Exemple de utilizare a Usad în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Usad esto!
Wear these!La próxima vez usad la puerta,¿vale?
Next time try using the door, all right?Usad crema solar.
Wear sunscreen.Película laminada impresa para los bolsos que hacen, usad….
Printed laminated film for bags making, used for food.Usad mi habitación.
Take my room.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
usar programas
maquinaria usadamáquina usadausa cookies
usa el ratón
sitio usasitio usa cookies
derecho a usarusar el baño
usar este producto
Mai mult
Utilizare cu adverbe
muy fácil de usaruse solamente
más fácil de usaruse únicamente
posible usarse usa principalmente
solo usapor favor usemás usadosnecesario usar
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres usardesea usardejar de usarseguir usandorecomendamos usarevite usarusado para tratar
empezar a usarcomenzar a usaraprender a usar
Mai mult
Grúa de puente doble del haz de la fundición,20/5T, usad….
Foundry double beam bridge crane,20/5T, used for steel m….Usad estas perchas.
Using these hangers.Mira, Anferny, en vez de usar los puños… usad esto.
Anferny, instead of using your fists… try using this.Usad condón, chicos.
Wear condoms, boys.Primero saltad la valla y usad los mosquetes como último recurso.
Get over that wall first, and don't use your muskets only as the last resort.Usad la cabeza los dos.
Both of you use your heads.Propuesta de Ley 64-Legaliza la marihuana para ser usad únicamente por mayores de 21 años.
Proposed Law 64-Legalizes marijuana to be used only by those over 21 years.¡Usad la cabeza, para variar!
Try using your heads for once!El Polimaléico anhídrido hidrolizado(HPMA) también puede ser usad como un aditivo externo del cemento.
Hydrolyzed poly maleic anhydride can also be used as additives for cement.Usadlos sólo si es necesario.
Don't use them unless it's emergency.Si no os importa, usad la salida de emergencia, es mucho más seguro.
If you wouldn't mind using the back exit, it will be much safer.Usad vuestros ojos sin celos.
Wear your eye thus, not jealous nor secure.¡Capturad templos y usad sus haces de energía para destruir el núcleo enemigo!
Capture temples and use their energy beams to destroy the enemy core!Usad la mascarilla y evitad las multitudes.
Wear your mask and avoid big crowds.Si es algo negativo, usad vuestra compasión y resolveréis el problema.
If it is negative you will use your compassion and Usadlo con una ropa interior de color nude.
Wear it with a nude colored underwear.Si no ha usad IRC, tiene que descargar un cliente.
If you have never used IRC before, you will need to download or install a client.Usad ambos, pues los dos son para vos.
Wear both of them… for both of them are thine.Como siempre, usad el botón de pantalla completa para ver el vídeo a 720p.
As always, remember to use the full-screen button for proper 720p resolution.¡Usad el nombre pues YO no te llamaré jamás David nuevamente!
Wear the name for I will not call you David ever again!Usad vuestros sacramentales, porque ellos os fueron dados por razón.
Wear your sacramentals, for they have been given to you for reason.Usad camisas de manga larga y pantalones largos para prevenir quemaduras por el sol.
Wear long sleeves and long pants so you don't get sunburnt.Usad las herramientas del Universo para acercaros a vuestro propio Ser Divino.
Use the tools of the Universe to get closer to your own divine self.Usad la puerta de atrás si queréis preguntarme algo.
I will expect you to use the back door if Usad vuestro corazón como una brújula y explorad vuestras recién activadas habilidades y sentidos para cambiar vuestra realidad en algo maravilloso y divinamente real.
Use your heart as a compass and explore your newly activated skills and senses to change your reality into something wondrous and divinely real.
