Traduction de "patriarch" en Russe

S Des synonymes

Résultats: 1441, Temps: 0.1654

патриарх патриарших патриарха патриархом патриарху патриаршие

Exemples de Patriarch dans une phrase

He was received by the russian patriarch kirill and the russian president vladimir putin.
Его приняли российский патриарх кирилл и президент россии владимир путин.
Does patriarch bartholomew call the fighters in donbass to recognize themselves ukrainians and brothers?
Призывает патриарх варфоломей воюющих на донбассе боевиков признать себя украинцами и братьями?
Certainly, with the exception of the area surrounding patriarch ponds and moscow city.
Конечно, за исключением ареола патриарших прудов и" москвы- сити".
Towards the 65th birthday of patriarch kirill of moscow and all russia.
К 65- летию патриарха московского и всея руси кирилла.
Armenian patriarch of jerusalem spoke at opening of tomb of christ.
Армянский патриарх иерусалима выступил на церемонии открытия реставрированной могилы христа.
For his part, patriarch bartholomew created a special commission to solve ukrainian issues.
Со своей стороны, патриарх варфоломей создал специальную комиссию для решения украинского вопроса.
The sentence is signed by the highest patriarch himself and is not subject for appeal!
Приговор подписан самим высочайшим патриархом и обжалованию не подлежит!
The council was chaired by patriarch kirill of moscow and all russia.
Совет состоялся под председательством патриарха московского и всея руси кирилла.
The residence of catholicos, supreme patriarch of the armenian apostolic church is in echmiadzin.
Резиденция католикоса, верховного патриарха армянской апостольской церкви находится в эчмиадзине.
His holiness kirill, patriarch of moscow and all russia.
Кирилл, святейший патриарх московский и всея руси.
The following patriarch of jewish people became tsar saul.
Следующим патриархом еврейского народа стал царь саул.
We also addressed to patriarch cyril with other important offers.
Мы также обращались к патриарху кириллу с другими важными предложениями.
Old testament calls his patriarch abraham.
Ветхий завет именует его патриархом авраамом.
The georgian patriarch ilia II has not prestige in south ossetia.
У грузинского патриарха илии II нет в южной осетии никакого авторитета.
And our patriarch said nothing more.
И наш патриарх ничего больше не сказал.
The renovated Patriarch's ponds become a notable place in moscow.
Восстановленные патриаршие пруды стали примечательным местом в москве.
And it is possible that these ideas may very much please patriarch bartholomew.
И не исключено, что эти идеи могут очень понравиться патриарху варфоломею.
Regalia of tsar alexey mikhailovich and patriarch nikon.
Регалии царя алексея михайловича и облачения патриарха никона.
We have been working very long on this with the ecumenical patriarch.
Мы очень долго работали над этим с вселенским патриархом.
Yesterday, patriarch bartholomew once again met with pope francis.
Вчера патриарх варфоломей снова встретился с папой франциском.
It is named after patriarch nikon who owned one of the copies.
Названа по принадлежности одного из списков патриарху никону.
Those bishops who appealed to the ecumenical patriarch.
Те архиереи, которые обратились к вселенскому патриарху.
Separately, it is worth mentioning patriarch bartholomew.
Отдельно стоит упомянуть патриарха варфоломея.
The delegation of the UOC had a meeting with patriarch bartholomew.
Делегация УПЦ встретилась с патриархом варфоломеем.
But patriarch bartholomew never specifies what he means.
Но патриарх варфоломей никогда не уточняет, что он имеет ввиду.
The initiative in this modern endeavor belonged to the ecumenical patriarch athenagoras.
Инициатива принадлежала вселенскому патриарху афинагору.
Without the consent of the ecumenical patriarch of constantinople.
Без согласия вселенского патриарха константинопольского.
But patriarch kirill did this.
Но патриарх кирилл это сделал.
Earlier, patriarch kirill met with representatives of phanar in moscow.
Ранее патриарх кирилл встретился в москве с представителями фанара.
The ukrainian believers gave an icon as a gift to patriarch theophilos III of jerusalem.
Икону украинские верующие передали в дар патриарху иерусалимскому феофилу III.

Résultats: 1441, Temps: 0.1654

VOIR ÉGALEMENT
Voir également
DES SYNONYMES

S Synonymes de "patriarch"


patriarchy
patriarchate
PHRASES DANS L'ORDRE ALPHABÉTIQUE

"Patriarch" dans d'autres langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE

Anglais - Russe

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Russe - Anglais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Plus