Exemple de utilizare a Volamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Volamos el puente.
We blow the bridge.Qué dices si volamos esta cárcel?
Whaddaya say we blow this joint?Volamos toda la sala.
We blew the whole room.¿Porqué cree que volamos las puertas?
Why do you think we blew the gates?Volamos un neumático en el 101.
We blew a tire on the 101.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
aerolíneas vuelanaerolínea que vueletiempo vuelavoló por primera vez
líneas aéreas que vuelanvolar tu imaginación
miedo a volaravión volandoalas para volardeja volar tu imaginación
Mai mult
Utilizare cu adverbe
vuelan directamente
volar lejos
volando alrededor
volar tan
volar muy
volando por ahí
ahora vuelavolar fuera
luego volarvolando por encima
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero volaraprender a volarsalió volandoseguir volandoacaba de volarcomenzó a volarven a volarpasa volandointenta volarempezar a volar
Mai mult
Cinco minutos, después volamos el bunker.
Five minutes, then we blow the bunker.Volamos la fase de descenso.
We blew the descent stage off.Lo hicimos, volamos a este capullo.
¿Volamos al atardecer y vamos a cenar?
Flight at sunset and dinner for two?Temprano en la mañana volamos de Estambul a Kayseri o Nevsehir.
Early morning flight from Istanbul to Izmir.Volamos el túnel con estos explosivos.
We blow the tunnel with these explosives.Correo electrónico RONDA: Corremos y Volamos en Parapente!
Email RONDA: Running Tour and Flight in Paragliding!Si volamos la nave, no me importará.
If we blow the ship, I won't care.Marcel, creí que la palmaste cuando volamos ese puente en la Provenza.
Marcel, I thought you bought it when we blew that bridge in Provence.Si volamos la escalera, ella esta muerta.
If we blow the stairwell, she's dead.Temprano en la mañana volamos de Estambul a Kayseri o Nevsehir.
Early morning flight from Istanbul to Kayseri or Nevsehir.Volamos todo el ensamblaje del convertidor.
We blew the whole converter assembly.Paso uno: volamos las amarras de la ciudad.
Step one: We blow the moors the city.Volamos rimas como 10 veteranos con placas de metal.
We blow rhymes like 10 vets with metal plates.Oh, vamos. Volamos a estos tipos de distancia!
Oh, come on, We blew these guys away!Volamos el sótano- todas las columnas del sótano.
We blow the basement, all the columns in the basement.Luego volamos este lugar hasta raka raka roka raka.
Then we blow this place to raka raka roka raka.Volamos la escotilla y hacemos un hoyo en el hielo.
We blow the hatch, Así que volamos el puente, y ellos no pudieron traer más tropas por él.
So we blew the bridge, so they couldn't bring any more troops across.Volamos el puente a 100 metros, antes de que el camión llegue a él.
We blow the bridge 100 yards before the truck reaches it.Si volamos esta nave, perderemos esa opción.
If we blow the ship, La volamos hasta dejarla en cenizas con tu familia dentro.
We blew it into a pile of ash with your family inside.Si volamos esta cosa,¿No colapsará el túnel alrededor?
If we blow this thing, won't the tunnel just collapse around us?Volamos sobre el agua para ver cómo los vientos afectan las corrientes superficiales.
We blew into water to see how winds affect surface currents.Volamos el Centro y, miles de millones de pellejudos pierden sus privilegios.
We blow the hub and, uh, billions of skin jobs lose their bath privileges.
