The main objective is to reduce the cholesterol level of patients.
Le but principal était d'abaisser le taux de cholestérol des patients.
The main objective is to reduce the cost of the energy produced.
L'objectif principal est de réduire le coût de l'électricité produite.
The main objective is to reduce unwanted mortality on marine organisms.
Le principal objectif est de réduire la mortalité accidentelle des organismes marins.
The main objective is to reduce energy consumption in new buildings.
Il a pour principal objectif de réduire la consommation d'énergie dans les bâtiments neufs.
Its main objective is to reduce returns and increase customer satisfaction.
Son objectif principal est réduire les retours et augmenter la satisfaction du client.
Its main objective is to reduce bad cholesterol levels down to normal.
Son objectif principal est de ramener à la normale les niveaux de mauvais cholestérol.
The main objective is to reduce the doses of the drugs so we can avoid resistance.
L'objectif premier est de réduire les doses de médicaments, afin d'éviter les résistances.
The main objective is to reduce energy costs motivated by irrigation in agriculture.
L'objectif principal est de réduire les coûts énergétiques motivés par l'irrigation dans l'agriculture.
Our main objective is to reduce the costs of manufacturing, assembly and control.
Notre objectif principal est de diminuer les coûts de fabrication, d'assemblage et de contrôle.
Its main objective is to reduce as much as possible the inner risk when launching a new product.
Son objectif principal est de réduire autant que possible le risque intérieur en lançant un nouveau produit.
The main objective is to reduce the forming time without sacrificing the part integrity.
L'objectif principal est de réduire le temps de formage sans sacrifier l'intégrité de la pièce.
The main objective is to reduce the area's remoteness from the rest of the EU.
L'objectif principal est de réduire le caractère périphérique de cet espace par rapport au reste de l'Union.
The main objective is to reduce funding costs through student performance.
Ce modèle a pour objectif principal la diminution des coûts de financement sur la base de la performance des étudiants.
Its main objective is to reduce poverty in Regional Member Countries(RMCs) by providing loans and grants.
Son objectif principal est de réduire la pauvreté dans les pays membres régionaux en fournissant des prêts et des subventions.
Its main objective is to reduce risk and enhance confidence in the company's information system.
Son objectif principal est de réduire les risques et de renforcer la confiance dans le système d'information de l'entreprise.
The main objective is to reduce total road traffic CO2 emissions by 2010 by about 1.3 M tonnes.
L'objectif principal est de réduire la quantité totale des émissions de CO2 de la circulation routière d'environ 1,3 million de tonnes à l'horizon 2010.
The plan's main objective is to reduce seabird by-catch in Brazilian waters and to protect breeding colonies of Procellariiformes.
Son objectif principal est de réduire la mortalité accidentelle des oiseaux de mer dans les eaux brésiliennes et de protéger les colonies reproductrices de Procellariiformes.
In our case, for example, the main objective is to reduce the process of selling flats in Sitges in such a way that the client does not lose interest when he is going to make the purchase.
Dans notre cas, par exemple, l'objectif principal est de réduire le processus de vente des appartements à Sitges afin que le client ne perd pas d'intérêt quand il fera l'achat.
My main objective is to reduce the cost of milk collection, while respecting the needs of production sites, the specifications and all the regulations that are relevant to our raw material.
Mon principal objectif est de réduire le coût du ramassage du lait en respectant les besoins des sites de production, les cahiers des charges ainsi que toutes les réglementations relatives à notre matière première.
Alternative tourism's main objective is to reduce dependence of Tunisia against seasonal visitors, developing a diverse tourist offer to attract visitors throughout the year.
Le tourisme alternatif a pour principal objectif de réduire la dépendance de la Tunisie à l'égard des visiteurs saisonniers, en développant une offre touristique diversifiée permettant d'attirer les visiteurs tout au long de l'année.
The main objective is to reduce the reporting burden on countries by discontinuing the collection of data that are largely unavailable or irrelevant e.g. in the case where no international comparison is possible.
L'objectif principal est de réduire, pour chaque pays, la charge que constitue la communication de données, en suspendant la collecte de données pratiquement inexistantes ou non pertinentes par exemple dans le cas où aucune comparaison au niveau international n'est possible.
Its main objective is to reduce greenhouse gas emissions by removing barriers to energy efficiency activities and to services that can reduce the share of fossil fuel use in Belarus.
Son principal objectif est de réduire les émissions de gaz à effet de serre(GES) en éliminant les obstacles à l'applicationde mesures d'efficacité énergétique et à la mise en place de services destinés à réduire le taux de consommation des combustibles fossiles au Bélarus.
The main objective is to reduce the contribution of on-road and off-road vehicles and engines to air pollution in Canada through the development and implementation of regulated emission performance standards for vehicles, engines and equipment manufactured in Canada and imported into Canada.
L'objectif principal est de réduire la contribution des véhicules routiers et non routiers ainsi que des moteurs à la pollution de l'air au Canada grâce à l'élaboration et à l'application de normes de rendement des émissions réglementées pour les véhicules, les moteurs et les équipements fabriqués ou importés au Canada.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文