IS UNABLE TO AGREE EN FRANÇAIS

Que veut dire is unable to agree en Français

Résultats: 16, Temps: 0.092

Dictionnaire anglais-français

Exemples d'utilisation de Is Unable To Agree dans une phrase et leurs traductions

Singapore is unable to agree with your assertion that the use of capital punishment runs counter to internationally agreed human rights standards and practices.
Singapour ne saurait souscrire à votre affirmation selon laquelle l'imposition de la peine de mort va à l'encontre des normes et pratiques convenues à l'échelon international dans le domaine des droits de l'homme.
the hands of terrorists, the CD cannot even respond since it is unable to agree on the so-called programme of work.
matières tombent entre les mains de terroristes, la conférence n'est même pas en mesure d'y répondre parce qu'elle ne parvient pas à s'entendre sur la question spécieuse de son programme de travail.
I am unable to agree with the view of the committee that this case is inadmissible.
Je ne peux souscrire à la conclusion du comité selon laquelle cette communication est irrecevable.
We are unable to agree with the majority decision of the committee that this communication is inadmissible ratione temporis.
Nous ne pouvons souscrire à la décision majoritaire du comité de déclarer cette communication irrecevable ratione temporis.
Unfortunately, a few delegations were unable to agree with the language of that paragraph.
Malheureusement, quelques délégations n'ont pu accepter le libellé de ce paragraphe et c'est pourquoi nous nous sommes trouvés contraints de proposer sa suppression.
But, with great respect, it is unable to agree that the express incorporation of the convention into the domestic law of the territories either is required as a matter of legal obligation or would be the most appropriate way of ensuring the implementation of the convention in the territories.
Mais il se permet respectueusement de dire qu'il ne peut pas admettre que l'incorporation expresse de la convention au droit interne des territoires correspond à une obligation juridique ni qu'elle soit la manière la plus appropriée d'assurer l'application de la convention dans les territoires.
In the event the presidency council is unable to agree unanimously on a set of recommendations, it shall unanimously appoint
Si la présidence ne parvient pas à s'accorder, à l'unanimité, sur un ensemble de recommandations, le conseil de la présidence désigne,
If the finance services sector is unable to agree on the shape and form of pension product disclosures, then at
Si le secteur des services financiers ne parvient pas à se mettre d'accord sur le type d'informations à communiquer pour les produits de
The 2005 summit was unable to agree on any provisions on disarmament and nonproliferation.
Les participants au sommet mondial de 2005 n'ont pas réussi à s'entendre sur une seule disposition en matière de désarmement et de non-prolifération.
If the user is unable to agree with the changes the user agreement will terminate.
Lorsque l'utilisateur n'accepte pas les modifications, le contrat d'utilisation prendra fin.
Unfortunately, we were unable to agree on such an outcome.
Malheureusement, nous ne sommes pas parvenus à un accord sur ce point.
If after sufficient time for deliberation a chamber which has been reduced to four judges is unable to agree on a decision, it may order a new trial.
Si, après avoir délibéré pendant un temps suffisamment long, la chambre, réduite à quatre juges, ne peut parvenir à une décision, elle peut ordonner un nouveau procès.
Nystrom's return to australia, the state party contends that it is unable to agree, in the light of its previous explanations.
Nystrom à retourner en australie et de faciliter son retour, l'état partie dit qu'il n'est pas en mesure d'y consentir, pour les raisons qu'il a déjà données.
However, poland is unable to agree or accept the observation which, even indirectly, implies responsibility of any polish authorities for the holocaust.
La pologne ne peut par conséquent ni faire sienne ni accepter l'observation sous-entendant, même indirectement, qu'un organisme des autorités polonaises quel qu'il soit aurait une part de responsabilité dans l'holocauste.
However, croatia regrets that the conference was unable to agree on further enlargement.
Cependant, la croatie regrette que la conférence n'ait pas été en mesure d'élargir sa composition.
If the parents are unable to agree on an arrangement, the court must impose one.
Dans le cas les parents ne parviennent pas à se mettre d'accord, le tribunal peut imposer des arrangements.

Résultats: 16, Temps: 0.092

VOIR ÉGALEMENT

Voir également


MOT PAR MOT TRADUCTION

Mot par mot traduction


"Is unable to agree" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE

Anglais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Français - Anglais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus