SINCE EVERY TIME EN FRANÇAIS

Que veut dire since every time en Français

Résultats: 16, Temps: 0.1004

Dictionnaire anglais-français

Exemples d'utilisation de Since Every Time dans une phrase et leurs traductions

The total cooking time will be longer when cooking an entire meal, since every time the appliance door is opened, some steam escapes and the appliance has to reheat.
Le temps de cuisson total est plus long lorsque vous faites cuire un repas complet, car chaque fois que vous ouvrez la porte du four, de la vapeur s'en échappe et l'appareil doit chaque fois atteindre la température nécessaire.
So since every time he comes home it's his ritual, he eats the snow of my fridge, like skiing.
Alors depuis c'est son rituel: chaque fois qu'il vient à la maison, il mange la neige de mon frigo, comme au ski.
And that's just what they wanted, since every time a person touches a screen in a precise spot, he or she has to take his or her eyes off the road.
Et c'est voulu ainsi puisque chaque fois qu'une personne touche un écran en un point précis, elle doit quitter la route des yeux.
Every time i have seen him since, you haven't been far behind.
A chaque fois que je le revois depuis, tu n'es jamais très loin.
Marriage is a natural institution that has been celebrated since time immemorial and in every culture.
Le mariage est une institution naturelle célébrée de temps immémorial et reconnue par toutes les cultures.
Krit knows well because i cured him every time like this since he was young.
Krit sais trop car chaque fois que je guéris comme ça depuis qu'il était jeune.
Since we got here, every time this guy's gotten into a panic attack,
Depuis que nous sommes ici, à chaque fois que ce mec a une attaque d'anxiété,
Since time was short, every effort should be made to finalize the remaining details.
Étant donné que l'on dispose de peu de temps, aucun effort ne doit être ménagé pour mettre au point les derniers détails.
And since then, every time i see you on TV.
Et depuis, chaque fois que je te vois à la télé.
Since then, every time i ask the salesgirl for a mohnweckerl it makes me smile!
Depuis à chaque fois que je demande un mohnweckerl à ma boulangère ça me fait sourire!
But naturally not every time i have seen you, since i pass by you a hundred times a day.
Je vous ai salué chaque jour plusieurs fois, mais naturellement pas chaque fois que je vous ai vu, puisque je passe devant vous cent fois par jour.
Every single moment since the beginning of time.
Chaque petits moments depuis le tout début des temps.
A moment" out of time" that takes place every year since 2009.
Un moment« hors du temps» qui se déroule chaque année depuis 2009.
Since that time, we pray her prayer together every day.
Depuis ce temps-là, nous récitons tous les jours sa prière ensemble.
It's been written all over your face every time since then.
C'était écrit sur votre visage chaque fois depuis lors.
It is rather time consuming since you have to bend the copper at every intersection with the weft.
Ça prend pas mal de temps puisqu'il faut plier la chaine de cuivre à chaque intersection avec la trame.

Résultats: 16, Temps: 0.1004

VOIR ÉGALEMENT

Voir également


"Since every time" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE

Anglais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Français - Anglais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus