Que Veut Dire HARD TO ARGUE en Français - Traduction En Français

• difficile de discuter
• difficile de prétendre
• difficile de contester
• difficile de soutenir
• difficile d'argumenter
• difficile d'affirmer
• difficile de dire
• difficile de se disputer
• difficile de faire valoir
• difficile de réfuter
• difficile de s'opposer
• difficile de débattre
• difficile de nier

Exemples d'utilisation de Hard to argue en Anglais et leurs traductions en Français

It's hard to argue.
C'est difficile d'argumenter.

And when you look at this photograph, it's hard to argue that logic.
Et quand vous regardez à cette photo, il est difficile de débattre cette logique.

Hard to argue with that.
Difficile de discuter avec ça.

Isn't that hard to argue with?
N'est ce pas difficile d'argumenter contre ça?

Hard to argue those facts.
Difficile de contester ces faits.

Whistleblowers are not all cut from the same cloth, and may be driven by a variety of motivations, but it is hard to argue against the fact that they can play a vital role in revealing corruption and holding the powerful to account.
Tous les lanceurs d'alerte ne se ressemblent pas et ils peuvent être animés par différentes motivations, mais il est difficile de nier le fait qu'ils peuvent jouer un rôle vital dans les affaires de corruption et tenir les puissants responsables de leurs actes.

Hard to argue with the truth.
Difficile de discuter avec la vérité.

It is hard to argue with free.
Il est difficile de discuter avec libre.

Hard to argue with this logic.
Difficile d'argumenter avec cette logique.

And it's hard to argue that he's not right.
Et c'est difficile d'affirmer qu'il a tort.

Hard to argue with this decision.
Difficile de discuter avec cette décision.

Still, it's hard to argue with success.
Mais il est difficile d'argumenter avec le succès.

Hard to argue with that, to be honest.
Difficile d'argumenter contre, pour être franc.

It is very hard to argue against fairness.
Il est très difficile d'argumenter contre la JUSTICE.

Hard to argue who had the worst night.
Difficile de discuter de qui a eu la plus mauvaise nuit.

And it's hard to argue with Locke's logic.
Et il est difficile d'argumenter avec la logique de Locke.

Hard to argue with those kind of street smarts.
Difficile de débattre avec ce genre de débrouillarde.

But, it's hard to argue that it's not working.
Et pourtant, il est difficile de prétendre que ça ne marche pas.

Hard to argue with that, since making money online is a strong motivator.
Difficile de contester cela, car faire de l'argent en ligne est une forte motivation.

Yet it is hard to argue that it does not work.
Et pourtant, il est difficile de prétendre que ça ne marche pas.

Comment utiliser "hard to argue" dans une phrase en Anglais

It’s hard to argue with Toni Morrison.

It’s hard to argue with 301 economists.

But it’s hard to argue with facts.

Hard to argue with your own signature.

Pretty hard to argue with that, frankly.

It's hard to argue with scientific statistics.

It’s hard to argue with those numbers!

The results are hard to argue with!

So, it’s hard to argue anymore then.

It’s hard to argue with his math.

Comment utiliser "difficile de prétendre, difficile de discuter, difficile de contester" dans une phrase en Français

Difficile de prétendre la joie tant la tristesse est prégnante.

Il est toutefois difficile de prétendre se tenir à l’écart d...

Il est difficile de discuter avec une telle expression.

Difficile de prétendre bien comprendre la question et d’avoir une position.

Difficile de contester les propos de René Girard...

Difficile de contester les conclusions de la Cour des Comptes.

Difficile de contester aujourd’hui que nous avions raison.

A ce stade, cependant, il paraît difficile de prétendre à meilleure source.

Aussi, il est difficile de contester ce type de contrat.

Il est très difficile de contester pareil constat.