"Gross" Traduction en Russe

S Des synonymes

Résultats: 16301, Temps: 0.0091

Exemples de Gross dans une phrase

The gross value of these balances as of 31 December 2015 and 31 December 2014 were
Стоимость брутто этих остатков на 31 декабря 2015 года и на 31 декабря 2014 года была
The structure of the gross regional product by regions of Uzbekistan.
Структура валового регионального продукта по регионам Узбекистана.
In cases of specific issues of public resonance or of gross violations of human rights, as well as of
В случае конкретных вопросов, вызывающих широкий общественный резонанс, или грубых нарушений прав человека, а также систематического повторения нарушений
However, despite the growth of gross loans to customers, the effective rate of provisions on customer
Однако, несмотря на рост гросс кредитного портфеля, эффективная ставка провизий по клиентским кредитам сократилась с 4.2%
Even in the most prosperous economies, poverty and gross inequalities persist and many individuals and groups live
Даже в странах с наиболее процветающей экономикой продолжают существовать нищета и вопиющее неравенство, а многие лица и группы лиц живут
That sounds really weird and gross .
Звучит странно и отвратительно .
I think it's gross . I don't find Kiyomi attractive.
Я думаю, это гадость ... мне не кажется Киёми привлекательной
The gross value of these loans as of 31 December 2015 and 31 December 2014 was
Стоимость этих кредитов брутто на 31 декабря 2015 года и 31 декабря 2014 года была соответственно
and relevant economic factors such as future rate of inflation, rate of gross domestic product etc.
необходимых и соответствующих экономических факторов, таких как будущий уровень инфляции, темп валового внутреннего продукта и т
The Council also has its own complaint mechanism in case of gross and systematic violations.
Совет имеет также свой собственный механизм подачи жалоб в случаях грубых и систематических нарушений.
comprised 46 7 per cent. of the bank's gross loan portfolio as at 30 September 2005 and
миллиарда тенге) (« МСБ ») составили 46.7% от гросс кредитного портфеля Банка по состоянию на 30 сентября
direct challenge to the international community and a gross violation of General Assembly resolution es-10 2, adopted
собой еще один открытый вызов международному сообществу и вопиющее нарушение резолюции ES- 10/ 2 Генеральной Ассамблеи, принятой
I hope it's not something too gross .
Надеюсь, это будет не слишком отвратительно .
it's not gross !
- Это не гадость !
Rated power input[ W] 1 200 Container volume( gross )[ l] 50 Net volume, approx.[ l] 43 Capacity
Потребляемая мощность, номинальная[ Вт] 1 200 Объем контейнера, брутто [ л] 50 Объем нетто, ок.[ л] 43 Объем
Public expenditures on education as a percent of Gross Domestic Product( GDP)
Государственные расходы на образование в процентах от валового внутреннего продукта( ВВП)
The document entitled" Continuation of the obvious, gross and uncorrected violations of the Russian Federation commitments
Документ под названием « Продолжение очевидных, грубых и неисправленных нарушений Российской Федерацией обязательств в рамках ОБСЕ
Nobel Prize Winner in Economics( 2004) Mr. David Jonathan Gross
Лауреат Нобелевской премии по экономике( 2004) г-н Девид Джонатан Гросс
States to recognize that human trafficking is a gross violation of human rights and fundamental freedoms and,
9. призывает государства признать тот факт, что торговля людьми представляет собой вопиющее нарушение прав человека и основных свобод и, следовательно,
I just feel gross .
Я чувствую себя отвратительно .
Ew, Buster, gross .
Бастер! Фу, гадость .
MHz AM range 530 kHz- 1600 kHz Net/ Gross weight 2 2 kg/ 2 4 kg Unit
АM 530 КГц – 1600 КГц Вес нетто/ брутто 2.2 кг/ 2.4 кг Размеры устройства( ДxШxВ) 295 x 218 x 148 мм
knowledge systems raising the role of ICTs in gross domestic product and contributing to the building of the global information space.
знаний, что способствует повышению вклада ИКТ в формирование валового внутреннего продукта и созданию глобального информационного пространства.
Conquest( jayaḥ) of the gross elements( bhūtānām)( such as) earth, etc.
Покорение( jayaḥ) грубых элементов( bhūtānām)( таких как) земля и т
The growth in provisions for impairment losses on loans to customers of 36.0 0 per cent. was mainly attributable to an increase in the gross loan portfolio.
% было в основном за счет увеличения гросс кредитного портфеля
The above-mentioned represents a gross violation of the basic documents of the peace process-- namely, the
Эти действия представляют собой вопиющее нарушение основных документов мирного процесса, а именно подписанного в 1992 году
Well, I suppose now you think this is weird and gross .
Наверное теперь ты думаешь, что это странно и отвратительно .
I mean, you know, the daughter in me says," Ew, gross , that's disgusting."
Хотя, конечно, дочь внутри меня говорит:" Фуу, гадость , это отвратительно".
Model Number Power, W Type Handles Lock Non-Stick Plates Net( kg)/ Gross ( kg)/ Quantity( pcs) 1 * 40hq( pcs)
Мощность, Вт Тип Фиксатор ручек Антипригарное покрытие Нетто( кг)/ брутто ( кг)/ короб( шт)/ 1* 40( шт)
In industrial countries the growth of trade has significantly exceeded the growth of gross domestic product, while in developing countries it has increased even faster.
Рост торговли в промышленно-развитых странах значительно превысил рост валового внутреннего продукта, в то время как в развивающихся странах он увеличился еще больше.

Résultats: 16301, Temps: 0.0091

EXEMPLES
Exemples
DES SYNONYMES
TRADUCTIONS À PROXIMITÉ
TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE

Anglais - Russe

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Russe - Anglais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus