Exemple de utilizare a Ver a través de în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Apenas puedes ver a través de él.
You can hardly look through them anymore.Es ver a través de la fachada de la pretensión.
It is seeing through the facade of pretence.TV en directo se puede ver a través de Wi-Fi.
Live TV can be watched through wifi.Se puede ver a través de un monitor LCD, TV,etc.
It can be viewed through LCD monitor, TV and etc.¿Alguna vez soñó con ver a través de la ropa?
Ever dreamt of looking through clothes?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
vistas al mar
ver todos los hoteles
ver carrito
véase el anexo
clientes que vieronpena verlos clientes que vieronvéase el párrafo
página para verla página para ver
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ver más
ven aquí
aquí para veractualmente estás viendohermosas vistaspara ver más
magníficas vistasexcelentes vistasmucho que vermejores vistas
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero verdéjame verdesea veracabo de vernecesito veresperamos verquiere verte
ven a veresperar a verofrece vistas
Mai mult
Ver a través de los ojos de los muertos, mientras que mi bebé me da….
Seeing through the eyes of the dead while my baby gives me….Como habéis podido ver a través de mis redes sociales.
As you have seen through my social networks.Imagínese estar en sus zapatos y ver a través de sus ojos.
Imagine being in their shoes and seeing through their eyes.He podido ver a través de sus mentiras.
I could have seen through your lies.Contenido exclusivo que solo se puede ver a través de la aplicación.
Exclusive content that can only be viewed through the app.No se puede ver a través de una sola lente.
It can't be viewed through a single lens.No es lo mismo que antes,obtener pelotas, ver a través de la red.
It's not the same as before,getting balls, seeing through the net.Los resultados se pueden ver a través de consultas interactivas.
The results can be viewed through interactive enquiries.Tocar la piedra a la fuente de luz y ver a través de él.
Bring the stone to the light source and look through it.Los monos se pueden ver a través de un recinto de vidrio.
The monkeys can be viewed through a glass enclosure.Y aquellos que nacemos debajo podemos ver a través de ella.
I wish that those who are born in us can look through but can not pass El sistema GPR es más eficaz en ver a través de aisladores hacia conductores.
The GPR system is more effective in seeing through insulators to conductors.Los partidos de las Chivas se pueden ver a través de DTN en TV paga;
Chivas matches can be watched through DTN on pay TV;Es sólo una fase. Es la emoción de ver a través de los ojos de otro.
It's the thrill of seeing through somebody else's eyes.Todo lo que ustedes ven será como ver a través de un calidoscopio.
Everything you see will be like looking through a kaleidoscope.La acción sobre el tamiz se puede ver a través de la cubierta transparente.
Action on the screen can be viewed through the transparent cover.Y ese ver es enteramente diferente del ver a través de la palabra.
And that El estado de fabricación de hielo se puede ver a través de la ventana transparente.
Ice making status is watched through the transparent window.Los boletines WVHA actualmente disponibles se pueden ver a través de los siguientes enlaces.
The currently available WVHA newsletters can be viewed through the links below.Plexiglass transparente Las imágenes se pueden ver a través de una hoja como vidrios polarizados.
Transparent Plexiglass Images can be viewed through sheet like tinted glass.
