Exemple de utilizare a Utlizado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora el aparato puede ser utlizado como bordeadora L3.
Now the trimmer can be used as the edge cutter L3.El láser es utlizado con éxito en numerosas aplicaciones estéticas.
This laser is successfully used in many aesthetic treatments.Lee siempre las instrucciones de cómo ha de ser utlizado el fertilizante.
Always read the instructions for the fertilizer being used.El áloe ha sido utlizado por siglos en todo el mundo.
Aloe vera has been used for centuries throughout the world.Utlizado en áreas residenciales, edificios comerciales, hoteles,etc.
Used in shopping mall, commercial buildings, hotels and so on.El Formulario 72190 podrá ser utlizado para informar de estas cuestiones.
Form 72190 may be used to report these concerns.Utlizado en áreas residenciales, edificios comerciales, hoteles,etc.
Used in residential areas, commercial buildings, hotels and so on.No tendría que haber utlizado balas de fogueo, se me pasó por la cabeza.
I didn't have to use blanks, you know, I did think about it.Pero esta furgoneta ha sido identificada como un vehículo utlizado en la comisión un delito.
But this van was identified as a vehicle used in the commission of a crime.Es un producto utlizado para disminuir la grasa y el peso corporal.
It is a product used to reduce fat and body weight.Ajustes para conciliar el resultado del período con el efectivo neto generado por/(utlizado en) la actividad operativa.
Adjustments to reconcile net income to net cash provided by/(used in) operating activities.El láser es utlizado con éxito en numerosas aplicaciones estéticas.
This laser is used successfully in numerous aesthetic applications.Este dinero es recolectado por su fundación y utlizado cuando alguien necesite atención médica.
This money is collected by their foundation and used for when someone needs medical attention.He utlizado DuoLingo y Butterfly Spanish para mejorar mi conocimiento.
I have used Duolingo and Butterfly Spanish to increase my understanding.Externamente, el sulfato de zinc es utlizado como un astringente en lociones y colirios.
Externally, zinc sulfate is used as an astringent in lotions and eye drops.El kit utlizado pertenece a Cindy's Creative Designs, tu puedes comprar su kit aquí.
The kit utlizado belongs to Cindy's Creative Designs, you can purchase your kit here.Solamente los dos tercios delventilador axial producen aire, el otro no es utlizado pero absorbiendo igualmente potencia.
Only 2/3rds ofthe axial fan produces air: 1/3rd of the fan is not used although it requires power.Este kit es muy utlizado por los instaladores de Movistar+ Antiguo Canal.
This kit is widely used by Movistar+ installers Antiguo Canal.Stalin ordenó la construcción de muchos búnkers: en 1933 el primero fue construido en la periferia de Moscú, debajo del estadio, conectado con el Kremlin por los túneles del metro,que fue utlizado durante el ataque alemán en el 1941.
Stalin had built several bunkers: In 1933, on the outskirts of Moscow it was built one below of a stadium, reachable by subway from the Kremlin,was used during the Nazi advance in 1941.Este kit es muy utlizado por los instaladores de Movistar+ Antiguo Canal.
This kit is very used by the installers of Movistar+ Antiguo Canal.Necesita un poco de renovación, aunquenunca ha sido utlizado, no dispone de cocina y el baño necesita arreglo.
It needs a bit of renovation,although it has never been used, it does not have a kitchen and the bathroom needs fixing.El pegamento utlizado para unir partes del traje puede debilitarse si se lava.
Glue used to hold parts of the suit together may weaken if washed.Por su eficacia y rapidez,el Cross Docking es utlizado especialmente en prensa o en empresas que venden productos frescos.
Because of its efficiency and speed,Cross Docking is used especially in the press or in companies that sell fresh products.T TM El titanio es utlizado en todos los componentes sumergidos de la serie TM.
T TM Titanium is used in all the wet metal parts of the TM pumps.Debió de haber utlizado algún tipo de protección. y debió de ser algo suave.
He must have used some kind of foreign object, and it had to be something smooth.En Mexico, la hierva es utlizado como t para calmar el est mago, para que se relaje, y para reducir las sintomas de la resaca.
In Mexico, it is traditionally used as a tea to calm the stomach, relax the nerves and to alleviate the symptoms of a hangover.
