Exemples d'utilisation de Also emphasize the importance en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
They also emphasize the importance of service.
Les résultats des études soulignent également l'importance des vaccins.We also emphasize the importance of a continued inclusive dialogue among generations on all environmental issues.
Nous soulignons également l'importance d'un dialogue inclusif continu entre générations sur tous les enjeux environnementaux.Monitoring and evaluation. Most models also emphasize the importance of communication throughout the process.
Surveillance et évaluation La plupart des modèles insistent également sur l'importance des communications tout au long du processus.I also emphasize the importance of collaboration.
Je voudrais également souligner l'importance des collaborations.Other Scriptures also emphasize the importance of this point.
D'autres auteurs soulignent également l'importance de cette période.They also emphasize the importance of taking medicines every day.
Ils soulignent également l'importance de la prise quotidienne des médicaments.Other traditions also emphasize the importance of gratitude.
D'autres traditions soulignent également l'importance de la reconnaissance.Some also emphasize the importance of human rights as a reference for education.
Certaines soulignent aussi l'importance des droits de l'homme en tant que référence de l'éducation.Writers on teaching historical thinking also emphasize the importance of the right questions in order to actively engage the past.
Les auteurs qui traitent de l'enseignement de la pensée historique mettent aussi l'accent sur l'importance de poser les bonnes questions qui permettront d'aborder activement le passé.Many also emphasize the importance of reaching out to men in family planning.
D'autres insistent également sur l'importance de la participation des hommes à la planification familiale.Les nouvelles directives soulignent également l'importance d'un diagnostic et d'un traitement précoces.We also emphasize the importance of the further diversification of the production and export structures, which is crucial.
Nous soulignons également l'importance cruciale qu'il y a à diversifier plus avant les structures de production et d'exportation.We should also emphasize the importance of intention in the Tantric yoga.
Nous devons également souligner l'importance de l'intention dans le yoga tantrique.We also emphasize the importance of promoting dialogue among cultures and civilizations and of enhancing tolerance among religions.
Nous soulignons également l'importance d'encourager le dialogue entre les cultures et les civilisations, et de promouvoir la tolérance entre les religions.Les chercheurs insistent également sur l'importance de l'environnement chez l'animal.They also emphasize the importance of radical and violent interpretations of the Quran.
Elles soulignent aussi l'importance des inter-prétations radicales et violentes du Coran.Brazil and the EU also emphasize the importance of promoting people-to-people exchanges.
Le Brésil et l'UE insistent également sur l'importance de promouvoir les échanges entre les peuples.We should also emphasize the importance of the batch of foetal calf serum in osteoblast differentiation.
Nous pouvons également souligner l'importance du lot de sérum de veau dans la différenciation ostéoblastique.Other economists also emphasize the importance of sunk costs as a barrier to entry.
D'autres économistes mettent aussi l'accent sur l'importance des coûts irréversibles comme obstacle à la pénétration It should also emphasize the importance of fully documenting why an inmate has been placed in segregation.
Elle devrait aussi insister sur l'importance de documenter pleinement les raisons du placement d'un détenu en isolement.Most models also emphasize the importance of communication throughout the process.
La plupart des modèles insistent également sur l'importance des communications tout au long du processus.However, we also emphasize the importance of the choices you make for investment value.
Cependant, nous soulignons également l'importance des choix que vous faites pour la valeur de votre investissement.Les hymnes soulignent également l'importance de la plate-forme sur laquelle se dressent les temples.Literature data also emphasize the importance of easy access to vaccination to improve vaccine rates.
Les données de la littérature insistent également sur l'importance d'un accès facile à la vaccination pour améliorer les taux vaccinaux.However, the results also emphasize the Importance of financial knowledge in the formation of expectations.
Toutefois, les résultats soulignent aussi l'importance de la connaissance financière dans la formation des anticipations.These documents also emphasize the importance of safety inspections and of undertaking required corrective actions.
Ces documents mettent aussi l'accent sur l'importance des inspections de sécurité et We must also emphasize the importance of advocating for policies to support informal caregivers, patients and their families.
Nous devons également souligner l'importance de plaider en faveur de politiques visant à soutenir les soignants, les patients et leurs familles.Les chercheurs soulignent également l'importance de diffuser l'information acquise de l'archéologie à d'autres disciplines.Les résultats mettent aussi l'accent sur l'importance de modéliser les répercussions des changements fiscaux 
