Traduction de "at the end of" en Français

S Des synonymes

Résultats: 14603, Temps: 0.0423

à la fin de à l'issue de au bout de au terme de à l'extrémité de au bout à la clôture de à l'expiration de en bout de à la fi n de à l'échéance de à la cessation de à la n de à la fin de à l'arrière de a fin de arrivé en fin de un bout de à la pointe de

Exemples de At The End Of dans une phrase

The battery is defective or at the end of its useful life.
La batterie est défectueuse ou à la fin de sa durée de vie utile.
Aubert will expire at the end of the General Meeting of 2021.
Aubert prendra fin à l'issue de l'assemblée générale de 2021.

At the end of 2010, nine CANSTOR modules were in service.
À la fin de 2010, neuf modules CANSTOR étaient en service.
IndustriALL 6 NMC members at the end of their meeting.
IndustriALL 6 Membres des CNS à l'issue de leur réunion.
He died at the end of those two weeks, in hospital.
Il est mort au bout de deux semaines, à l'hôpital.
Acquisition value at the end of the period 8391P xxxxxxxxxxxxxxx 484.405,96.
Réductions de valeur au terme de l'exercice 8523P xxxxxxxxxxxxxxx.
At the end of this process, the application is closed and archived.
À l'issue de ce processus, le dossier est clôturé et archivé.

The kettle will go off automatically at the end of two hours.
La bouilloire s'éteindra automatiquement au bout de deux heures.
At the end of three hours we take our leave from Emi-san.
Au bout de trois heures, nous prenons congé de Emi-san.
At the end of this session the participants will be able to:.
À l'issue de cette session, les participants seront en mesure de:.
This degree is issued at the end of three years of studies.
Ce diplôme est décerné au terme de trois années d'études.
The warranty terms are detailed at the end of this guide.
Les termes de garantie sont détaillés à l'extrémité de ce guide.
At the end of the algorithm, we will have a single class.
À l'issue de l'algorithme, nous aurons une seule classe.
At the end of this process only three bidders remained.
Au bout de cette procédure, seuls trois acquéreurs potentiels restaient encore en course.
At the end of this day, the vehicles entered a parc ferme.
Au terme de cette journée, les véhicules ont rejoint un parc fermé.
Remove the lock pin at the end of the shaft.
Retirez la goupille de sécurité à l'extrémité de l'arbre.
Parking at the end of the road at chemin du Bassin Est.
Stationnement au bout du chemin du Bassin Est.
They will resume at the end of their respective mandates.
Ils reprendront effet de plein droit à l'expiration de leur mandat respectif.
At the end of ten minutes he left, rather annoyed.
Au bout de dix minutes, il nous quitta très vexé.
No light at the end of the tunnel.
Pas de lumière au bout du tunnel.
A tritium target is positioned at the end of the accelerator.
Une cible en tritium sera placée à l'extrémité de l'accélérateur.
The rotating assembly at the end of the shaft, below the guard.
Assemblage rotatif situé à l'extrémité de l'arbre, en dessous de la protection.
Avoid passing at the end of the lane.
Évitez de doubler en bout de couloir.
There is light at the end of the tunnel.".
La lumière est au bout du tunnel.
At the end of this period, the consent will be collected again.
À l'expiration de ce délai, le consentement sera de nouveau recueilli.
At the end of the Kärtner Straße, you can hear angels sing.
Au bout de la Kärntner Straße vous entendez chanter les anges.
Grasp the plug at the end of the cable and pull to disconnect.
Tirez sur la iche au bout du câble pour débrancher vos écouteurs.
A few examples are found at the end of this chapter.
Certains schémas d'exemple se trouvent à la fi n de ce chapitre.
The arrows at the end of each database line allow to.
Les flèches en bout de ligne permettent d'accéder à un.
At the end of this period the trial proceedings should start.
À l'expiration de ce délai, le procès doit commencer.

Résultats: 14603, Temps: 0.0423

VOIR ÉGALEMENT
Voir également
MOT PAR MOT TRADUCTION
DES SYNONYMES
TRADUCTIONS À PROXIMITÉ

"At the end of" dans d'autres langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE

Anglais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Français - Anglais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus