Exemple de utilizare a Tu mando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí, bajo tu mando.
Yeah, under your leadership.Bajo tu mando de nuevo, Señor.
Under your command again, sir.Luché bajo tu mando.
I fought under your command.Si tu mando no tiene micrófono.
If your remote doesn't have a microphone.Buena suerte con tu mando, Richard.
Good luck with your command, Richard.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
mandos equivalentes
alto mandomando a distancia original
segundo al mandomando militar
el mando militar
mando inalámbrico
el mando inalámbrico
mando regional
mandos universales
Mai mult
Utilizare cu verbe
utilizan este mandocentro de mando integrado
asumió el mandogire el mandotomar el mandomando unificado
mando a distancia suministrado
recibió el mandoel mando unificado
mando a distancia incluido
Mai mult
Utilizare cu substantive
mando a distancia
cadena de mandoel mando de wii
mando de wii
la cadena de mandocuadros de mandocentro de mandopuesto de mandopalanca de mandounidad de mando
Mai mult
Si tu mando no está en ninguna lista….
If your gamepad is not on any list….La forma en que me siento bajo tu mando.
The way I feel when I'm in your hand.Solo voy a seguir tu mando,¿de acuerdo?
I'm just gonna follow your lead, okay?Tendrás a cien hombres bajo tu mando.
You will have 100 men under your command.Empezado»: tu mando está siendo probado.
Started»: Your controller is being tested.Segundo, reparación de botones interiores de tu mando.
Second, repair the interior buttons on your remote.Mostrarle tu mando, tu muñeca.
Showed her your hand, Disfruto estando aquí contigo, cogiendo tu mando.
I'm just enjoying being in here with you, holding your hand.Está bajo tu mando y te acuestas con él!
He's under your command and you sleep with him!Eres tú quien ha perdido a un soldado bajo tu mando.
You're the one who's got a soldier missing under your command.¡Si tu mando no está en la lista, aún no está todo perdido!
If your gamepad is not on the list all is not lost!Coloca tu firma en tu mando en el LAB.
Put Si tu mando está en la lista de dispositivos compatibles….
If your gamepad is on the list of fully supported devices….A partir de este momento, soldado,quedas relevado de tu mando.
As of this moment,soldier you are relieved of your command.Selecciona tu mando y comprueba si hay alguna actualización disponible.
Select your controller, and see if there's an update available.Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para vincular tu mando.
Follow the on-screen instructions to pair your remote.Ejemplo 1: si tu mando está bajo garantía, puedes devolvérnoslo.
Example 1: If your controller is under guarantee, you can return it to us.Sé que la compañía cambiará de manera positiva bajo tu mando.
I know the company will change in very positive ways under your leadership.Ahora puedes tocar suavemente tu mando o martillarlo como un bárbaro.
Now you can feather touch your controller or hammer it like a barbarian.Conecta tu mando en un segundo y controla la tele con tu voz.
Instantly pair your remote and control Personaliza la carcasa de tu mando con una amplia gama de colores y texturas.
Customize the casing of your controller with a wide range of colours and textures.Si tu mando está en la lista de dispositivos reconocidos pero no compatibles….
If your gamepad is on the list of recognised but unsupported devices….Primero tienes que emparejar tu mando y tu teléfono móvil por Bluetooth.
First, you have to get your controller and mobile phone to pair via Bluetooth.Si tu mando está en la lista de dispositivos que utilizan controladores de otras empresas….
If your gamepad is on the list of devices using third-party drivers….Cómo configurar tu mando rápidamente y cómo hacerlo a través del Terminal.
Quickly set up your gamepad and how to configure through the Terminal.
