Que Veut Dire BUFFER EFFECT en Français - Traduction En Français

• effet tampon

Exemples d'utilisation de Buffer effect en Anglais et leurs traductions en Français

Permanent buffer effect(pH stabilization, gH, kH.
Effet tampon en permanence(stabilisation du pH, gH, kH.

In the case of a green roof, there is a buffer effect.
Dans le cas d'une toiture verte, il existe un effet tampon.

The buffer effect is maximum at a concentration of 150 mg/20 ml.
L'effet tampon est maximal à une concentration de 150 mg/20 ml.

This effect on the pH is different from a buffer effect.
Cet effet sur le pH est différent d'un effet tampon.

Their buffer effect is crucial for the elaboration of sweet wines.
Leur effet tampon est déterminant dans l'élaboration des vins moelleux et liquoreux de la Loire.

The large tanks limit the abrupt variations thanks to their'buffer effect.
Les grands réservoirs limitent les variations brusques grâce à leur‘effet tampon.

Moreover, the buffer effect in the poultry meat affects the final pH value(Van Laack et al., 2001.
De plus, l'effet tampon sur la viande de volaille affecte le pH final(Van Laack et al., 2001.

It is rich in alkaline bases which explains its buffer effect in highly acidic terrain.
Elle est riche en bases alcalines, ce qui explique son effet tampon sur l'acidité.

In the alternative to the buffer effect, acid soils are therefore those that respond best to pH correction.
En alternative à l'effet tampon, les sols acides sont donc ceux qui répondent le mieux à la correction du pH.

Owing to its excellent physical properties, Crea Alloy Bond achieves a buffer effect.
Grâce à ses excellentes propriétés physiques, Crea Alloy Bond assure un effet tampon.

The optimum quantity is determined by judging the buffer effect of solutions with varying concentrations of disodium phosphate.
La quantité optimale est déterminée en jugeant de l'effet tampon de solutions à concentrations variées en phosphate disodique.

The buffer effect is different, and the mechanical transmission system has stuck and the like may affect the speed of the circuit breaker.
L'effet de tampon est différent, et le système de transmission mécanique s'est bloqué et le même genre peut affecter la vitesse du disjoncteur.

It is rich in alkaline bases which explains its buffer effect in highly acidic terrain.
Elle est riche en bases alcalines et explique son effet tampon face à des terrains en acidose.

Over the short-term, enhanced glacier melt rates will provide an inflow of additional water into the rivers, though in the more remote future, when glaciers are shrinking, their buffer effect will disappear.
À court terme, l'accélération de la fonte des glaciers entraînera un apport supplémentaire d'eau dans les fleuves, mais, dans un avenir plus lointain, lorsque les glaciers rétréciront, leur effet tampon disparaîtra.

If very cold, the wintering floats will create a buffer effect to absorb the water thrust so that freezing will not damage the coating of your swimming pool.
En cas de grand froid, les bouées d'hivernage agiront pour créer un effet tampon pour absorber la poussée de l'eau afin que le gel n'abîme pas le revêtement de votre piscine.

The localization of these erosions to the anterior surface of the teeth is due to the fact that when the lips are open it is this surface which is the most exposed and which is deprived of the natural protection offered by the buffer effect of saliva.
Elles sont localisées sur la face antérieure des dents qui se trouve être la plus exposée quand la bouche est ouverte et qui n'est pas protégée par l'effet tampon de la salive.

In both the winter and summer period the winter gardens, located on the south side of the building, produce a buffer effect which reduces the heating demand and counteracts overheating.
Aussi bien en hiver qu'en été les jardins d'hiver, orientés du coté sud du bâtiment, produisent un effet de tampon, ce qui diminue le besoin de chauffage et réduit la surchauffe.

Helps the growth of corals Permanent buffer effect(pH stabilization, gH, kH) Helps maintain a pH of 8.2 without constant chemical additions Discourages the growth of harmful algae Available sizes in store: 20 lb, 40 lb Colour: Coral AQUARIUS.
Aide à la croissance des coraux Effet tampon en permanence(stabilisation du pH, gH, kH) Aide à maintenir un pH de 8,2 sans ajouts chimiques constants Décourage la croissance des algues nuisibles Formats disponibles en magasin: 20 lbs, 40 lbs Couleur: corail.

In the new MERINO HARDSHELL collection, we also use our MERINO MESH as a liner material- this creates a buffer effect that enhances the performance of the membrane see MERINO MESH.
Dans la nouvelle collection MERINO HARDSHELL, nous utilisons en outre notre MESH-MERINOS comme doublure- cela génère un effet tampon qui renforce encore la performance de la membrane voir MERINO-MESH.

Xendurance provides a buffering effect against lactic acid a.
Xendurance procure un effet tampon contre l'acide lactique.

Xendurance provides a buffering effect against lactic acid and muscle complaints.
Xendurance procure un effet tampon contre l'acide lactique et les douleurs musculaires.

Xendurance provides a buffering effect against lactic acid and muscle complaints.
Xendurance fournit un effet tampon contre les plaintes d'acide lactique et de muscle.

In part, the buffering effect of the service sector, says Cockburn.
En partie à l'effet tampon du secteur des services, répond Cockburn.

Exerts a buffering effect which tends to stabilize the pH.
Exerce un effet tampon qui tend à stabiliser le pH.

Complex habitat represents a buffering effect on populations, especially at low abundance.
Les habitats complexes ont un effet tampon sur les populations, particulièrement lorsque les effectifs sont faibles.

In nature, humic acid has a buffering effect on the pH of soils.
Dans la nature, l'acide humique a un effet tampon sur le pH des sols.

Insufficient output force, unstable motion, good buffering effect.
Force de sortie insuffisante, mouvement instable, bon effet tampon.

It corrects arid soil by buffering effect.
Il corrige l'aridité du sol par effet tampon.

Second, the consequences of social stress are sensitive to social buffering effects.
Deuxièmement, les conséquences du stress sociale sont sensibles aux effets tampons sociaux.

Additionally, a buffering effect appears to prevent forces such as shockwaves and extremely high heat from penetrating the surface of the affected building.
Additionnellement, un effet tampon apparaît afin d'empêcher les forces telles que les ondes de choc et les chaleurs extrêmes de pénétrer dans la surface du bâtiment affecté.

Comment utiliser "buffer effect" dans une phrase en Anglais

In psychology, they call this feeling as Buffer Effect of Social Support.

Glacier melt has a buffer effect on the uncertainties of the predictedresults.

The article presents a study which examined the buffer effect of saliva.

This enormous mass (40tonnes) has a buffer effect in winter and summer.

Fragment comes with an artifact buffer effect plugin for Windows and Mac.

It supports the frame buffer effect in almost all of the demo images.

Our natural calcium carbonate provides natural buffer effect and works as a pollution filter.

And the soil has a buffer effect so most likely your pH is good.

It provides natural buffer effect and also can be effectively used as pollution filter.

This shows how important the buffer effect of forests can be in climate change.

Comment utiliser "effet tampon" dans une phrase en Français

Travailler en collectif créera un effet tampon sur le résultat d’une campagne.

Il exerce un effet tampon dans les milieux intracellulaires et est présent dans l urine.

La carnosine a un effet tampon sur l'acide lactique empêchant leur apparition.

Effet tampon du temps de génération sur l’érosion de la diversité génétique.

L’arbre exerce un effet tampon qu’il est difficile de bien appréhender.

D’abord, l’argent a un effet tampon face à certaines situations négatives.

Son effet tampon permet d’effectuer des efforts plus longs et éprouvants.

En hiver, cet effet tampon fonctionne en sens inverse.

Le volume permet un effet tampon qui facilite la stabilisation des paramètres.

Cet effet tampon pourrait expliquer que la luzerne limite le développement des ulcères gastriques.