Que Veut Dire IT HAS ALSO CONTINUED en Français - Traduction En Français

• il a également continué d
• elle a également poursuivi
• il a également continué de
• elle a aussi poursuivi

Exemples d'utilisation de It has also continued en Anglais et leurs traductions en Français

It has also continued its SME-support policies.
Elle a également poursuivi ses politiques en faveur des PME.

It has also continued to provide assistance to women parliamentarians.
Elle a également poursuivi son aide aux femmes parlementaires.

It has also continued its participation in OC Transpo's EcoPass program.
Elle a également poursuivi sa participation dans le programme EcoPass mis en place par OC Transpo.

It has also continued to hold consultations with like-minded States in the region.
Il a également continué à tenir des consultations avec des États de même tendance de la région.

It has also continued to apply its independent merit-review processes to competitions.
Elle a également continué de soumettre ses concours à des processus indépendants d'évaluation au mérite.

It has also continued, and has been doing so since its creation, to consider the science.
Il a également poursuivi la réflexion, récurrente depuis sa création, sur la question des.

It has also continued its occupation of Palestinian and Lebanese land and of the Syrian Golan.
Il a aussi poursuivi son occupation des territoires palestiniens et libanais et du Golan syrien.

It has also continued with its armed activities around Osijek and in the area of Trebinje.
Elle a également poursuivi ses interventions armées aux environs d'Osijek et dans la zone de Trebinje.

It has also continued to back the Government's penal reform, but with reduced budgetary inputs.
Il a également continué à concourir à la réforme pénale, prévue par le Gouvernement, malgré une réduction des crédits budgétaires.

It has also continued to work with local communities to identify, collect and destroy explosive weapons.
Il a également continué de travailler avec les communautés locales à recenser, collecter et détruire les armes explosives existantes.

It has also continued to honour its commitment to provide facilities in accordance with the host agreement.
Il a également continué d'honorer son engagement consistant à fournir les installations conformément à l'accord de siège.

It has also continued to provide assistance to a number of departments and offices in order to help them to maintain their own home pages.
Il a également continué d'aider certains départements et groupes à alimenter leur propre page d'accueil.

It has also continued to strengthen its coordination, management and policy guidance role for the United Nations web site.
Il a également continué à renforcer son rôle en matière de coordination, de gestion et d'orientation de la ligne éditoriale pour le site Web de l'ONU.

It has also continued its efforts to promote universal ratification of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949.
Elle a aussi poursuivi son engagement pour promouvoir une ratification universelle des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949.

It has also continued its policy of provocation with regard to Muslim and Christian holy sites, including the Al-Aqsa Mosque and its environs.
Il a également poursuivi sa politique de provocation à l'égard des lieux saints musulmans et chrétiens, notamment la mosquée Al-Aqsa et ses environs.

It has also continued its policy of embargo, siege, and restricting the movement of persons and goods to the areas governed by the Palestinian Authority.
Il a également poursuivi sa politique d'embargo, de siège, et de restriction du mouvement des personnes et des biens vers les régions gouvernées par l'Autorité palestinienne.

It has also continued to promote the protection of press freedom, by supporting media organizations and improving journalists' skills.
Elle a également continué à promouvoir la protection de la liberté de la presse, par un appui aux organisations des gens de presse, ainsi que par le renforcement du niveau d'aptitude des journalistes.

It has also continued its programme of meetings in the various regions and cooperated with the NGO community in order to make the programme more effective and useful.
Le Comité a également poursuivi son programme de réunions dans diverses régions et a coopéré avec la communauté des ONG pour enrichir et élargir la portée de ce programme.

It has also continued to advocate for increased attention to the human rights dimension of migration within the Global Forum on Migration and Development.
Il a également continué d'œuvrer pour que l'on consacre plus d'attention à la dimension droits de l'homme de la migration dans le cadre du Forum mondial sur la migration et le développement.

It has also continued its normative and operational work and its support for food security and safety, sustainable development, agriculture, the fisheries sector and the forestry sector.
Elle a également poursuivi ses activités normatives et opérationnelles, et a continué à soutenir la sécurité alimentaire, le développement durable, l'agriculture, la pêche et le secteur forestier.