Que Veut Dire CHANGES REFLECT en Français - Traduction En Français

• changements reflètent
• modifications reflètent
• changements tiennent compte
• variations s'expliquent
• variations reflètent
• changements s'inscrivent
• révision tient compte
• évolutions reflètent
• variations traduisent

Exemples d'utilisation de Changes reflect en Anglais et leurs traductions en Français

Recent changes reflect this.
Les derniers changements reflètent cette démarche.

Then make the proper adjustments so that your changes reflect your research.
Effectuez ensuite les ajustements nécessaires pour que vos modifications reflètent vos recherches.

Those changes reflect our joys and challenges in life.
Ces changements reflètent vos joies et vos défis dans la vie.

Through the implementation of the Bangkok Plan of Action and the relevant aspects of the Brussels Programme of Action, UNCTAD would contribute to the attainment of goals described in the"road map towards the implementation of the United Nations Millennium Declaration"(A/56/326), particularly in relation to trade, investment, debt and resource mobilization, including official development assistance and private financial flows. changes reflect new mandates.
En appliquant le Plan d'action de Bangkok et les dispositions pertinentes du Programme d'action de Bruxelles, la CNUCED contribuera à la réalisation des objectifs énoncés dans le>(A/56/326), notamment en ce qui concerne le commerce, l'investissement, la dette et la mobilisation des ressources, y compris l'aide publique au développement et les flux d'aide financière privée. la révision tient compte des nouveaux mandats.

These changes reflect transformations in our abilities.
Ces changements reflètent les transformations de nos capacités.

Some of this weeks changes reflect that, here they are.
Certains de ces changements reflètent semaine que, ici, ils sont.

The changes reflect best practices and support independent decision-making.
Les changements reflètent les meilleures pratiques et favorisent l'autonomie décisionnelle.

The majority of the changes reflect increased worksite safety rules.
La plupart de ces modifications indiquent un resserrement des règles de sécurité sur les lieux de travail.

These changes reflect the spirit and intent of this new remedy.
Ces changements reflètent l'esprit et l'intention de ce nouveau recours.

Table 13 presents the change in outstanding foreign currency issues. Note that the changes reflect not only issuance and maturities, but also changes in the exchange rates of the euro and yen versus the US dollar as the foreign currency issues are reported in US dollars.
Il convient de signaler que les variations s'expliquent non seulement par l'émission ou l'arrivée à échéance de certains titres, mais aussi par les fluctuations des taux de change de l'euro et du yen vis-à-vis du dollar américain étant donné que la valeur des émissions en devises est indiquée en dollars américains.

Changes reflect evolving business and expansion of laser product offerings.
Ces changements reflètent l'évolution de l'entreprise et le développement de son offre de produits laser.

The Commission notes that these changes reflect the as-built technical facilities of the undertaking, which is not yet in operation.
Le Conseil note que ces modifications reflètent les installations techniques de l'entreprise, qui n'est pas encore en exploitation.

The changes reflect recent progress in identification, cloning, and sequencing of allergens.
Les modifications reflètent les récents progrès dans l'identification, le clonage et le séquençage des allergenes.

Whether these changes reflect undiagnosed cardiac conditions was undetermined.
Le fait que ces changements reflètent des conditions cardiaques non diagnostiquées reste pour l'instant peu clair.

These changes reflect the emerging capacity and priorities of their members.
Ces changements tiennent compte des nouvelles capacités et priorités de leurs membres.

The CBC indicated that these changes reflect CBKF-FM-5's technical parameters following the installation of a new antenna with elliptical polarization.
La SRC indique que ces modifications reflètent les paramètres techniques de CBKF-FM-5 établis suite à l'installation d'une nouvelle antenne à polarisation elliptique.

These changes reflect National Defence's iterative planning process.
Ces changements reflètent le processus itératif de planification de la Défense nationale.

These changes reflect the strong growth in student numbers over the same periods.
Ces évolutions reflètent la forte progression du nombre d'étudiants sur ces mêmes périodes.

The changes reflect the prevailing attitude which emerged in the Council debate.
Les modifications reflètent la tendance dominante qui a émergé des débats au sein du Conseil.

These changes reflect local regulatory and legal requirements and market practice.
Ces changements reflètent les exigences règlementaires et légales locales et les pratiques du marché.

Comment utiliser "changes reflect" dans une phrase en Anglais

Both changes reflect updated government data.

Organizational changes reflect Macy’s growing integration.

Changes reflect the consumer price index.

The annual changes reflect this pattern.

All value changes reflect slight increases.

The changes reflect the relative populations.

Other times, the changes reflect immediately.

executives say these changes reflect customer demand.

Some changes reflect society’s changes as well.

Instead, major price changes reflect unexpected events.

Comment utiliser "modifications reflètent" dans une phrase en Français

Ces modifications reflètent les déclins importants enregistrés dans les pays abritant les plus grosses populations dans le monde.

Si vous l'éditez, merci de vérifier que vos modifications reflètent un consensus.

Toutes ces modifications reflètent un abandon de la vision concurrentielle du marché du travail.

Après on notera que toutes ces modifications reflètent mes goûts en matière de deck prison, pas forcément fun pour tout le monde.

Quoique discrètes, ces modifications reflètent la volonté de l’auteur d’exprimer encore plus franchement l’amour qui rattachait le narrateur du récit à André Dalio.

Ces deux modifications reflètent les critiques émises par les signataires, critiques transcrites ci-après :

Les modifications reflètent avec davantage de précision les autres parties du cahier des charges et suppriment les répétitions inutiles.

Parfois, je corrige une erreur, mais souvent, ces modifications reflètent une modification de mon point de vue.

Les modifications reflètent les modifications au Code canadien de l’électricité qui a paru en janvier 2012.

Dans l’habitacle, les modifications reflètent parfaitement l’allure extérieure sportive de la voiture.