Exemple de utilizare a Voy a seguir în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Voy a seguir con no.
I'm gonna stick with no.Pero sí voy a seguir besándote.
But I am gonna keep kissing you.Voy a seguir esperando en una habitación de mi propia.
I will keep you waiting in a room of my own.Es por eso que voy a seguir haciendo este blog.
That's why I'm going to keep doing this blog.Voy a seguir tu alma hasta que esté bajo mi hechizo.
I will keep your soul until you are under my spell.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
siga las instrucciones
siga estos pasos
siga los pasos
siguiendo instrucciones
camino a seguirsiga estas instrucciones
el camino a seguircomité siguesiga los siguientes pasos
gobierno sigue
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ahora estás siguiendoseguir adelante
sigue siendo muy
para seguir adelante
solo siguesigue ahí
importante seguira seguir adelante
sigue aquí
más seguido
Mai mult
Utilizare cu verbe
seguir trabajando
sigue leyendo
sigue creciendo
sigue preocupado
seguir mejorando
sigues buscando
sigo pensando
seguir examinando
sigue aumentando
seguir desarrollando
Mai mult
He aprendido mucho y voy a seguir aprendiendo”, dijo Lozano.
I have learned a lot and I'm going to keep learning,” Lozano said.Voy a seguirlos esta noche y veré adónde van. .
I'm gonna follow them tonight and see where they go.Por la gracia de Dios voy a seguir adelante, Un río más para cruzar.
By the grace of God I will follow on, One more river to cross.Voy a seguir haciendo aviones hasta que uno de ellos vuele.
I am gonna keep making planes until one of'em flies.Que tengáis una semana productiva, voy a seguir quemando la máquina de coser.
Have a productive week, I'm going to keep burning my sewing machine.Voy a seguir utilizando todos los consejos que me dieron.
I'm going to continue using all the tips that they gave me.Pero voy a seguirla.
But I'm going to follow you.Voy a seguir buscando a la persona que una vez que estuvo aquí.
I will keep looking for the person that once was here.Sudoh, voy a seguir tu ejemplo.
SUDO. I'm going to follow your example.Voy a seguir trabajando en los campos, porque no tengo otro trabajo.
I'm going to keep working in the fields, because I have no other work.Alison, voy a seguir diciendo esto.
Alison, I am gonna keep saying this.¡Voy a seguir con el programa para obtener unos resultados mejores!
I'm going to continue with the program Señoritas, voy a seguirla y asegurarme que esté bien.
Ladies, I'm gonna follow her and make sure she's okay.Voy a seguir su dirección, y voy a obedecer a la llamada.
I will follow your direction, and Y está bien, Voy a seguir a la dama seguro para usted.
And it's OK, I will keep the lady safe for you.Voy a seguir esta noticia a ver si podemos acercarnos más.
I'm gonna follow this late-breaking story, see if we can get a little bit closer.Yo, por ejemplo, voy a seguir repitiendo"la gente no cambia.
For example, i'm gonna keep repeating people don't change.La voy a seguir en su sombra Como la miro desde mi ventana.
I will follow in her shadow As Esté donde esté, voy a seguir Ahora usted sabe el verdadero amor.
Wherever you are, I will follow Now you know true love.Y si voy a seguir trabajando para esta compañía, necesito saber.
And if I'm going to keep working for this company, I need Pero creo que voy a seguir un tiempo con looks veraniegos.
But I think I'm going to continue for a while with summer outfits.Voy a seguir esperando a que usted tendrá la diversión solo para ti.
I will keep waiting while you Así que voy a seguir compartiendo el evangelio por el resto de mi vida”.
So I will keep sharing the gospel for the rest of my life.”.Voy a seguir utilizando esta aplicación y compartir con mis amigos que montan. MC142ADV.
I will keep using this app and share with my friends that ride. MC142ADV.Voy a seguir buscando a alguien que esté conectado a Kinberg y Simon.
I'm gonna keep looking for someone who's connected to Kinberg and Simon.
