Exemple de utilizare a Transmites în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esa es la imagen que transmites.
This is the image you convey.Solo tú me transmites calor con tus manos.
Only you transmit heat to me with your hands.Habla en el smartphone mientras transmites.
Talk on your smartphone while streaming.Solo tú me transmites calor con tus manos.
Only with you transmitted me warm your hands.¿Por qué necesita una VPN cuando transmites en línea?
Why You Need a VPN When Streaming Online?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
honor de transmitirel honor de transmitirrelator especial transmitióse transmite el informe
grupo de trabajo transmitióinformación transmitidael honor de transmitirle
honor de transmitirle
honor de transmitir adjunta
datos transmitidos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se transmite directamente
posible transmitirtransmitió asimismo
transmitir directamente
se transmite fácilmente
ya no está transmitiendodirectamente transmitidaoriginalmente transmitidosolo transmitiremosimportante transmitir
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidió transmitirquiere transmitirdesea transmitircomenzó a transmitirse
comenzó a transmitirpermite transmitirpretende transmitirintenta transmitiracordó transmitirvolvió a transmitir
Mai mult
Transmites esta sabiduría desde tú útero al útero de ella.
You transmit the wisdom from your womb to hers.Más velocidad en juegos mientras transmites a Twitch*.
X Faster gaming while streaming to Twitch*.Si le transmites la dolencia a un hombre… te salvarás.
If you pass the disease to a man, you will be saved.¿Porque no haces tu trabajo, y transmites mi petición?
Why don't you do your job, and pass on my request?Tú transmites tu dolor, tu sufrimiento a través de la Fuerza.
You transmit your pain, your suffering through the Force.Por lo tanto, vamos a ver cómo transmites eso en la pantalla.
Stanley So, let's see how you convey that on screen.Si transmites por Twitch cuando encuentras nuestra Escaramuza….
If streaming on Twitch when encountering us in Skirmishes….Valor predeterminado is1 en los transmites y recibes direcciones.
Default value is1 in both transmit and receive directions.Si no transmites ni tienes grandes sentimientos de amor hacia tu pareja.
If not transmit nor have great feelings of love for your partner.Así que ya no parecerá que transmites desde una caverna oscura.
So, no more looking like you're broadcasting from a dark cave.Disfruta de una red Wi-Fi rápida y estable incluso cuando transmites en HD.
Enjoy fast, stable Wi-Fi even when streaming in HD.Y si transmites esta confianza, es más probable que lo sientas.
And if you convey this confidence, La energía es muy importante, yla gente termina notando lo que tu transmites.
The energy is the key,so people realize what you transmit.Si transmites las emociones correctas, el precio pasa a estar en segundo plano.
If you convey the right emotions, the price will be in the background.Sin embargo, usted puede escoger Pareja como tu tipo de show cuando transmites.
However, you may choose Couple as your show type when broadcasting.¿Sientes que la imagen que transmites no es lo suficientemente profesional?
Do También puedes interactuar con tu audiencia mientras transmites en Twitch.
You can even interact with your audience while broadcasting on YouTube and Twitch.Transmites con demasiada calidad(o más calidad de la que soporta tu proveedor de internet).
You're broadcasting with more quality than your internet provider supports.¿Estás experimentando una reproducción entrecortada o congelada cuando transmites video?
Are you experiencing choppy or frozen playback when you stream video?Envías e-mails, formularios o transmites otra información por teléfono o carta.
Send e-mail messages, submit forms or transmit other information by telephone or letter.Un servidor seguro te garantiza la privacidad de los datos que transmites por Internet.
A secure server ensures privacy of your data transmitted on the Internet.Articulación(con una buena articulación transmites competencia, experiencia y credibilidad).
Joint(with good articulation transmit competence, experience and credibility).Puede ser útil cerrar otras pestañas,otros navegadores y programas mientras transmites tu contenido.
It can help to close other tabs, browsers,and programs while streaming your content.Cuando juegas con parámetros elevados mientras transmites, puedes obtener velocidades 2,4 veces más altas6.
When gaming on high settings while streaming, you can get 2.4x faster speedup6.Un servidor seguro te garantiza la privacidad de los datos que transmites por la red.
A secure server guarantees the privacy of the data transmitted by the networks.
