Exemple de utilizare a Versionaron în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sus seis compañeros versionaron algunas de sus canciones.
His six mates covered some of his songs.Bad Boy»-en español:«Chico malo»- es una canción escrita por Larry Williams. Es una de varias canciones de Larry Williams que The Beatles versionaron durante su carrera.
Bad Boy" is one of several Larry Williams songs the Beatles recorded during their career.También WATAIN versionaron«Play with the Devil» hace no mucho.
Also WATAIN did a cover for“Play with the Devil” not too long ago.Por su estilo eléctrico y frenético podría establecerse cierta relación de similitud con la música de Toy Dolls,además los emparenta el hecho de que ambas bandas versionaron la paradigmática canción de The Beatles,"Yellow Submarine", la cual es interpretada en cada una de sus actuaciones en vivo.
The band's electric, frenetic style suggests a certain similarity with the music of the Toy Dolls, andthe two bands are also linked by the fact that both have covered the classic Beatles song,“Yellow Submarine”, which No Matarás play in every one of their live performances.Stone Gods versionaron esta canción en su tour denominado Knight of the Living Dead.
Stone Gods covered the song on their Knight of the Living Dead tour.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
versionó la canción
canción fue versionadacanción ha sido versionada
Utilizare cu verbe
En 1990, la banda de synthpop Exotic Birds versionaron la canción para su álbum Equilibrium.
In 1990, synthpop band Exotic Birds covered the song for their album Equilibrium.Alvin and the Chipmunks versionaron de la canción de"Film Flam", un episodio de 1985 de su serie de TV.
Alvin and the Chipmunks recorded the song for"Film Flam," a 1985 episode of their TV series.John Lennon- voz, guitarra rítmica Paul McCartney- bajo George Harrison- guitarra solista Ringo Starr- batería,cencerro George Martin- productor Norman Smith- ingeniero The Mamas& the Papas versionaron«I Call Your Name» en 1966 en su primer álbum If You Can Believe Your Eyes and Ears.
John Lennon- lead vocals, rhythm guitar Paul McCartney- bass guitar George Harrison- 12 string lead guitar Ringo Starr- drums,cowbell George Martin- producer Norman Smith- engineer Personnel per Ian MacDonald The Mamas& the Papas covered"I Call Your Name" in 1966 on their debut album If You Can Believe Your Eyes and Ears.The Countdown Singers versionaron la canción en 1995 en su álbum Movie Hits.
The Countdown Singers covered the song in 1995 on their Movie Hits album.Till Lindemann y Richard Kruspe, de Rammstein, versionaron la canción de Aria, Shtil' Штиль.
Lindemann and Richard Kruspe covered the Aria song Shtil and released it as Schtiel.The Allman Brothers Band versionaron la canción en su álbum de 2003 Hittin'the Note, su primer lanzamiento con el guitarrista Derek Trucks.
The Allman Brothers Band covered the song on their 2003 album Hittin' the Note, their first release with slide guitar player Derek Trucks.Además de versiones de sus canciones anteriores, versionaron«Donde habita el olvido», de Joaquín Sabina.
They also did different En 2009, Voormann yYusuf Islam versionaron«The Day the World Gets'Round» y la publicaron como sencillo benéfico para ayudar a niños de Gaza desplazados por la guerra. George Harrison: voz.
In 2009, Voormann andYusuf Islam covered"The Day the World Gets'Round" and released it as a single to benefit children in war-torn Gaza.Los californianos Redd Kross también versionaron«Citadel» en sus EP Teen Babes from Monsanto.
California's Redd Kross also covered"Citadel" on their 1984 Teen Babes from Monsanto EP.Los artistas suizos Bo Katzman ylos Soul Cats versionaron la canción como«Jailhouse Rap» en su CD de 1990, The Wonderful World of the Soul Cats en un mashup y popurrí con«Rock Everybody» por M. Davis y J. Josea y«Tutti Frutti».
Swiss artists Bo Katzman(de) andthe Soul Cats cover the song as Jailhouse Rap on their 1990 CD The Wonderful World of the Soul Cats in a mash up/medley with Rock Everybody by M. Davis/J. Josea and Tutti Frutti.Zachary Richard y Celine Dion también versionaron la canción en el álbum de 2009 Last Kiss.
Zachary Richard and Celine Dion also covered the song as a duet on Richard's 2009 album Last Kiss.Unos rockeros maduritos que versionaron algunos de los mejores temas de todos los tiempos.
A mature rockers versioned some of the best songs of all time.Las drag queens estadounidenses Willam Belli, Detox yVicky Vox versionaron la canción a manera de parodia, titulada como"Boy is a Bottom.
American drag queens Willam Belli, Detox andVicky Vox released a parody of the song, titled"Boy Is a Bottom" on January 26.Amaia Romero yAlfred García versionaron la canción en el programa Operación Triunfo 2017.
On Operación Triunfo 2017, Amaia Romero andAlfred García covered this song on the Gala 3 on 13 November 2017.El guitarrista Charlie Hunter yla cantante Norah Jones versionaron el tema para el álbum de Hunter Songs from the Analog Playground 2001.
Jazz guitarist Charlie Hunter andsinger Norah Jones covered the song for Hunter's 2001 album Songs from the Analog Playground.La cantante ycompositora de BarbadosRihanna, versionaron«New Person, Same Old Mistakes» para su octavo álbum de estudio Anti bajo el título«Same Ol'Mistakes».
Barbadian singer andsongwriter Rihanna covered"New Person, Same Old Mistakes" for her 8th studio album Anti under the title"Same Ol' Mistakes.JOE: Creo que habéis versionado una canción de Snow Patrol recientemente,¿no?
JOE: I believe you have covered a Snow Patrol song recently?Sus temas fueron versionados por Lorde, Halsey, Chvrches y Dashboard Confessional.
Its tracks have been covered by Lorde, Halsey, Chvrches and Dashboard Confessional.Lista de canciones versionadas por Dream Theater.
List of songs recorded by Dream Theater(links| edit).Melua también versionaba canciones de Delores J.
Melua also covered songs by Delores J.La canción ha sido versionada más de cuarenta veces.
The song has been recorded over 40 times.También fue versionado por la banda de indie folk británico Mumford& Sons.
It was also covered by the British indie folk band Mumford& Sons.La canción ha sido versionada por muchos artistas a lo largo de los años.
The song has been recorded by many artists over the years.Alvin and the Chipmunks versiono la canción para su álbum de 2008 Undeniable.
Alvin and the Chipmunks covered the song for their 2008 album Undeniable.La banda de new wave japonesa Polysics versiono la canción en 2002.
The Japanese new wave band Polysics covered the song in 2002.
