Goal: Efficient and systematic use of information technology.
Objectif: recours efficace et systématique à l'informatique.
Objective 1: To ensure an effective, efficient and systematic management of expenditures.
Objectif 1: Assurer une gestion efficace, efficiente et systématique des dépenses.
Scoring highly in conscientiousness means that you are disciplined, efficient, and systematic.
Si vous avez un score élevé, cela signifie que vous êtes discipliné, efficace et méthodique.
Two little giants for efficient and systematic storage of tools and components.
Deux petits géants pour ranger efficacement et systématiquement les outils et composants.
Innovation must now be pursued in a more international, efficient and systematic way.
L'innovation doit maintenant être poursuivie de manière plus globale, efficace et systématique.
Appropriate, efficient and systematic strategies for model development are therefore required.
Des stratégies appropriées, efficaces et systématiques servant au développement du modèle sont donc nécessaires.
All these point to the fact that you need a more efficient and systematic way of managing your responsibilities.
Tous ces points au fait que vous avez besoin d'une manière plus efficace et systématique de la gestion de vos responsabilités.
Being involved in a review of the performance of PSBs with the goal of making it more simple,coherent, efficient and systematic.
Qu'il est associé à un réexamen du fonctionnement des organes subsidiaires principaux dans le but de le rendre plus simple,cohérent, efficace et systématique.
The Metalog Guide will give you efficient and systematic guidelines for your work with sample preparation.
Le Metalog Guide vous donne des instructions efficaces et systématiques pour votre travail de préparation d'échantillons.
Efficient and systematic management in a company or an organization results in maximized profitsand customer satisfaction.
Une gestion efficace et systématique dans une entreprise ou une organisation entraîne des bénéfices maximiséset la satisfaction de la clientèle.
The Metalog Guide will give you efficient and systematic guidelines for your work with sample preparation.
Le Metalog Guide est une mine d'instructions efficaces et systématiques qui vous serviront pour votre travail de préparation d'échantillons.
Reduce the risk of adverse drug events by making the MedRec processes efficient and systematic for providers.
Réduit le risque de réactions indésirables potentielles à un médicament en rendant la mise en œuvre du bilan comparatif des médicaments efficace et systématique pour ses utilisateurs.
The result is a beautiful, efficient and systematic practice that improves our wellbeing in all dimensions.
Le résultat est une pratique magnifique, efficace et systématique qui améliore notre bien-être dans toutes les dimensions.
Get better margins- An efficient lead tracking helps you become more efficient and systematic in their lead processing.
Obtenez de meilleures marges- Un suivi de plomb efficace vous aide à devenir plus efficace et systématique dans leur traitement plomb.
This has led to a more efficient and systematic transfer of knowledge and skills between the two sectors.
Cela a permis un transfert des connaissances et des compétences plus efficaceet plus systématique entre les deux secteurs.
He stressed that necessary actions will be taken by his agency to ensure efficient and systematic recordkeeping of all marked weapons.
Il a souligné que les mesures nécessaires seraient prises par son agence pour assurer un archivage efficace et systématique de toutes les armes marquées.
Allow a real performance, efficient and systematic approach to environmental legislation which is framed by that institution.
Permettre une réelle performance, l'efficacité et l'approche systématique de la législation environnementale, qui est encadré par cette institution.
The adaptation of lessons learned and recommendations from evaluation findings increase with an efficient and systematic communication strategy.
L'utilisation des enseignements tirés et des constatations provenant des recommandations de l'évaluation augmente en présence d'une stratégie de communication efficace et systématique.
Effective, efficient and systematic data collection, collation, storage, analysis and dissemination will be cardinal in the implementation of this strategy.
La collecte, la compilation, la conservation, l'analyse et la diffusions efficaces, efficientes et systématiques de données seront cardinales dans la mise en œuvre de cette stratégie.
Practices based on the models return more efficient and systematic caregiving results with fewer health problems.
Les pratiques basées sur les modèles renvoient des résultats de soins plus efficaces et systématiques avec moins de problèmes de santé.
The logical reason for this, the court noted, was that"deference to foreign insolvency proceedings will often facilitate the distribution of the debtor's assets in an equitable,orderly, efficient and systematic manner, rather than in a haphazard, erratic or piecemeal fashion.
La raison logique à cela était, selon lui, que"la décision de donner préséance à la procédure d'insolvabilité étrangère facilitera souvent la répartition équitable,ordonnée, efficace et systématique des biens du débiteuret évitera une répartition désordonnée, incohérente ou fragmentaire.
The purpose of this project is to contribute to formulating the efficient and systematic national railway network by analyzing feasibility for priority routes,and to establish the comprehensive railway master plan for Cambodia, it pointed out.
Le but de ce projet est de contribuer à la formulation du réseau ferroviaire national efficace et systématique en analysant la faisabilité de routes prioritaires,et d'établir un plan directeur de chemin de fer pour le Cambodge, a souligné le communiqué.
It is, therefore, essential that existing legislation both be correctly transposed intonational legal systems and, once implemented, be enforced in an efficient and systematic manner by the competent enforcement authorities in each Member State.
Il est donc essentiel que la législation existante soit correctement transposée dans les régimes juridiques nationaux et, une fois appliquée,qu'elle soit mise en vigueur de manière efficace et systématique par les autorités compétentes chargées de faire appliquer la loi dans chaque État membre.
The Division is responsible for rendering an effective, efficient and systematic management of the Commission's humanand financial resources, including administration of staff benefits, recruitment and staff training.
La Division est chargée d'assurer la gestion efficace, efficiente et systématique des ressources humaineset financières de la Commission, notamment de l'administration des prestations versées au personnel, et du recrutement et de la formation du personnel.
The regional consultations conducted during the process of developing this Framework and Guidelines, suggest that to date there have been few significant national experiences on the continent,with respect to the efficient and systematic tracking of progress in land policy development and implementation.
Les consultations régionales conduites au cours du processus d'élaboration de ce Cadre et Lignes directrices, indiquent qu'à ce jour, il ya eu peu d'expériences nationales significatives sur le continent,en matière de suivi efficace et systématique des progrès accomplis dans l'élaboration et la mise en œuvre des politiques foncières.
This new methodology goes further by defining more precisely andformalising in a simple, efficient and systematic manner the added value of a given project from an environmental, social and governance perspective as a contribution to the overall development impact.
Cette nouvelle méthodologie va plus loin en définissant plus précisément eten formalisant de façon simple, efficace et systématique la valeur ajoutée du projet sur les plans socialet environnemental ainsi qu'en matière de gouvernance, à travers sa contribution à l'impact général sur le développement.
Responsible for the efficient and systematic control of the creation, receipt, maintenance, use and disposition of records, including the processes for capturing and maintaining evidence of and information about business activities and transactions in the form of records.
Assurer le contrôle efficient et systématique de la création, de la réception, de la maintenance, de l'utilisation et de l'élimination des dossiers, y compris les processus pour la saisie et la maintenance, sous forme de dossiers, des preuves des activités et des transactions commerciales et de l'information sur ces dernières.
In particular in case of bigger amounts of spectra this enables efficient and systematic access to old spectra information by specific filter criteria.
En particulier dans le cas de plus grandes quantités de spectres cela permet l'accès efficace et systématique des anciennes informations spectrales par des critères de filtrage spécifiques.
Records management is defined as the field of information management that is"responsible for the efficient and systematic control of the creation, receipt, maintenance, use and disposition of records, including the processes for capturing and maintaining evidence of and information about business activities and transactions in the form of records.
Dans la norme ISO 15489-1, l'expression <<records management>>(figurant en anglais dans la version française de la norme) est définie comme étant <<le champ de l'organisation et de la gestion en charge d'un contrôle efficaceetsystématique de la création, de la réception, de la conservation, de l'utilisation et du sort final des documents, y compris des méthodes de fixation et de préservation de la preuve et de l'information>> concernant la conduite des affaires ou des opérations, sous forme de dossiers.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文