Marlene's mission has been to develop and implement policy to strengthen health care.
Le mandat de Mme Smadu est d'élaborer et de mettre en œuvre des politiques afin de renforcer les soins de santé.
The Court went on to state that the fundamental task of the public service is to administer and implement policy.
La Cour a ajouté que la responsabilité fondamentale de la fonction publique est d'administrer et d'appliquer les politiques.
Does the capacity to formulate and implement policy exist, and if not, how can it be created? and?
La capacité de formuler et de mettre en oeuvre des politiques économiques existe-t-elle, et sinon, comment la créer?
CEPA is a tool to effectively engage and manage multi-stakeholder dialogue to plan and implement policy.
La CESP est un outil dont on se sert pour engager un dialogue entre plusieurs parties prenantes afin de mettre en œuvre une politique.
Design and implement policy to strengthen families to enable them to deal with the responsibilities and prevent for example child neglect& abuse.
Élaboration et mise en œuvre d'une politique visant à donner aux familles les moyens de s'acquitter de leurs responsabilités et à prévenir notamment le délaissement et la maltraitance à enfant.
Program 1.3: Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs· Implement policy on internal controls.
Programme 1.3: Commissariat à la magistrature fédérale Canada· Mettre en œuvre la Politique sur le contrôle interne.
 subject to the direction of the board,may implement policy and regulations governing the conduct of students and student activities;
Sous réserve des ordres du conseil d'administration,peut mettre en oeuvre des politiques et des règlements régissant les activités et la conduite des étudiants;
The quality of public services and the civil service; andthe government's ability to formulate and implement policy.
La qualité des services publics et de la fonction publique; etla capacité du gouvernement à formuler et à mettre en œuvre des politiques.
Implement policy and program proposals related to fiscal balance broadly, and fiscal arrangements more specifically, as per approved policy statements e.g. consistent with Budget 2007.
Mettre en oeuvre des politiques et des programmes liés de façon générale à l'équilibre fiscal, et plus précisément aux arrangements fiscaux, en accord avec les orientations stratégiques approuvées conformes au budget de 2007, par exemple.
In 1985, the Supreme Court of Canada noted that the fundamental task of the federal Public Service is to administer and implement policy.
En 1985, la Cour supr me du Canada a indiqu que la t che fondamentale de la fonction publique f d rale est d'administrer et de mettre en œuvre des politiques.
Enhance existing financial control andmonitoring mechanisms, implement policy on internal controls, establish a monitoring program for payments, and monitor achievement of service standards.
Améliorer les contrôles financiers etles mécanismes de surveillance actuels, mettre en œuvre la politique sur les contrôles internes, établir un programme de surveillance des paiements et surveiller l'atteinte des normes de service.
In 1985, the Supreme Court of Canada noted that the fundamental task of the federal Public Service is to administer and implement policy.
En 1985, la Cour suprême du Canada a indiqué que la tâche fondamentale de la fonction publique fédérale est d'administrer et de mettre en œuvre des politiques.
Transport Canada's PBN State Plan outlines the actions that will be undertaken to develop and implement policy to ensure smooth transition to ADS-B and monitor future changes in the technology in Canada.
Le plan des opérations de la PBN de Transports Canada décrit les mesures qui seront prises pour élaborer et mettre en œuvre une politique visant à assurer une transition en douceur vers l'ADS- B et faire le suivi des changements technologiques au Canada.
The contributors as well as the primary audience of"UN Affairs" are meant to come from those branches of society that shape, assess, evaluate,recommend and implement policy.
Les personnes contribuant à la revue> ainsi que les membres du public principalement visés devraient venir des segments de la société qui façonnent, évaluent,recommandent et appliquent les politiques.
It is recommended that the Director, Financial Operations andMonitoring develop and implement policy and procedures for the quality assurance review of section 34 account verification as required by TB policy..
Il est recommandé que le directeur, Opérations et surveillance financières,élabore et mette en oeuvre une politique et des procédures d'examen de l'assurance de la qualité s'appliquant aux vérifications de comptes effectuées en vertu de l'article 34, comme l'exigent les politiques du CT.
Jamaica has developed a comprehensive national security policy andhas established the National Security Council to coordinate and implement policy and operational measures.
La Jamaïque a mis au point une politique globale de sécurité nationale eta créé le Conseil national de sécurité afin de coordonner et d'appliquer des politiques et des mesures opérationnelles.
Promote coordination between the various levels of government to develop and implement policy and programs that manage threats and conserve and enhance the quality and quantity of Monarch breeding and nectaring habitat in Canada.
Favoriser la coordination entre les différents niveaux de gouvernements en vue d'élaborer et mettre en œuvre des politiques et des programmes visant à gérer les menaces et à conserver les habitats actuels de reproduction et d'alimentation des adultes du monarque au Canada et à en améliorer la qualité et la quantité.
Nursing Policy- Marlene Smadu, Regina,Saskatchewan Marlene's mission has been to develop and implement policy to strengthen health care.
Élaboration des politiques- Marlene Smadu, Regina,Saskatchewan Le mandat de Mme Smadu est d'élaborer et de mettre en œuvre des politiques afin de renforcer les soins de santé.
We do this in a number of ways: providing liquidity facilities and serving as lender of last resort; overseeing key domestic clearing and settlement systems; and collaborating with domestic andinternational policy-makers to develop and implement policy.
Pour ce faire, elle offre des facilités de trésorerie et de prêt de dernier ressort, elle exerce une surveillance des principaux systèmes de compensation et de règlement au pays et elle collabore avec diverses autorités nationales etinternationales à l'élaboration et à la mise en œuvre de politiques publiques.
Since markets do not take into account external costs, Governments at both the national level andwithin the framework of multilateral agreements need to develop and implement policy instruments for ensuring the sustainability of development in the globalized economy.
Étant donné que les marchés ne tiennent pas compte des coûts externes, les gouvernements doivent, tant au niveau national quedans le cadre d'accords multilatéraux, élaborer et appliquer des politiques propres à assurer un développement durable dans le contexte de la mondialisation.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文