Traduction de "at the time" en Français

Résultats: 27741, Temps: 0.0866

au moment à l'époque à la date à l'heure à ce moment-là à ce moment à l'occasion moment au temps à la fois temps du temps dans le temps temps-là simultanément parallèlement en ce temps-là époque-là stade dans le délai

Exemples de At The Time dans une phrase

Iii. temperature, pressure and humidity, at the time of calibration.
Iii. température, pression et humidité au moment de l''étalonnage ;
The fishery resumed at the time of the WG-FSA meeting.
La pêche a repris à l'époque de la réunion du WG-FSA.
All affiliations or associations must be disclosed at the time of the application.
Toutes les affiliations ou associations doivent être divulguées au moment de la demande.
The City of Lights at the time of gas street lighting 1860 1895.
La‘ Ville lumière' à l'époque de l'éclairage au gaz 1860 1895.
At the time of its adoption, Canada voted against the Declaration.
À la date de son adoption, le Canada a voté contre la Déclaration.
The desired regeneration will only start at the time shown on the LCD.
La régénération souhaitée sera démarrée à l'heure indiquée sur l'écran LCD.
At the time, SOREMA was the reinsurance subsidiary of Groupama.
SOREMA était à l'époque la filiale de réassurance de Groupama.
At the time, ATAMA had announced that production would start in 2017.
À l'époque, ATAMA avait annoncé que la production démarrerait en 2017.
The Premier was meeting with other members at the time.
Le premier ministre était en réunion avec d'autres députés à ce moment-là.
The system then sounds at the time saved and the following symbol appears.
Le système sonne alors à l'heure mémorisée et le symbole suivant apparaît.
At the time, I didn't know I was a carrier.
À l'époque, je ne savais pas que j'étais porteuse.
There were two other teenagers with him at the time.
Deux autres adolescents étaient avec lui à ce moment-là.
The minimum age at the time was 12 years.
L'âge minimum à ce moment était de 12 ans.
Future backups will happen automatically at the time you specified in your script.
Les sauvegardes suivantes se feront automatiquement à l'heure indiquée dans le script.
P: You were a CUPW Local President at the time you decided to run?
P: Étais-tu présidente de section locale à ce moment-là?
Subsidies obtained at the time of manifestations of the Company;
Les subventions obtenues à l'occasion de manifestations de la Société;
JACK issues an audible alarm each day at the time set.
ON Le JACK fait entendre une alarme sonore tous les jours à l'heure fixée.
Thomson was also the Imperial German Consul at the time.
Thomson était également le consul impérial allemand à l'époque.
At the time, Kodak almost had a monopoly in this sector.
Car à ce moment, Kodak avait le quasi-monopole de ce segment.
Obasanjo and a progressive Gender Minister at the time.
Obasanjo et une Ministre du Genre progressiste à ce moment.
At the time of her disappearance, Pamela was 22 years old.
À l'heure de sa disparition, Pamela avait 22 ans.
None of the jurisdictions offered grounds maintenance at the time.
Aucune des administrations n'offrait de services d'entretien du terrain à ce moment-là.
Of the French Commercial Code at the time of each subsequent General Meeting.
Du Code de commerce à l'occasion de chacune des Assemblées d'actionnaires ultérieures.
Fees must be paid in full at the time of application submission.
Les droits doivent être acquittés entièrement au moment de la présentation de la demande.
The vessel was under the conduct of a pilot at the time.
Le navire était sous la conduite d'un pilote à ce moment.
This testing was not carried out at the time.
Ces essais n'ont pas été effectués à ce moment-là.
On selected function key at the time of finalization 1.
Sur la touche de fonction sélectionnée au 1 moment de l'achèvement.
Ville-Marie at the time of the Congregation of Notre-Dame de Montréal 1659.
Ville Marie au temps de la Congrégation de Notre-Dame de Montréal 1659.
Identifying the sources of dirt and smudges at the time of each cleaning procedure.
L'identification des sources de salissures à l'occasion de chaque nettoyage.
New apartment for rent at the time the Euro 2012 Championships.
Nouvel appartement à louer à la fois les Championnats du Euro 2012.

Résultats: 27741, Temps: 0.0866

EXEMPLES
Exemples
VOIR ÉGALEMENT
TRADUCTIONS À PROXIMITÉ

"At the time" dans d'autres langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE

Anglais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Français - Anglais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus