Exemple de utilizare a Usando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y usando shorts.
And wear shorts.Tú puedes seguir usando tus gafas.
You can still wear your glasses.Sigan usando sus batas, yo no me arriesgaré.
So go wear your scrubs. I'm not taking that risk.¿Cuándo fue la última vez que viste a alguien usando un impermeable en Vegas?
When was the last time you saw anyone wear a raincoat in Vegas?¿Estaban usando nuestras figuras?
Were they using our figures?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
usar programas
maquinaria usadamáquina usadausa cookies
usa el ratón
sitio usasitio usa cookies
derecho a usarusar el baño
usar este producto
Mai mult
Utilizare cu adverbe
muy fácil de usaruse solamente
más fácil de usaruse únicamente
posible usarse usa principalmente
solo usapor favor usemás usadosnecesario usar
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres usardesea usardejar de usarseguir usandorecomendamos usarevite usarusado para tratar
empezar a usarcomenzar a usaraprender a usar
Mai mult
Tú sabes, sentada en los callejones… hablando con los edificios y usando zapatos de hombre.
Like, sit in alleyways and talk to buildings.- Wear men's shoes.Usted está usando un navegador antiguo o desconocido.
You are using an older or unknown browser.Usando zapatos de tacón alto, y recibiendo amor de los Judíos.
Wear high heeled shoes, getting love from the jews.Las personas celebran usando máscaras de calavera, llamadas"calacas".
People celebrating wear skull masks, called calacas.Usando CORAJE él se levantó cada vez y con perseverancia hasta el final.
Employing COURAGE he got up each time and he PERSEVERED‘til the end.¡Así que continuaré usando esas botas hasta que no pueda más!
So, I will continue to wear those boots until I can't anymore!Usando un pequeño poncho llamado talit katan(literalmente: pequeño manto).
Wear a little poncho called a tallit katan(literally: small cloak).Ayúdala vestirse, usando algunas joyas y un par de zapatos.
Help her get dressed, wear some jewellery and put on lovely shoes.¿Estoy usando mi dinero para hacerme de amigos eternos?
Am I using my money to make eternal friends?Este póster ha sido imprimido usando una imagen con licencia oficial.
Attack On Titan collector print is printed using an officially licensed image.¿Está usando una cofia Y un casquillo de armar bajo su casco?
Are you wearing a coif AND arming cap under your helmet?Su vehículo no deseado será reciclado usando un proceso respetuoso al medio ambiente.
Your unwanted vehicle will be recycled using an environmentally friendly process.No estás usando el Bienestar y privándolos a ellos de ello.
You're not using up the wellness and depriving them of it.¿Qué versión de Skype estoy usando en mi equipo?| Servicio de asistencia de Skype.
What version of Skype am I using on my computer?| Skype Support.Esta usando sus identidades y arrojando los cuerpos cerca de donde trabajan.
He's using their identities and dumping the bodies near where they work.Resalta los tacones más altos usando jeans apretados, leggings o pantalones pescadores.
Wear tight jeans, leggings or capris to show off higher heels.¿Estás usando la consola en un lugar donde hace demasiado calor?
Are you using the console in a place that may be too hot?Puedes reducir el riesgo usando solo ropa interior y pantalones holgados de fibra natural.
To reduce this risk, wear only loose-fitting, natural fiber underwear and pants.¿Estoy usando el método adecuado para resolver este problema o lograr este objetivo?
Am I using the right approach to solving this issue or pursuing this goal?En la secuela, usando el mismo nivel, el resultado es mucho más realista.
In the sequel, running the same level, the result is far more realistic.¿Estoy usando un nombre que alguien le asignó a esta cosa o persona?
Am I using a name that someone gave to this thing or person?¿No estás usando tu anillo de matrimonio en el dedo incorrecto?”.
Aren't you wearing your wedding ring on the wrong finger?".¿Están usando un proveedor de webmail como AOL, Yahoo o Hotmail?
Are they using a webmail provider such as AOL, Yahoo, or Hotmail?¿Están usando los teléfonos de la compañía para sus comunicaciones personales?
Are they using your company's phones for personal communications?Si estas usando IONIC con Genymotion, este comando es una excelente opción.
If you use Ionic and Genymotion, this command is a excelente option.
