Exemple de utilizare a Vena în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y tiene la vena cabezona de mi padre.
And she's got my dad's stubborn streak.¿De dónde os sale la vena creativa?
Where does your creative streak come from?La vena izquierdista la tiene desde que era un chico.
His left wing streak he has had since he was a boy.Nuevas maquinas de perforacion en Vena.
New core drilling machines at VENA diamond tools.Como infusión en una vena(intravenosa, IV).
As an intravenous/IV(into the vein) infusion.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
venas varicosas
venezuela república bolivariana
vena cava
miss venezuelacentral de venezuelavena yugular
vena cava inferior
nacional de venezuelavena cava superior
caracas venezuela
Mai mult
Utilizare cu verbe
bottega venetacorre por mis venasvenezuela considera
corre por tus venascorre por sus venasuruguay venezuelavenezuela desea
venezuela reitera
venezuela señaló
venezuela apoya
Mai mult
Utilizare cu substantive
gobierno de venezuelarepresentante de venezuelael representante de venezuelapueblo de venezuelapresidente de venezuelavenezuela en nombre
delegación de venezuelarepública de venezuelavena del brazo
la república de venezuela
Mai mult
¿Cuáles son los síntomas del regreso total anómalo de la vena pulmonar?
What are the symptoms of total anomalous pulmonary venous return?Descubrí mi vena artística una noche de Navidad.
I first discovered my artistic streak one Christmas Eve.El Realista Social tiene una marcada vena social.
Social Realists have a marked social streak.La cola era una vena blanca brillante que se quedaba atrás".
The tail was a bright white streak being left behind it.".¿Qué es el regreso total anómalo de la vena pulmonar?
What is total anomalous pulmonary venous return?Esto irá por tu vena desde la cadera hasta el pulmón.
This goes all Bueno, esa es la belleza del corte en la vena central.
Well, that's the beauty of the central venous cutdown.Siempre debes quitar la vena del camarón antes de cocinarlo.
You should always remove the veins from the shrimp before you cook them.¿Cómo se diagnostica el regreso total anómalo de la vena pulmonar?
How is total anomalous pulmonary venous return diagnosed?Saca tu vena más artística en este juego como diseñadora de pijamas.
Take out your most artistic streak in this game as designer pajamas.Si tiene contraste en una vena, puede que tenga.
If you have contrast through a vein(IV), you may have.Para poder examinar SIDA y hepatitis, necesitas sacar sangre de la vena.
They would need to draw venous blood to test for AIDS and hepatitis.Tiene otro hijo, que carece de la vena despiadada familiar.
He has another son, lacks the family vicious streak.A través de su vena creativa les ha hecho salir de la casa muy especial.
Through their creative streak has made them out of the house very special.Es intrínsecamente honesto,pero tiene una vena de ladrón en su corazón.
He's inherently honest, buthe's got a streak of larceny in his heart.El parto estaba definitivamente estancado,a pesar de la oxitocina en vena.
The birth had definitely stalled,despite the oxytocin dripping in my veins.Esto detiene el flujo de sangre, y la vena se convierte en tejido de cicatriz.
The blood flow will stop and veins will become scar tissue.Si esto suena más a su situación,el problema es probablemente de la vena.
If this sounds more like your situation,the issue is probably venous in nature.Le metí el antibiótico en vena a través de la cánula y me fui.
I put El hijo de Copley, también llamado Lionel,parece haber heredado su vena violenta.
Copley's son, also named Lionel,seems to have inherited his violent streak.Palabras clave: trombosis de la vena; policitemia vera; enfermedades del bazo.
Palabras clave: venous thrombosis; polycythemia vera; splenic diseases.Palabras clave accidente cerebrovascular/epidemiología, factores de riesgo, pronóstico,trombosis de la vena.
Key words: Stroke/epidemiology, risk factors,prognosis, venous thrombosis.Aunque es un maestro dela magia de sangre, tiene una vena sorprendentemente virtuosa.
Though he's a master of blood magic,Sorin has a surprisingly virtuous streak.Al cerrar la vena de la enfermedad, las venas de funcionamiento más saludables se apoderan.
By closing Deja un mensaje oimagen sobre"Trombosis De La Vena"(o accede al foro).
Leave a message orpicture about"Venous Thrombosis" or enter the forum Home.
