Que Veut Dire DIFFICULT TO ENJOY en Français - Traduction En Français

• difficile de profiter
• difficile d'apprécier
• difficile d'aimer
• difficile de jouir

Exemples d'utilisation de Difficult to enjoy en Anglais et leurs traductions en Français

I found it difficult to enjoy.
Il m'était difficile de jouir.

Difficult to enjoy a book where nothing happens.
Donc… difficile d'aimer un livre où il ne se passe rien^^.

It was terrible and very difficult to enjoy.
C'était terrible et très difficile à apprécier.

Is it difficult to enjoy less?
Est-ce que c'est difficile d'apprécier moins?

While you are competing, sometimes it is very difficult to enjoy the race.
Pendant la compétition, il est parfois très difficile d'apprécier la course.

Even more difficult to enjoy its flowering.
Encore plus difficile de profiter de sa floraison.

Limit your use of electronic devices as they make it difficult to enjoy natural surroundings.
Limitez votre usage des appareils électroniques, car il va vous être plus difficile de profiter de la nature.

It seems difficult to enjoy fish with a clear conscience.
Il semble difficile d'apprécier le poisson en toute conscience.

Under these circumstances, difficult to enjoy the view.
Dans ces conditions, difficile de profiter de la vue.

I find it difficult to enjoy natural spaces when they're crowded.
Il est plus difficile d'apprécier les lieux naturels quand ils sont bondés.

At certain times, the castle is a victim of its success and it is more difficult to enjoy the monument.
A certaines périodes, le château est victime de son succès et il est plus difficile de profiter du monument.

It's often difficult to enjoy every game, every moment.
Il est souvent difficile de profiter de chaque instant.

The tranquility at breakfast was unfortunately somewhat disturbed by turbulence, making it difficult to enjoy caffeinated hot drinks.
La tranquillité du petit déjeuner était malheureusement un peu perturbé par les turbulences, ce qui rend difficile de profiter de boissons chaudes contenant de la caféine.

Feels good, but… difficult to enjoy a weekend like this.
On se sent bien, mais difficile à apprécier un week-end comme celui-ci..

It's difficult to enjoy lunch out with one or more kids in tow.
Difficile de profiter d'un déjeuner quand on est affublé d'un, deux, voire trois juniors.

Why would it be more difficult to enjoy his music?
Pourquoi est-il si difficile d'apprécier sa musique?

It's difficult to enjoy a movie when you don't like the main character.
C'est difficile d'aimer un film lorsque les personnages principaux ne nous plaisent pas.

It can make it especially difficult to enjoy sound sleep at night.
Surtout, il peut rendre difficile de profiter d'un bon sommeil la nuit.

It is difficult to enjoy a book if you don't like the main character!
C'est toujours difficile d'apprécier un livre lorsqu'on n'aime pas le personnage principal!

Given the extent of the region, it is difficult to enjoy all its attractions at one time.
Etant donnée l'étendue de la région, il est difficile de profiter de tous ses attraits en une seule fois.

It's difficult to enjoy anything when there is lots of stress happening in your life.
Il est difficile de profiter de quoi que ce soit quand il ya beaucoup de stress qui se passe dans votre vie.

It feels good but it is difficult to enjoy a weekend like this..
Ça fait du bien, mais c'est difficile de profiter d'un week-end comme celui-ci.

It's difficult to enjoy your digital world when worry and suspicion are trending so heavily.
Il est difficile de profiter de votre monde numérique lorsque l'inquiétude et la suspicion sont omniprésentes.

While traditional firewood is not dead, it is sometimes very difficult to enjoy the flames, particularly in cities and urban areas.
Le feu de bois traditionnel n'est pas mort mais il est quelquefois très difficile de profiter des flammes, notamment en ville et dans les zones urbaines.

It is very difficult to enjoy a book if you dislike the main character.
C'est vraiment difficile d'apprécier un livre quand on aime pas les personnages principaux.

We also learnt that rushing for the French food wasn't a good idea: it's becoming then more and more difficult to enjoy at its true value"foi gras", oysters and all the French delicatessen after the third day for stomachs used to the dosa and palak paneer.
On a aussi appris que se jeter sur la nourriture en arrivant est une grave erreur: il devient difficile d'apprécier le foie gras, les huîtres et toute la charcuterie de la même manière dès le 3ème jour pour des estomacs habitués à la dosa et au palak paneer.

Difficult to enjoy the pleasures that provide exhibitions to the sun god and avoid its very bad effects.
Difficile de profiter des plaisirs que procurent les expositions au dieu soleil et d'éviter ses très mauvais effets.

Because of this it is more difficult to enjoy what would otherwise be a wonderful journey.
En raison de cela, il est plus difficile de profiter de ce qui serait autrement un merveilleux voyage.

It can be difficult to enjoy life when your mind is on the past or future.
Il peut être difficile de profiter de la vie si votre esprit est concentré sur le passé ou le futur.

It can often be difficult to enjoy a meaningful uninterrupted moment.
Il peut souvent être difficile d'apprécier un important moment ininterrompu.

Comment utiliser "difficult to enjoy" dans une phrase en Anglais

It was difficult to enjoy a quiet meal there.

Resentments make it difficult to enjoy your present life.

Does your tinnitus make it difficult to enjoy life?

This will make it difficult to enjoy your destination.

Chronic pain often makes it difficult to enjoy life.

Speech-language disorders can make it difficult to enjoy life.

So that made it difficult to enjoy the food.

It may even make it difficult to enjoy life.

You may find it difficult to enjoy monetary freedom.

Comment utiliser "difficile de profiter, difficile d'aimer" dans une phrase en Français

Dans ce petit coin cloisonné, difficile de profiter du paysage.

Difficile de profiter de l’endroit sans l’aide d’un guide.

Fuchs, il leur est difficile de profiter de la technologie.

Sans l'un il est très difficile de profiter de l'autre.

Difficile de profiter pleinement de ses instants de sérénité.

Réfléchissez aux époques où vous avez trouvé difficile d aimer votre voisin.

De nos jours, il est difficile de profiter d’un...

Il est difficile de profiter des activités de Bagni sans voiture.

En passant l'été au bureau, difficile de profiter du soleil.

Difficile de profiter pleinement de la floraison dans ces conditions.