Exemple de utilizare a Voladizo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tragaluz de vidrio acrílico con voladizo.
Acrylic glass fanlight with roof overhang.X3 m con voladizo en lados opuestos- Mastertent®.
X 3 m with awning on the 2 opposite sides- Mastertent®.Recuerde sostener el material voladizo o saliente.
Remember to support cantilevered and over hanging material.El voladizo de acero inoxidable es una estructura autosustentable.
The stainless steel roof is a self-supporting structure.Es más estable que la cortadora CNC tipo voladizo.
It is more stable than the cantilever type CNC cutting machine.X3 m con voladizo en lados opuestos La petición de los clientes.
X 3 m with awning on the 2 opposite sides The customer's request.Es más estable que la máquina de corte CNC tipo voladizo.
It is more stable than the cantilever type CNC cutting machine.La E32 es una miniexcavadora de giro voladizo convencional de 3,2 toneladas.
The E32 is a 3.2 T conventional tail swing mini-excavator.Bombas a paletas rotativas o bombas de tornillo secas tipo voladizo.
Rotary vane pumps or dry cantilevered type dry screw pumps.Detalle del voladizo en la confluencia del lateral oeste y el fondo norte.
Detail of the projection where the west side meets the north end.La instalación de la estructura del voladizo avanza en el lateral este.
The installation of the structure of the projection advances in the east side.Un gran voladizo genera la entrada principal desde la plaza de acogida.
The large cantilevered volume marks the main access from the entrance square.Sobre estos tramos, dispuestos en voladizo, se dispondrán las unidades de izado.
On those sections placed on a cantilever, hoisting units would be available.Las FACHADAS longitudinales ciegas trabajan comoVIGAS y crean un voladizo de 15 m.
The longitudinal blind FAÇADESfunction as BEAMS and create a 15m. projection.Totalmente en voladizo, puede soportar una carga mínima de 120 kg/m².
Deployed as a cantilever, it supports Remodelación de la Plaza Mayor de Almazán y voladizo sobre el río Duero Soria.
Remodelling Plaza Mayor de Almazan and cantilevered over the Douro River Soria.Es necesaria una inclinación mínima comprendida entre el 8% y el 19% según el voladizo.
A minimum slope between 8% and 19% is required according to the projection.La curva se obtiene formando un voladizo desde un único punto en el centro.
The curve means that it cantilevers from, effectively, a single point in the centre.PORCELANOSA Grupo Projects:Continuidad visual en la“Vivienda con porche voladizo”.
PORCELANOSA Group Projects:visual continuation in the“porche projection house”.Las razones que afectan al precio voladizo de la grúa son principalmente como sigue.
PORCELANOSA Grupo Projects:Continuidad visual en la“Vivienda con porche voladizo”.
PORCELANOSA Grupo Projects:visual continuation in the“porche projection house” FIND.El voladizo delante de estas habitaciones es una gran terraza privada para los residentes.
Cantilevered in front of these rooms is a large, private terrace for the residents.Proporcione por favor la información con respecto al estante voladizo que usted requiere.
Please provide information regarding the cantilever rack you require.Además del voladizo, los árboles también ayudan a filtrar la luz del día.
In addition to the overhang, El Manfrotto 076B Auto-soporte es un trípode voladizo con traba de seguridad.
The Manfrotto 076B Autopole is an easy-to-use, cantilevered tripod with safety lock.Cimentación de voladizo y forjado sanitario- secciòn con especificaciones tècnicas Tipo vip.
Foundation in jut and sanitary forges- Section with technical specifications Type vip.Vea el efecto de las herramientas antivibratorias en aplicaciones de torneado con voladizo largo.
See the effect of dampened tooling in turning applications with long overhangs.La precisión culmina con la escalera voladizo recubierta que presenta una geometría compleja.
This precision culminates in the brick cladded cantilevered staircase with a complex geometry.El movimiento voladizo entonces es analizado por el controlador aéreo digital avanzado de MFP-3D.
The cantilever motion is then analyzed by Nuestras carpas plegables con voladizo son particularmente utilizadas en ferias, mercados y exposiciones.
Our folding tents with awnings are especially suitable for markets, trade fairs and exhibitions.
