Exemple de utilizare a Valuado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Éste está valuado en 4.000.
This is priced at 4,000.Entrenamiento de leyes para proteger tu marca(valuado en $247).
Lawyer training for brand protection($247 value).Está valuado en unos 300.000.
It's worth about 300,000.El paquete de este año, valuado en$ 12.000.
This year's PCA package is worth $12,000 and breaks down like this.Estaba valuado en 15 mil.
The ring was appraised at $15,000.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Mega jackpot: El enorme jackpot progresivo,típicamente valuado en millones.
Mega jackpot: The huge progressive jackpot,typically worth millions.No está valuado entre lo bueno y lo malo, incorrecto o correcto.
It is not valued in good or bad or right or wrong.Se le ofreció un paquete valuado en 1,6 lakh en Bangalore.
He's been offered a package worth 1.6 million in Bangalore.Valuado en unos $5 millones en ese entonces y $4 mil millones hoy.
Worth about $5 million then and $4 billion today.Uno, me gané un BMW M4, valuado en bastante más de £70,000.
One, the ace won me a BMW M4, valued at well over £70,000.Sí, el experto en Chicago confirmó que no era el que había valuado.
Yeah, the expert in Chicago confirmed it wasn't the one he would had appraised.El mercado está valuado para la perfección", indicó Landesman.
The market is priced for perfection," said Landesman.Opción B: Él puede firmar un contrato máximo valuado en cerca de $158 millones.
Option B: He can sign a four-year max contract valued at around $158 million.Cualquier pedido valuado sobre $500 requerirá su firma para la entrega.
Any order valued at over $500 will require a signature when delivered.Problemáticamente, el trabajo no pago no es valuado como producción en absoluto.
Problematically, the unpaid work is not valued as production at all.Es valuado como una precondición necesaria para la libertad política e intelectual.
It is valued as a necessary precondition for political and intellectual freedom.Digamos… un producto que está valuado en $22 millones y medio.
Let's say, uh… some product that's valued over $221/2 million.Hemos valuado más de 1 millón de Hectáreas en Argentina, Uruguay, Bolivia, Paraguay y Brasil.
We have valuated more than one million hectares in Argentina, Uruguay, Bolivia, Paraguay and Brazil.¿Es sorprendente que haya sido valuado recientemente en .5 mil millones?
It's no wonder the game was recently valued at .5 billion?El limón contiene ácido hidroxilo, el cual está altamente valuado en productos de belleza.
Lemon contains hydroxyl acid which is highly valued in beauty products.El documento E911 fue valuado por el fiscale en ochenta mil dolares.
The E911 document had been valued by the prosecution at over $80,000.En 2009, el mercado global de máscara de pestañas estaba valuado en 4.1 billiones de dólares.
As of 2009, the mascara market was valuated in$ 4.1 billions globally.Así, este árbol es valuado por la sociedad en términos que van más allá de lo económico.
The tree is accordingly valued by society in terms beyond any form of economic reckoning.Tres jackpots, incluido el megajackpot progresivo valuado en millones te están esperando.
Three jackpots, including the progressive mega jackpot worth millions, await.Su armadura a prueba de balas y de agua,está valuado alrededor de entre 20.000 y 30.000 dólares y es fabricado por una empresa canadiense especializada en el sector.
His specialized bullet and waterproof armor,is valued between 20,000 and 30,000 US dollars and made by K9 Storm, a Canadian company that manufactures equipment for war dogs.Variety reportó que el acuerdo está valuado en poco menos de USD 100 millones.
Variety reported that the deal is valued at slightly under USD 100 million.El paquete de premios de APS está valuado en $6.600 e incluye lo siguiente.
Download packages are worth $14,000 and includes the following.En lugar de ello es fraccional o alternativamente valuado(es decir, con matemáticas múltiples).
Instead it is fractionally, or alternatively valued(i.e. with multiple maths).Por lo tanto, el negocio subyacente adquirido, excepto efectivo,está valuado en aproximadamente en $34 millones de dólares estadounidenses sobre una base libre de deuda.
Hence, the acquired underlying business, excluding cash,is valued at approximately USD 34 million on a debt free basis.Aproximadamente el 70% de las almendras de California son exportadas,un mercado valuado en US$5,14 mil millones en 2015, lo cual constituye la exportación más grande de California.
Approximately 70% of California's almonds are exported,a market worth $5.14 billion in 2015, making them California's largest export.
