Que Veut Dire BE ABLE TO RESOLVE en Français - Traduction En Français

• être en mesure de résoudre
• être capable de résoudre
• pouvoir résoudre
• pouvoir régler
• être en mesure de régler
• serait en mesure de résoudre
• être capables de résoudre

Exemples d'utilisation de Be able to resolve en Anglais et leurs traductions en Français

Be able to resolve conflicts positively.
Pouvoir résoudre les conflits positivement.

Your association should be able to resolve the problem.
Votre public devrait être en mesure de résoudre le problème.

Must be able to Resolve Conflict swiftly.
Vous devez même être capable de résoudre conflits rapidement.

Another organization may be able to resolve your complaint.
Un autre organisme pourrait être en mesure de régler votre plainte;

There appears to be some issues surrounding the procedure, but we should be able to resolve them.
Il apparaît qu'il y ait eu quelques problèmes autour de la procédure mais nous devrions pouvoir régler cela.

We should be able to resolve it easily.
Nous devrions pouvoir régler cela facilement.

I think someone with common sense ought to be able to resolve this.
Je pense qu'avec un peu de jugeotte on devrait être capable de résoudre ceci.

We ought to be able to resolve our differences.
Nous devons pouvoir résoudre nos différences.

He expressed his hope that the ministers would be able to resolve these issues.
Il exprima son espoir de voir les ministres être en mesure de résoudre ces questions.

We should be able to resolve our conflicts.
Nous aurions dû être capables de résoudre nos propres conflits.

In most of the cases, these basic solutions might be able to resolve this issue.
Dans la plupart des cas, ces solutions de base pourraient être en mesure de résoudre ce problème.

The seller may be able to resolve the issue with you.
Le vendeur peut être en mesure de résoudre le problème avec vous.

I'm trying to find a template or plugin that might be able to resolve this problem.
J'essaye de trouver un templte ou un plugin qui pourrait être capable de résoudre ce problème.

It also has to be able to resolve the pixel size.
Il doit également être capable de résoudre la taille des pixels.

Computers from which Endpoint Client queries the Computer Browser service must be able to resolve NetBIOS names.
Les ordinateurs à partir desquels Endpoint Client demande le service Explorateur d'ordinateurs doivent être capables de résoudre les noms NetBIOS.

StoreFront should also be able to resolve the callback URL on the production.
StoreFront doit également être en mesure de résoudre l'URL de rappel sur le domaine production.

Computers from which Endpoint Security queries the Computer Browser service must be able to resolve NetBIOS names.
Les ordinateurs depuis lesquels sont émises des requêtes adressées à la solution Endpoint Security doivent être en mesure de résoudre les noms NetBIOS.

The NetScaler must be able to resolve the STA server FQDNs on the development.
NetScaler doit être en mesure de résoudre les noms de domaine complets du serveur STA sur le domaine development.

If you simply think you will preach about the importance of keeping the Lord's Day, you may not be able to resolve his problem.
Si vous pensez simplement que vous allez prêcher sur lâ importance de garder le jour du Seigneur, vous pourriez ne pas être capable de résoudre son problème.

Furthermore, the lens has to be able to resolve the pixel size.
Il doit également être capable de résoudre la taille des pixels.

However you acknowledge that such technical support is provided solely at a convenience to you and that the OIE may not be able to resolve all issues.
Cependant, vous reconnaissez que cette assistance technique ne sera fournie que pour votre commodité et que l'OIE peut ne pas être en mesure de résoudre tous les problèmes.

In future, we Europeans have to be able to resolve our problems on our own.
À l'avenir, nous- Européens- devons être en mesure de résoudre nos problèmes par nous‑mêmes.

StoreFront must be able to resolve the callback URL in DNS to the gateway VPN vServer IP address for authentication using the imported gateway to succeed.
StoreFront doit être en mesure de résoudre l'URL de rappel du DNS sur l'adresse IP du vServer VPN de passerelle pour garantir le succès de l'authentification à l'aide de la passerelle importée.

As a result some hosts may not be able to resolve such names.
En conséquence, certaines Hôtes peut ne pas être capable de résoudre ces noms.

Such an instrument should be able to resolve signals separated by as little as .5 arc minutes(1/60th the diameter of the Moon.
Un tel instrument devrait pouvoir résoudre les signaux séparés par 0, 5 minute d'arc(1/60 de diamètre de la Lune.

But basically I'm hopeful that we will be able to resolve all these problems.
Là, je suis optimiste que nous allons être capables de résoudre tous ces soucis.

If clients on your network must be able to resolve external DNS names, consider whether you should configure and use forwarders at DNS servers on your network.
Si les clients de votre réseau doivent être capables de résoudre des noms DNS externes, déterminez si vous devez configurer et utiliser des redirecteurs sur les serveurs DNS de votre réseau.

IGrafx will address requests on a reasonable efforts basis only and may not be able to resolve all problems or requests.
IGrafx fournira un effort raisonnable pour traiter les demandes d'assistance et peut ne pas être en mesure de résoudre tous les problèmes ou de satisfaire à toutes les demandes.

The lens also has to be able to resolve the pixel size of the camera sensor used.
L'objectif doit également être capable de résoudre la taille des pixels du capteur de la caméra utilisée.

Indeed, given the Secretariat's long experience of running the New York, Geneva and Vienna offices, it should be able to resolve the problems in Nairobi.
Étant donné cependant la longue expérience du Secrétariat en ce qui concerne la gestion des offices de New York, de Genève et de Vienne, il devrait pouvoir résoudre les problèmes de Nairobi.