Traduction de "compensated" en Russe

S Des synonymes

Résultats: 519, Temps: 0.2612

компенсировала компенсации получили компенсацию возмещены возмещение выплачена восполнена компенсацию компенсированы компенсация компенсирован компенсированным компенсацией возмещен получают компенсацию получить компенсацию получать компенсацию возместило возмещена возмещению

Exemples de Compensated dans une phrase

The price of oil compensated the growth of the previous day.
Цена на нефть компенсировала рост предыдущего дня.
Diameter and length of the grinding wheel can be measured and compensated for.
Измерению и компенсации могут подвергаться диаметр и длина шлифовального круга.
But i compensated out-of-craft-desk time shopping new stamps and dies.
В общем было немного не до открыток, что я компенсировала шоппингом новых штампов и ножей.
Compensated for your loss in pounds.
Компенсации за потерю в фунтах.
They are not paid or compensated for the tasks that they carry out;
Они не получают оплату или компенсацию за выполнение своих функций;
We ensure that our trading office owners are well compensated for the work they do.
Мы обеспечиваем владельцам торговых площадок хорошую компенсацию за проделанную работу.
Income exceeding 6 BA is not compensated.
Доход, шесть раз превышающий размер базовой суммы( БС), компенсации не подлежит.
The metal loss from sharpening will be compensated through changes of the punch stroke length.
Потери металла при заточке будут компенсированы изменением длины хода пуансона.
Were you adequately compensated for your loss?
Получили ли вы адекватную компенсацию за свои потери?
In team sports individual injuries can be better compensated.
В командных видах индивидуальные травмы могут быть лучше компенсированы.
But initial impulse wouldn't be completely compensated by these processes.
Однако полностью компенсация этого импульса не происходит, что и фиксируют наши приборы.
A property can be expropriated only after the owner has been duly compensated.
Собственность может отчуждаться только после выплаты ее владельцу соответствующей компенсации.
All damages caused by the construction of this wall should be compensated.
Весь ущерб, причиненный строительством стены, должен быть компенсирован.
The citizens whose rights are violated are duly compensated.
Гражданам, чьи права оказались нарушенными, предоставляется соответствующая компенсация.
Receive it proportion of victims compensated after adjudication, by type of crime.
Доля потерпевших, получивших компенсацию после вынесения судебного решения в разбивке по категориям преступлений.
You will be fully compensated.
Все расходы будут полностью компенсированы.
Pressure reducing valve with compensated seat to EN 1567.
Редуктор давления с компенсированным седлом по стандарту EN 1567.
Customary rights will be fully recognized and fairly compensated;
Будут полностью признаны обычные права и обеспечена справедливая компенсация;
Victims must be adequately and swiftly compensated.
Жертвы должны получать адекватную компенсацию в безотлагательном порядке.
Nonetheless, such costs will not be compensated in the underlying claim.
Тем не менее такие расходы не будут компенсированы по основной претензии.
The main group included patients with compensated hypothyroidism receiving statin therapy.
В основную группу вошли пациентки с компенсированным гипотиреозом и статинотерапией.
All right? people who get fired get compensated.
При увольнении люди получают компенсацию.
They should also be fully compensated for the erosion of preferences.
Они также должны в полном объеме получить компенсацию за эрозию преференций.
Victims of such violations need to be adequately compensated.
Жертвам таких нарушений необходимо предоставить адекватную компенсацию.
Caleffi pressure reducing valves are fitted with compensated seats.
Компенсированное седло редукторы давления caleffi оснащены компенсированным седлом.
Individuals found responsible must be held accountable and victims compensated.
Лица, признанные виновными, должны привлекаться к ответственности, а жертвы-- получать компенсацию.
Indirect losses, moral damage and lost profits are not compensated.
Косвенные убытки, моральный ущерб, а также упущенная выгода возмещению не подлежат.
Victims should be adequately compensated.
Жертвы должны получать адекватную компенсацию.
The perpetrators should be brought to justice and the victims compensated.
Лица, совершившие преступление, должны представить перед судом, а жертвы получать компенсацию.
The inflow of current transfers compensated the increase in the deficit of the trade balance.
Приток текущих трансфертов компенсировал растущий дефицит торгового баланса.

Résultats: 519, Temps: 0.2612

VOIR ÉGALEMENT
DES SYNONYMES

S Synonymes de "compensated"


pay
offset
comp
PHRASES DANS L'ORDRE ALPHABÉTIQUE

"Compensated" dans d'autres langues


Français
Tchèque
Espagnol
TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE

Anglais - Russe

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Russe - Anglais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Plus