Que Veut Dire GUIDELINES FOR THE DRAFTING en Français - Traduction En Français

• directives pour la rédaction
• lignes directrices pour la rédaction
• de directives relatives à l'ébauche
• directrices pour la rédaction
• directives pour l'élaboration
• principes directeurs pour l'élaboration
• lignes directrices pour l'élaboration

Exemples d'utilisation de Guidelines for the drafting en Anglais et leurs traductions en Français

Guidelines for the drafting of that law.
Instructions pour la rédaction de cette constitution.

Revision of the template and guidelines for the drafting of.
Révision du modèle et des directives relatifs à la rédaction des..

Guidelines for the drafting of the convention.
Directives pour l'élaboration d'une convention.

The report will provide the guidelines for the drafting of new legislation.
Ce rapport servira de guide à l'élaboration d'une nouvelle loi.

Guidelines for the drafting of the convention.
Directives pour l ' élaboration d ' une convention.

Revised template and guidelines for the drafting of listing proposals.
Modèle et lignes directrices révisés pour l'élaboration des propositions d'inscription.

Guidelines for the drafting of bibliographic references and citations of information resources.
Principies directeurs pour la rédaction des références bibliographiques et des citations de ressources d'information.

Revision of the Template and Guidelines for the Drafting of Proposals for the..
Révision du modèle et des lignes directrices pour la rédaction des.

The Secretariat will introduce document ScC-SC1/Doc.7.1.1, providing a proposal for the revision of template and guidelines for the drafting of listing proposals.
Le Secrétariat présentera le document ScC-SC1/Doc.7.1.1, contenant une proposition pour la révision du modèle et des lignes directrices pour l'élaboration des propositions d'inscription.

Preparation of guidelines for the drafting of national legislation and provision of advice on this matter.
Elaboration de directives pour la rédaction d'une législation nationale et la fourniture de conseils sur cette question.

Scientific Council and the Secretariat to update Res.1.5 by developing a new template and guidelines for the drafting of listing proposals in line with the resolution.
CMS de mettre à jour la Res.1.5 en élaborant un nouveau modèle et de nouvelles directives relatives à l'ébauche des propositions d'inscription, qui seraient conformes à la résolution.

Drawing on the guidelines for the drafting of national reports for the CCD, this report falls into three parts.
S'inspirant du guide de rédaction des rapports nationaux pour la CCD, ce rapport s'articule sur trois parties à savoir.

Decided to accept the invitation to participate in ISO/CASCO/WG 20's revision of Guide 7-"Guidelines for the drafting of standards suitable to use for conformity assessment.
Le SC1 a décidé d'accepter l'invitation à participer à la révision, par l'ISO/CASCO/WG20, du Guide 7 intitulé"Lignes directrices pour la rédaction de normes destinées à l'évaluation de la conformité.

It laid down the general guidelines for the drafting of the report and established a working group to carry forward this work.
Après avoir posé les principes généraux de la rédaction du rapport, il a institué un groupe de travail chargé de mener à bien cette tâche.

The writing of one or two draft Constitutions in the context of the National Conference, which will set the principal guidelines for the drafting of the new Constitution.
La rédaction d'un ou deux projets de constitutions dans le contexte de la Conférence nationale, qui fixera les principales lignes directrices pour la rédaction de la nouvelle constitution;

Revision of the Template and Guidelines for the Drafting of Proposals for the Amendments of the Appendices 607.
Révision du modèle et des directives pour la rédaction des propositions d'amendement des Annexes 607.

It is inexplicable that a group of delegations refused to alter even a comma in the Secretariat text, despite the first version's obvious violations of the guidelines for the drafting of such documents.
Il est tout simplement inexplicable qu'un groupe de délégations se soit accroché à l'idée de ne pas toucher à une seule virgule du texte présenté par le Secrétariat, en dépit des violations manifestes des principes directeurs de l'élaboration de documents identiques constatées dans la version initiale du texte.

This commission has produced detailed guidelines for the drafting of the management plan.
Cette commission a produit des recommandations détaillées pour la rédaction du plan de gestion.

Guidelines for the drafting of a common core document for inclusion in all reports by States had been finalized for the eighteenth meeting of chairpersons of the human rights treaty bodies.
Des principes directeurs pour l'élaboration d'un document de base commun destiné à être inclus dans tous les rapports des États ont été mis au point en vue de la dix-huitième réunion des présidents des organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme.

The aim of those meetings was to draw up guidelines for the drafting of legislation to punish violations of humanitarian law.
Ces réunions sont organisées afin de définir les principes directeurs applicables à la formulation de lois réprimant les violations du droit humanitaire.