Exemple de utilizare a Vinculas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puntos extra si lo vinculas en tu comentario.
Bonus points if you link it.Si vinculas la compra a una segunda cuenta de MLB.
If you connect the purchase to a second MLB.Esto es lo que ocurre cuando vinculas el proyecto a BigQuery.
When you link your project to BiqQuery.¿Cómo vinculas la ecología con el sector?
How do you link ecology with the industry?Asegúrate de que todas las cuentas que vinculas estén activas;
Make sure all accounts you link are active;Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
sitios vinculadosniños vinculadospersonas vinculadasproblemas vinculadoscuestiones vinculadasactividades vinculadasriesgos vinculadoslos niños vinculadoslos sitios vinculadoslos problemas vinculados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
estrechamente vinculadadirectamente vinculadavinculados entre sí
íntimamente vinculadosmuy vinculadainextricablemente vinculadosintrínsecamente vinculadaposible vincularse vincula estrechamente
anteriormente vinculados
Mai mult
Utilizare cu verbe
quedará vinculadodesea vincularvolver a vincularcuenta vinculadaelija vincularpermite vincularsigue vinculadoquieres vinculartratar de vincular
Mai mult
Te vinculas a un jugador amistoso durante 15 sec.
Bind yourself to a friendly player for 15 sec.La petición que vinculas está cerrada¿Hay otra?
The petition which you link is closed. Is there another?Tu tarifa se hace más pequeña, cuanto más te vinculas con nosotros.
Your rate decreases the closer your link with us.Cuando vinculas el proyecto a BigQuery, ocurre lo siguiente.
When you link your project to BiqQuery.Información procedente de redes sociales o cuentas que vinculas a nosotros.
Information from Social Media or accounts you link to us.Si vinculas suficientes artes beta crearás un arte alfa.
If you link enough beta artes Explícales que les encantó su contenido y los vinculas en la publicación.
Explain that you loved their content and linked to it in the post.Dicen que si vinculas tu alma a la suya te vuelves inmortal.
The legend says you link your soul to his, Fortalecimiento de instituciones,planes y políticas vinculas al cambio climático.
Strengthening of institutions,plans and policies linked to climate change.Lo que hacemos si vinculas tus cuentas de Twitter o Facebook con nosotros.
What we do if you link your Twitter or Facebook accounts to us.De modo que, es importante que sepas que cuando vinculas una actividad a un proyecto.
Thus, Te vinculas a dos de los aliados más cercanos en un radio de 15 m.
Sec cast You link yourself and two closest allies within 15 yards together.Cuando creas hipervínculos, vinculas el plano A con el plano o adjunto B.
When Si vinculas tu cuenta Nintendo a otro usuario, podrás volver a descargar datos de programas desde Nintendo eShop.
If you link your Nintendo Account to another user,Si encuentras al verdadero violador, le vinculas a ambos casos, eso exonerará a Peña completamente.
If you find the real rapist, tie him to both cases, that exonerates Pena completely.Si vinculas un nuevo Nintendo Network ID a esta consola, no podrás transferir los datos de otra consola de la familia Nintendo 3DS.
If you link a new Nintendo Network ID to this system,Incluye los objetivos hacia los que estás trabajando y los vinculas a tu plan y estrategia de mercadotecnia de redes sociales.
Include the goals you're working towards and link to your overall social media marketing plan and strategy.Es raro cómo vinculas una catástrofe con algo tan poco importante como un juego.
It's weird how you will link a catastrophe with something as unimportant as a ballgame.También está disponible en la app móvil Polar Beat cuando la vinculas con un sensor de frecuencia cardíaca Polar compatible.
It is also available on the Polar Beat mobile app when you pair it with a compatible Polar heart rate sensor.Si vinculas un usuario a una cuenta Nintendo, puedes utilizar funciones a través de internet como Nintendo eShop y las funciones relacionadas con amigos.
If you link a user to a Nintendo Account,Tendrás una planificación más completa si vinculas proyectos a esa actividad, ya que podrás subdividirla mejor.
Al planificar tu proyecto puedes asignar una fecha determinada a ciertas actividades, mientras que a otras las vinculas con dependencias.
When planning a project, you can assign a particular date La sección a la que vinculas se mostrará en la parte superior del navegador.
The section you link to will display at the top of the browser.Puedes hacerlo si vinculas tu cuenta Nintendo con otra cuenta externa o con un NNID, o si añades una contraseña a tu cuenta Nintendo.
This can be done by linking your Nintendo Account to a different external account or a Nintendo Network ID, or by adding a password to your Nintendo Account.Lo que hacemos si vinculas tus redes sociales o tus cuentas externas a nosotros.
What we do if you link your Social Media or your third-party accounts to us.
