sick paedophile father!Te adaptarás y transformarás a las nuevas tendencias en tecnología y comunicación.
And your brand will be adapted and transformed into new trends in technology and communication.Así transformarás tu suscripción de Smallpdf Pro a una cuenta de administrador, y podrás añadir más usuarios a tu suscripción con solo hacer clic en un botón.
This transforms your Smallpdf Pro subscription into an admin account, and you are able to add more users into your subscription with a simple click of a button.Poco a poco, te transformarás de una persona que posterga a una persona de acciones.
Gradually, you will transform yourself from a procrastinator to an in-the-moment action taker.Con él, transformarás tu paraguas parabólico blanco o plateado en un eficaz softbox.
With this you will transform your white or silver parabolic umbrella into an effective softbox.Con este acabado transformarás cualquiera de tus tonos de esmalte de uñas favorito en una manicura de gel.
With this topcoat transform any of your favourite nail polish shades into a gel manicure.Con estas piezas transformarás sencillamente tus cables de micrófono y de señal, cables RCA y cables jack en otro tipo de conexiones.
It becomes really easy to transform your microphone/signal cables, tulip/RCA cables and Jack Cables into other connector types.
