Que Veut Dire TANGIBLE PROGRESS HAS en Français - Traduction En Français

• progrès tangibles ont
• progrès sensibles ont
• progrès concrets ont
• progrès tangibles aient

Exemples d'utilisation de Tangible progress has en Anglais et leurs traductions en Français

Tangible progress has been made.
Des progrès tangibles ont été effectués.

We are delighted to learn that some tangible progress has been made.
Nous sommes ravis d'apprendre que des progrès tangibles ont été faits.

Tangible progress has been made in this area.
Des progrès tangibles ont été accomplis dans ce domaine.

The Slovak Presidency stated that:" tangible progress has been made.
La Présidence slovaque a déclaré que"des progrès tangibles ont été réalisés.

Tangible progress has been made so far with Tunisia, Lebanon and Jordan.
Des progrès tangibles ont été réalisés jusqu'à présent avec la Tunisie, le Liban et la Jordanie.

As this report underscores, tangible progress has been made on several fronts.
Comme le souligne ce rapport, des progrès tangibles ont été réalisés sur plusieurs fronts.

Tangible progress has been achieved in the implementation of this article.
Des progrès sensibles ont été enregistrés sur le plan de l'application de l'article 29 de la Convention.

As a result of genuine goodwill and the relentless efforts of the Government, tangible progress has been made in national reconciliation efforts.
Grâce à la bonne volonté et aux efforts inlassables du Gouvernement, des progrès sensibles ont été obtenus sur la voie de la réconciliation nationale.

In Africa, tangible progress has been made in the area of peace and democracy.
En Afrique, des progrès sensibles ont été enregistrés dans le domaine de la paix et de la démocratie.

A new report on e-Health in the WHO European Region reveals that tangible progress has been made, with clear benefits for many countries.
Un nouveau rapport sur la cybersanté dans la Région européenne de l'OMS révèle que des progrès tangibles ont été réalisés à cet égard, avec des avantages évidents pour de nombreux pays.

Tangible progress has been made in pension reform and company registration.
Des progrès tangibles ont été réalisés dans les domaines de la réforme des pensions et de l'enregistrement des sociétés.

Years after the creation of Union citizenship, tangible progress has been made that directly affects the lives of millions.
Ans après la création de la citoyenneté de l'Union, des progrès tangibles ont été réalisés, et ceux‑ci ont eu une incidence directe sur la vie de millions de personnes.

Tangible progress has been made in increasing the capacity of Governments to manage migration.
Des progrès tangibles ont été faits au niveau du renforcement de la capacité des gouvernements de maîtriser les migrations.

As a result of the genuine goodwill and the relentless efforts of the Government during the past three years, tangible progress has been made towards national reconciliation.
Grâce à la bonne volonté du Gouvernement et aux efforts inlassables qu'il mène depuis trois ans, des progrès sensibles ont été faits sur la voie de la réconciliation nationale.

There is no evidence that tangible progress has been achieved since the Summit in these areas.
Il ne semble pas que des progrès tangibles aient été réalisés depuis le Sommet dans ces domaines.

However, absolute equality of the mother's and the father's prerogatives has not yet been accepted in Malagasy positive law, although tangible progress has been made in legislation over the past 20 years.
Or l'égalité absolue de prérogatives entre le père et la mère n'est pas encore admise dans le droit positif malgache, bien que des progrès tangibles aient été accomplis durant les vingt dernières années, dans la législation.

While tangible progress has been made in a few areas, the continent is still bedevilled by great challenges.
Si des progrès tangibles ont été accomplis dans quelques domaines, le continent est encore confronté à de grandes difficultés.

National action plans to overcome these human rights violations, which were approved by the President of Georgia, are currently being implemented, and for the time being tangible progress has been achieved in both spheres.
Des plans d'action nationaux ont été approuvés par le Président de la Géorgie pour surmonter ces violations des droits de l'homme et sont actuellement mis en œuvre; d'ores et déjà des progrès tangibles ont été accomplis dans ces deux domaines.

Along with these developments, tangible progress has been recorded in the implementation of the Peace Accord in Mozambique.
Dans le cadre de ces événements, des progrès concrets ont été enregistrés dans l'application de l'Accord de paix au Mozambique.

While tangible progress has been made, Haiti is one of the least developed countries and is highly vulnerable to natural disasters.
Si des progrès tangibles ont été enregistrés, Haïti fait partie des pays les moins avancés et est très vulnérable aux catastrophes naturelles.