Que Veut Dire TO CHANGES IN THE LEVEL en Français - Traduction En Français

• à des changements dans le niveau
• aux variations du niveau
• évolution du niveau
• aux modifications du niveau

Exemples d'utilisation de To changes in the level en Anglais et leurs traductions en Français

Automatic adaption to changes in the level.
Adaptation automatique aux changements de niveaux.

The kit includes a submersible pump fecalten-meter cable, allowing to carry out work in serious enough depth, float switch and which reacts to changes in the level of wastewater.
Le kit comprend une pompe submersible fécalcâble de dix mètres, ce qui permet d'effectuer des travaux dans une profondeur suffisante grave, interrupteur à flotteur et qui réagit aux variations du niveau des eaux usées.

This phenomenon is due to changes in the level of hormones and endogenous opiates in..
Ce phénomène est dû aux modifications du niveau d'hormones et d'opiacés endogènes chez.

The cost behaviour or the manner in which a cost will react to changes in the level of an activity;
Le comportement du coût, soit la manière dont le coût réagira aux changements dans le niveau d'une activité.

The ramp can automatically adapt to changes in the level of the tide through ultra-sound control, which is the equivalent of sonar.
La position de la rampe peut s'adapter automatiquement aux variations du niveau de la marée au moyen d'une commande à ultrasons, équivalant au sonar.

The difference between this year and last is mainly attributed to changes in the level of credit spreads.
La différence entre les résultats de l'exercice à l'étude et de l'exercice précédent est principalement liée à la variation du niveau des écarts de crédits.

The impact of the project with regards to changes in the level of service of the roads and the correspondent emissions will have to be assessed.
L'impact du projet en termes de modification du niveau de service des routes et des émissions correspondantes devra être évalué.

For a number of countries, the empirical evidence suggests that wages adjust only sluggishly to changes in the level of trend productivity.
Pour un certain nombre de pays, les données économétriques donnent à penser que les salaires ne s'ajustent que lentement aux modifications du niveau de la productivité tendancielle.

Their dispersal may, however, be mainly attributed to changes in the level of the land within the recent period, causing rivers to flow into each other.
Mais je serais disposé à attribuer la dispersion des poissons d'eau douce principalement à des changements dans le niveau du sol, effectués dans une période récente, qui ont pu faire écouler des rivières les unes dans les autres.

Currently, a large proportion of the monthly fluctuation in personal demand deposits is related to changes in the level of free credit balances.
À l'heure actuelle, une large proportion des fluctuations mensuelles de ces dépôts sont dues à des modifications du niveau des soldes disponibles.

Monitoring and evaluation of the initiative with respect to changes in the level of physical activity among children will be key to better understanding the strengths and limitations of such approaches.
Le suivi et l'évaluation de cette initiative quant aux modifications de niveaux d'activité physiques chez les enfants seront essentiels à une meilleure compréhension des forces et des limites de telles approches.

Revaluations occur because of a change in the monetary value of a financial asset or liability due to changes in the level and structure of its price.
Les réévaluations ont lieu en raison d'une variation de la valeur monétaire d'un actif ou d'un passif financier due à des changements du niveau et de la structure de son prix.

Any increase or decrease in resource requirements attributable to changes in the level or nature of activities carried out by an organization during the current budget period and those proposed for the forthcoming budget period.
Toute augmentation ou diminution des ressources nécessaires imputable aux changements intervenus dans le niveau ou la nature des activités menées par une organisation pendant l'exercice en cours et de celles qui sont proposées pour l'exercice à venir.

These agents then transact with other agents using the newly created balances, leading to changes in the level of aggregate activity and prices.
Ces agents effectuent alors des opérations avec d'autres agents au moyen des encaisses nouvellement créées, ce qui entraîne des modifications du niveau d'activité global et des prix.

Any increase or decrease in resource requirements attributable to changes in the level or nature of activities carried out by an organization during the current budget period and those proposed for the forthcoming budget period.
Toute augmentation ou diminution des ressources nécessaires imputable à des variations du volume ou de la nature des activités menées par une organisation, constatées pendant l'exercice en cours ou prévues pour l'exercice à venir.

Evolution of farming practices and breeding and propagation methodologies, as well as economic developments could lead to changes in the level of harvested material used for further propagation.
L'évolution des pratiques agricoles et des méthodes de sélection et de reproduction ou multiplication, ainsi que la conjoncture économique, pourraient aussi induire des changements dans le niveau de produit de la récolte utilisé à des fins de reproduction ou de multiplication.

Any increase or decrease in resource requirements attributable to changes in the level or nature of activities carried out by UNEP during the current budget period and those proposed for the forthcoming budget period.
Toute augmentation ou diminution des ressources nécessaires imputable à des changements dans le niveau ou la nature des activités du PNUE entre celles exécutées pendant l'exercice en cours et celles envisagées pour l'exercice suivant.

Since extra-budgetary resource inflows are unpredictable, office management must rigorously monitor the financial status of extra-budgetary activities, scaling them up or down according to changes in the level of extra-budgetary income.
Étant donné que l'apport de ressources extrabudgétaires n'est pas prévisible, les responsables des bureaux doivent contrôler de très près le statut financier des activités extrabudgétaires et les renforcer ou les diminuer en fonction des changements qui interviennent dans le niveau du financement.

Changes in society have led to changes in the level and structure of crime.
L'évolution de la société a entraîné une évolution du niveau et de la structuration de la criminalité.

It reiterated that there should be a determination of what constituted a core or basic capacity necessary to effectively manage and backstop peacekeeping operations and what constituted a scalable capacity that responded to changes in the level of peacekeeping activity.
Il répète qu'il faudrait déterminer en quoi consistent, d'une part, les capacités de base nécessaires pour assurer effectivement les activités de gestion et d'appui des opérations de maintien de la paix et, de l'autre, les capacités à géométrie variable qui doivent être adaptées en fonction des fluctuations du volume des activités de maintien de la paix.