Traduction de "in the case" en Français

Résultats: 25919, Temps: 0.0446

dans le cas dans l'affaire en ce qui concerne en l'espèce lorsqu'il s'agit en l'occurrence dans le dossier dans l'hypothèse dans le boîtier dans l'éventualité dans l'étui dans la mallette dans la valise dans la cause dans le procès dans les situations dans la boîte dans la caisse dans le boitier dans l'enquête dans le case dans l'arrêt dans le coffret dans le scénario lorsque dans dans le caisson dans ce cas-ci dans l'a 29 dans la boite

Exemples de In The Case dans une phrase

Sexual transmission( in the case of hepatitis B).
Transmission sexuelle( dans le cas de l'hépatite B).
In the case of the aquifer, recommendations are often ignored.
Dans le cas de l'aquifère, les recommandations sont souvent ignorées.
Example: in the case of Oršuš and Others v.
Exemple: dans l'affaire Oršuš et autres c.
Example: in the case of Ünal Tekeli v.
Exemple: dans l'affaire Ünal Tekeli c.
In the case of Praxeme, these principles are expressed in:.
Dans le cas de Praxeme, ces principes sont exprimés dans:.
In the case of Poland, the plan was introduced in 1998.
En ce qui concerne la Pologne, le plan a été introduit en 1998.
In the case of Lake Ontario and the Saint-.
Dans le cas du lac Ontario et du fleuve Saint-.
In the case of public sector DB plans:.
En ce qui concerne les régimes PD du secteur public:.
This concept was introduced in the case of Prosecutor v.
Ce concept a été introduit dans l'affaire Procureur c.
On 18 December 2004, the Tribunal delivered its judgement in the case.
Le 18 décembre 2004, le Tribunal a rendu son arrêt en l'espèce.
The description of the itinerary in the case of a tour;
La description de l'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit;
On 6 August 2007, the Tribunal delivered its judgment in the case.
Le 6 août 2007, le Tribunal a rendu son arrêt en l'espèce.
Example: in the case of Alujer Fernández and Caballero García v.
Exemple: dans l'affaire Alujer Fernandez et Caballero García c.
In the case of prisoner-of-war or civilian internee parcels;
Lorsqu'il s'agit de colis de prisonniers de guerre et d'internés civils;
( c) The legislation applied in the case;
La législation appliquée en l'espèce;
In the case of Gestion Laberge Inc.
Dans le dossier Gestion Laberge Inc.
Example: in the case of Chassagnou and Others v.
Exemple: dans l'affaire Chassagnou et autres c.
In the case of Distribution Sunliner( 1985) Inc.
Dans le dossier Distribution Sunliner( 1985) Inc.
( b) The evidence adduced in the case;
Preuves produites en l'espèce;
Example: in the case of Sidabras and Džiautas v.
Exemple: dans l'affaire Sidabras et Džiautas c.
In the case of prisoner-of-war or civilian internee funds;
Lorsqu'il s'agit de fonds de prisonniers de guerre ou d'internés civils;
Put the battery in the case with the side facing upwards.
Placer la pile dans le boîtier en dirigeant son pôle vers le haut.
Installing an SSD/ HDD drive in the case.
Installation d'un disque dur/ SSD dans le boîtier.
The camera should be placed in the case to protect the lens.
La caméra doit être placée dans l'étui pour protéger la lentille.
These inspections are particularly important in the case of produce for export.
Ces inspections sont particulièrement importantes lorsqu'il s'agit de production destinée à l'exportation.
Example: in the case of Stec and Others v.
Exemple: dans l'affaire Stec et autres c.
I was checking all the links in the case.
Je vérifiais les liens dans le dossier.
Example: in the case of Carson and Others v.
Exemple: dans l'affaire Carson et autres c.
We have had a break in the case.
On a eu du concret dans le dossier.
Such authorization shall not be required in the case of a frontier worker.
Cette autorisation n'est pas requise lorsqu'il s'agit d'un travailleur frontalier.

Résultats: 25919, Temps: 0.0446

EXEMPLES
Exemples
VOIR ÉGALEMENT
Voir également
TRADUCTIONS À PROXIMITÉ

"In the case" dans d'autres langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE

Anglais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Français - Anglais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus