Que Veut Dire OPERATING THE SELECT BUTTON en Français - Traduction En Français

• en dirigeant la touche de sélection

Exemples d'utilisation de Operating the select button en Anglais et leurs traductions en Français

Change the display mode by operating the select button up or down.
Changer le mode d'affichage en dirigeant la touche de sélection vers le haut ou le bas.

Move the cursor to the folder where the desired file is located by operating the select button up or down.
Déplacer le curseur sur le dossier où le fichier désiré se trouve en dirigeant la touche de sélection vers le haut et le bas.

Move the cursor to“Other” by operating the select button up or down.
Déplacer le curseur sur“Other” en dirigeant la touche de sélection vers le haut ou le bas.

Move the cursor and select the desired angle by operating the select button up or down.
Déplacer le curseur et sélectionner l'angle désiré en dirigeant la touche de sélection vers le haut ou le bas.

Select the item to be set by operating the select button up or down.
Sélectionner l'élément à régler en dirigeant la touche de sélection vers le haut ou le bas.

Set the sound output to the desired balance by operating the select button up or down.
Régler la sortie du son à la balance désirée en dirigeant la touche de sélection vers le haut ou le bas.

Move the cursor to the desired menu by operating the select button up/down or left/right.
Déplacer le curseur sur le menu désiré en dirigeant la touche de sélection vers le haut/le bas ou à gauche/droite.

Move the cursor to the desired folder/ file by operating the select button up or down.
Déplacer le curseur sur le dossier/ fichier désiré en dirigeant la touche de sélection vers le haut ou le bas.

Move the cursor to the display mode by operating the select button to the left or right.
Déplacer le curseur sur le mode d'affichage en dirigeant la touche de sélection vers la gauche ou la droite.

Select ON to display the subtitles, or OFF to hide them by operating the select button up or down.
Sélectionner ON pour afficher les soustitres, ou OFF pour les cacher en dirigeant la touche de sélection vers le haut ou le bas.

Move the cursor to the subtitle ON/ OFF mode by operating the select button to the left or right.
Déplacer le curseur les sous-titres ON/ OFF en dirigeant la touche de sélection vers la gauche ou la droite.

Move the cursor to the desired playlist file by operating the select button up or down.
Déplacer le curseur sur le fichier de liste d'écoute désiré en dirigeant la touche de sélection vers le haut ou le bas.

Move the cursor to the repeat/random playback mode by operating the select button to the left or right.
Déplacer le curseur au mode de lecture répétée/aléatoire en dirigeant la touche de sélection vers la gauche ou la droite.

Enter the password by pressing the number keys(0 to 9) or operating the select button up or down.
Entrer le mot de passe en appuyant sur les touches de numéro(de 0 à 9) ou en déplaçant la touche de sélection vers le haut ou le bas.

Move the cursor to the sound output balance adjustment mode by operating the select button to the left or right.
Déplacer le curseur à la balance de sortie de son en dirigeant la touche de sélection vers la gauche ou la droite.

Move the cursor to the folder/file information display window by operating the select button to the left or right.
Déplacer le curseur sur la fenêtre d'affichage d'informations du fichier/ dossier en dirigeant la touche de sélection vers la gauche ou la droite.

Move the cursor and select the sound select mode or subtitle select mode by operating the select button to the left or right.
Déplacer le curseur, puis sélectionner le mode de sélection de son ou le mode de sélection des sous-titres en dirigeant la touche de sélection vers la gauche/ droite.

Press the ENTER button, and then operate the select button to the right.
Appuyer sur la touche ENTER, puis déplacer la touche de sélection sur la droite.

If MP3/WMA files are to be played, operate the select button and move the cursor to select the playback file, playback mode, and display mode.
Si les fichiers MP3/WMA doivent être lus, diriger la touche de sélection et déplacer le curseur pour sélectionner le fichier à lire, le mode de lecture et le mode d'affichage.

Use this button to select the operating mode.
Se servir de cette touche pour sélectionner le mode de fonctionnement.

Press the MAIN or ZONE2 button to select the operating zone of the remote control.
Appuyez sur la touche MAIN ou ZONE2 pour sélectionner la zone de fonctionnement de la télécommande.

Press the operating button previously selected.
Appuyez sur la touche d'exploitation préalablement sélectionnée.