Exemple de utilizare a Vuelva a conectar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vuelva a conectar el cable de señal si es necesario.
Re-plug the signal cable if necessary.Desconecte y luego vuelva a conectar la sonda en la unidad.
Unplug and then replug the probe back into unit.Vuelva a conectar el DAP-2230 al soporte de montaje.
Reattach the DAP-2230 to the mounting bracket.Después de guardar todos los cambios, vuelva a conectar su USB.
After saving all changes, re-plug your USB drive.Desconecte y vuelva a conectar el cable HDMI.
Disconnect and then connect the HDMI cable again.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
volver a casa
volver a la lista
volver al principio
volver al trabajo
volver a la escuela
volver al inicio
para volver a casa
vuelve a la cama
volver a la normalidad
volver otra vez
Mai mult
Utilizare cu adverbe
vuelve atrás
volver arriba
se vuelve más
vuelve aquí
se ha vuelto más
se vuelto muy
volver allí
volver pronto
se vuelto tan
volverse más
Mai mult
Utilizare cu verbe
vuelva a colocar
volver a instalar
quiero volvervuelva a conectar
volver a examinar
volver a trabajar
vuelva a intentarlo
volver a verte
esperamos volvervolver a entrar
Mai mult
Recargue las reglas udev: sudo udevadm control--reload-rules Desconcecte y vuelva a conectar la impresora.
Reload udev rules sudo udevadm control--reload-rules Unplug and re-plug the printer.Desconecte y vuelva a conectar el cable de audio.
Try disconnecting and reconnecting the audio cable.Vuelva a conectar los cables del electrodo al encendedor electrónico.
Reattach electrode wires to the electronic ignitor.Udevadm control--Desconcecte y vuelva a conectar la impresora.
Udevadm control--reload-rules Unplug and re-plug the printer.Vuelva a conectar el cable cuando termine de examinar el conector.
Reattach the cable when you have finished examining it.Ponga los filtros en su lugar y vuelva a conectar las líneas de agua.
Press the filters back into place and reattach the water lines.Vuelva a conectar la manguera al mango y al recipiente de la tierra.
Re-attach the hose to the handle and dust cup connector.Si aparece“No USB”,desconecte y vuelva a conectar el iPod/iPhone/iPad.
If“No USB” appears,disconnect and then connect your iPod/iPhone/iPad.Vuelva a conectar el teléfono Nokia al cable USB y espere 10 segundos.
Re-connect the Nokia phone to the USB cable and wait for 10 seconds.Then, turn on the power and reattach the USB device.Desconecte y vuelva a conectar el cable de alimentación en la Link Box.
Unplug and re-plug the power cable on the link box.Apriete los filtros nuevamente en su lugar y vuelva a conectar las tuberías de agua.
Press the filters back into place and reattach the water lines.Espere un poco y vuelva a conectar el conector del cable de alimentación.
For a while, and then connect the power cable plug again.Espera a que la herramienta finalice y vuelva a conectar el disco duro.
Upon completion, disconnect and then connect again the hard drive.Vuelva a conectar el módem al router y luego la consola al router.
Re-connect your modem to your router and your then console to your router.Desenchufe el controlador y vuelva a conectarlo; a veces esto soluciona este problema.
Unplugging the controller and reconnecting it will sometimes fix this issue.Vuelva a conectar el módem al enrutador y luego la consola al enrutador.
Re-connect your modem to your router and then your console to your router.Cuando la electricidad haya regresado, vuelva a conectar el cable eléctrico a un tomacorriente de corriente alterna.
When power has been restored, replug power cord to AC outlet.Vuelva a conectar el adaptador de corriente y el cable de la línea telefónica a la unidad.
Re-attach the power adaptor and the telephone line cord.Desconecte y vuelva a conectar el paquete de baterías recargables con el conector blanco pequeño.
Disconnect and re-connect the rechargeable battery pack via the small white plug.Vuelva a conectar el cable de la válvula desconectado al alargador negro del sensor.
Re-connect the disconnected valve wire to the Black sensor wire extension.Vuelva a conectar su disco USB, y Windows reinstalará automáticamente el controlador.
Replug your USB drive, and Windows will reinstall the driver automatically.Vuelva a conectar los conectores de cables en la ubicación correcta en el alternador.
Re-connect the wire connector(s) to their proper location on the alternator.Vuelva a conectar las partes sueltas y reemplace las partes desgastadas o dañadas que fuera necesario.
Re-connect loose parts and replace any worn or damaged parts as necessary.Vuelva a conectar el auricular con su dispositivo Bluetooth siguiendo las instrucciones de conexión. 12.
Re-connect the headset to your Bluetooth device following the Bluetooth connection instructions. 12.
