Immediate action to reduce risks to human health and the environment from mercury.
Mesures immédiates en vue de réduire les risques que présente le mercure pour la santé et l'environnement.
All States should take immediate action to reduce greenhouse gas emissions.
Tous les États doivent prendre immédiatement des mesures afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre.
In each case, the unsafe conditions were detected by railway employees involved,who took immediate action to reduce the potential risk.
Dans chaque cas, les employés de chemin de fer en cause ont détecté la condition dangereuse etont pris immédiatement des mesures pour réduire le risque.
(a) take immediate action to reduce the exposure to below the exposure limit values;
Prend immédiatement des mesures pour réduire l'exposition à un niveau inférieur aux valeurs limites d'exposition.
The growing importance of chronic disease calls for immediate action to reduce the fragmentation of care.
L'importance croissante des maladies chroniques appelle à une action immédiate pour réduire cette fragmentation.
An immediate action to reduce nutrients would be to enhance the capacity of treatment facilities to reduce solids.
Une mesure immédiate pour réduire les nutriments consisterait à améliorer la capacité de réduction de corps solides dans ces installations.
The authors of the Rhine Action Plan recommend immediate action to reduce pollution at source.
Les auteurs du plan d'action concernant le Rhin recommandent une action immédiate en vue de réduire la pollution à la source.
It should also take immediate action to reduce overcrowding in prisons as well as the number of persons detained on remand.
Il devrait également prendre immédiatement des mesures pour réduire la surpopulation dans les prisons ainsi que le nombre de personnes placées en détention provisoire.
Countries around the world have a common interest in taking immediate action to reduce vulnerabilities within our systems.
Partout dans le monde, les pays ont un intérêt commun à prendre des mesures immédiates pour réduire la vulnérabilité de nos systèmes.
Take immediate action to reduce the number of persons in pretrial detention and provide effective remedies and compensation for those unlawfully held in custody;
Prendre immédiatement des mesures pour réduire le nombre de personnes en détention avant jugement et assurer des recours utiles et une indemnisation aux personnes détenues de manière illégale;
Keep an eye(and a finger) on critical data- then take immediate action to reduce costs and ensure better truck usage across your fleet.
Gardez un œil(et un doigt) sur les données critiques et réagissez immédiatement pour réduire les coûts et améliorer l'usage des véhicules de tout le parc.
Take immediate action to reduce the risk to human health and the environment posed on a global scale by mercury in products and production processes based on UNEP Governing Council decision 23/9.
Prendre des mesures immédiates pour réduire les risques sanitaires et écologiques présentés au niveau mondial par le mercure contenu dans certains produits et par certains procédés de production conformément à la décision 23/9 du Conseil d'administration du PNUE.
We urge the federal government to take immediate action to reduce the up-front barriers to post-secondary education..
Nous incitons le gouvernement fédéral à agir sans plus tarder pour réduire les obstacles immédiatsà l'éducation postsecondaire..
RECALLING that in February 1999 the FAO Committee on Fisheries adopted the International Plan of Action for the Management of Fishing Capacity(in application of the Code of Conduct), calling for immediate action to reduce fishing capacity in major international fisheries;
RAPPELANT qu'en février 1999 le Comité des pêches de la FAO/OAA a adopté le Plan d'Action International sur la gestion des capacités de pêche(en application du Code de Conduite), appelant à une action immédiate visant à réduire les capacités de pêche dans les pêcheries internationales majeures;
In practical terms, this usually means taking immediate action to reduce the amount of product escaping into the environment.
En pratique, cela signifie habituellement prendre immédiatement les mesures nécessaires pour réduirela quantité de produit qui est rejeté dans l'environnement.
With immediate insight into the total investment and overspend for applications, Office 365 services, device-based licenses or entire subscriptions;decision makers can take immediate action to reduce costs.
En disposant d'une vision d'ensemble immédiate des investissements et des dépassements totaux pour les applications, les services Office 365, les licences basées sur une machine ou les abonnements complets,les décisionnaires peuvent prendre immédiatement les mesures nécessaires pour réduireles coûts.
The Project Team has identified underground areas that require immediate action to reduce risks to on-site staff, the public and the environment.
L'équipe du projet a déterminé les secteurs souterrains qui nécessitent une intervention immédiate en vue de réduire les risques pour le personnel sur le site, le public et l'environnement.
Among the other issues of divergence were references to specific UNFCCC COPs, disproportionate impact on women,prompt operationalization of the Green Climate Fund, and immediate action to reduce short-lived climate pollutants.
Parmi d'autres points de divergence, il y a lieu de citer les références particulières à la CdP de la CCNUCC, l'impact disproportionné sur les femmes,l'opérationnalisation rapide du Fonds vert pour le climat et les mesures immédiates visant à réduireles polluants climatiques de courte durée.
Résultats: 263,
Temps: 0.0672
Comment utiliser "immediate action to reduce" dans une phrase en Anglais
It calls for immediate action to reduce the release of carbon dioxide.
Why is it important to take immediate action to reduce short-lived climate pollutants?
Take immediate action to reduce emissions by 45% from 2010 levels by 2030.
Heatstroke requires immediate action to reduce body temperature followed by urgent veterinary treatment.
The model simulations reveal that when prevention fails, immediate action to reduce O.
In this case, taking immediate action to reduce the threat would be appropriate.
Contact NDA now and we’ll take immediate action to reduce your debts, together.
They needed to take immediate action to reduce their debt and avoid bankruptcy.
While this is an initial step, we need immediate action to reduce vehicle emissions.
We should take immediate action to reduce further spread of diseases in the province.
Comment utiliser "mesures immédiates pour réduire, immédiatement des mesures pour réduire" dans une phrase en Français
Il appelle à mettre fin aux reports de l’action réglementaire sur les perturbateurs endocriniens et à adopter des mesures immédiates pour réduire l’exposition du public.
Avec l'aide de l'ESG, Carewest prend des mesures immédiates pour réduire la complexité des documents de travail utilisés par le personnel.
Tout chirurgien reconnaît ce stade, d'urgence et prend des mesures immédiates pour réduire la pression oculaire.
prendre immédiatement des mesures pour réduire l’exposition à un niveau inférieur aux valeurs limites d’exposition
Générations futures demande aux dirigeants de prendre des mesures immédiates pour réduire l’exposition des populations aux PE.
Inter-Environnement Wallonie et le Gezinsbond demandent la prise de mesures immédiates pour réduire l’exposition des citoyens à ces substances.
Cela implique de mettre en œuvre des mesures immédiates pour réduire les inégalités et pouvoir subvenir aux besoins vitaux de l’ensemble de la population mondiale.
Des mesures immédiates pour réduire très vite les tensions, le temps de laisser les décisions de long terme produire leurs effets,
L’UFC-Que choisir demande, outre la nécessaire renégociation de la rémunération des actes médicaux, plusieurs mesures immédiates pour réduire cette fracture.
La proposition de résolution du groupe SRC est bonne puisqu’elle permet de prendre des mesures immédiates pour réduire l’émission des gaz à effet de serre.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文