Que Veut Dire SHE STAYED WITH HIM en Français - Traduction En Français

• elle est restée avec lui
• elle demeura auprès de lui

Exemples d'utilisation de She stayed with him en Anglais et leurs traductions en Français

She stayed with him.
Elle est restée avec lui.

As long as she stayed with him.
Tant qu'elle restait avec lui.

She stayed with him.
Il restait auprès d'elle.

Despite this, she stayed with him.
Malgré tout, elle est restée avec lui.

She stayed with him all night long.
Elle est restée avec lui toute la nuit.

He didn't want to leave. She stayed with him.
Il ne veux sortir, elle reste avec lui.

And she stayed with him?
Et elle est restée avec lui?

Was this the reason that she stayed with him?
Alors c'était pour ça qu'elle était restée avec lui?

And she stayed with him.
Et elle est restée auprès de lui.

I could never understand why she stayed with him.
Je n'ai jamais compris pourquoi elle restait avec lui.

She stayed with him for 9 years.
Elle demeura auprès de lui durant neuf années.

I asked her why she stayed with him.
Je lui demande pourquoi elle reste avec lui.

And she stayed with him after that.
Elle est restée malgré tout avec lui.

One woman reported that her husband beat her up all of her life and she stayed with him because she had nowhere to go.
Une femme a déclaré que son mari l'avait battue toute sa vie, mais qu'elle était restée avec lui parce qu'elle n'avait nulle part où aller.

And she stayed with him for four months.
Elle est restée quatre mois avec lui.

She stayed with him while he got married.
Elle a couché avec lui alors qu'il était marié.

This girl-- she stayed with him, and she helped him.
Cette fille, elle est restée avec lui, elle l'a aidée.

She stayed with him in Corsica in 1906 and 1909.
Elle séjourne avec lui en Corse en 1906 et 1909.

And then she stayed with him for 18 more years,” she says.
Elle est restée avec lui pendant encore 18 ans.", fait-elle savoir.

She stayed with him until his death in 1997.
Elle reste auprès de lui jusqu'à sa blessure en 1997.

She stayed with him for the sake of her daughter.
Il est resté avec elle pour le bien de ses enfants.

She stayed with him and became his confidant.
Elle habitait avec lui, il avait fait d'elle sa confidente.

She stayed with him until first responders arrived.
Il est resté avec elle jusqu'à l'arrivée des premiers répondants.

She stayed with him, as she was concerned.
Elle était restée auprès de lui car elle était inquiète.

She stayed with him because he stayed with the promise.
Elle est restée avec lui parce qu'il restait avec la promesse.

She stayed with him until he was on the road to recovery.
Elle demeura auprès de lui, jusqu'à ce qu'il fut en état de reprendre le route.

She stayed with him for almost two years, was the subject of several of his portraits, including Madame Pompadour, and the object of much of his drunken wrath.
Elle reste avec lui pendant presque deux ans et pose pour plusieurs portraits tels Madame Pompadour.

She stays with him because it has happened only once.
Elle reste avec lui car cela ne s'est produit qu'une seule fois.

She stays with him for three days until he carries out his mission.
Elle reste avec lui pendant 3 jours jusqu'à ce qu'il accomplisse sa mission.

She stays with him for the children.
Elle reste avec lui pour les enfants.

Comment utiliser "she stayed with him" dans une phrase en Anglais

She stayed with him until he calmed down.

She stayed with him and they became close.

She stayed with him until her death in 2013.

She stayed with him before splitting the following year.

She stayed with him until the ambulance was rolling.

But she stayed with him for just a week.

She stayed with him until he was shipped overseas.

She stayed with him and tried to stop the bleeding.

She stayed with him in the hospital, watching the monitors.

She stayed with him and said prayers until police arrived.

Comment utiliser "elle est restée avec lui" dans une phrase en Français

Elle est restée avec lui peut-être un mois ou deux.

Elle est restée avec lui pendant plus de dix ans avant de se séparer.

Sarah quand elle a vu combien il allait mal, elle est restée avec lui et je crois qu'ils ont parlé presque tout l'après- midi...

avait neuf ans, et alors elle est restée avec lui pendant neuf années (c'est à-dire, jusqu'à sa mort)."

C'était l'amour de sa vie, elle est restée avec lui pendant plusieurs années.

Elle est restée avec lui jusqu’à ses vingt-deux ans, ça fait deux ans qu’ils se sont séparés.

Je n'ai jamais pu comprendre pourquoi elle est restée avec lui après qu'il lui ait traité comme elle était la saleté.

Elle a été admise dans sa maison à l’âge de neuf et elle est restée avec lui pendant neuf ans.

Elle est restée avec lui jusqu'à la fin.

Puis elle est restée avec lui pendant neuf ans